SULPHUROUS на Русском - Русский перевод

• сернистые
• серный
• серосодержащие
• сероводородные
• сернистая
• сернистой
• сернистых

Примеры использования Sulphurous на Английском языке и их переводы на Русский язык

Iii Sulphurous hydrocarbons;
Iii сернистые углеводороды;

Terme Natural Water sulphurous.
Терме Природная вода сернистая.

Solution of sulphurous acid or 0.2% solution of peracetic acid.
Й раствор серной кислоты или, 2%- й раствор надуксусной кислоты.

Where corrosive gas, such as sulphurous acid gas.
Где выделяются коррозионные испарения, например пары серной кислоты.

In spite of his sulphurous past, Charles Pasqua became Interior Minister.
Шарль Паскуа, несмотря на свое темное прошлое, становится министром внутренних дел.

Where corrosive gas, such as sulphurous acid gas.
Где образуется вызывающий коррозию газ, например, газообразная серная кислота.

Hot sulphurous waters of Dakhla/Dajla produce a healthful effect on skin, bones and are beneficial in case of lung diseases.
Горячие сероводородные воды Дахлы благотворно влияют на кожу, кости и помогают при легочных заболеваниях.

Avoid a location where acids and/or sulphurous substance are frequently used.
Избегайте мест, в которых часто используются кислоты либо серосодержащие вещества.

At the base of the northern slope of the mountain there are springs, one with sulphurous water.
В основании северного склона горы есть родники, один с сернистой водой.

Mineral waters are chalybeate and sulphurous, and the hemp important micronutrient complex.
Минеральные воды бывают железистые и сернистые, а конопле важен комплекс микроэлементов.

Bahrain noted the lack of experience in the region in the extraction and refining of heavy sulphurous oil.
Представители Бахрейна отметили недостаток опыта региона в добыче и переработке тяжелой сернистой нефти.

The healing effects of thermal springs and sulphurous mud were already known to the Romans.
Лечебные свойства серных грязей и термальных вод острова были известны еще в римские времена.

Never use the unit in an environment where there is a lot of oil, steam, and/or sulphurous gas.
Запрещается использовать блок в условиях, при которых он подвергается воздействию смазочных материалов, пара и/ или сернистых газов.

Here they use waters from natural thermal sulphurous and magnesium springs for prevention and treatment.
Для профилактики и лечения тут используют воды из природных термальных серных и магниевых источников.

IChS40 brand alloy- a crack stability, shockproof, resistant to the environment containing sulphurous gas, pairs of water.
Сплав марки ИЧС40- трещиноустойчивый, ударостойкий, стойкий к средам, содержащим сернистый газ, пары воды.

Also during fumigation on the skin is formed sulphurous acid, which prevents the darkening fruits drying.
Также во время окуривания на кожуре образуется сернистая кислота, которая предотвращает потемнение фруктов при сушке.

A high scale resistance to 900o С in the environment of overheated water vapour and at the environment containing 12% of sulphurous gas.
Высокая окалиностойкость до 900 0С в среде перегретого водяного пара и среде, содержащей 12% сернистого газа.

Cancers need selenium, natural sources of which are sulphurous mineral water and garlic.
Ракам нужен селен, натуральными источниками которого являются сернистая минеральная вода и чеснок.

In the presence of sulphurous amino acids such as cystein the dissolved iso-alpha-acids react to the known thiol.
В присутствии таких серосодержащих аминокислот, как цистеин, разлагаемые изо- альфа- кислоты вступают в реакцию с известным тиолом.

Resistant in the environment containing pairs of water, sulphurous gas and vanadium oxides.
Стойкий в среде, содержащей пары воды, сернистый газ и оксиды ванадия.

The good effect gives sulphurous baths at 36- 37, in a day or two baths in a row and a day of rest, 12- 15 baths on the course.
Хороший эффект дают сероводородные ванны в 36- 37 º, через день или две ванны подряд и день отдыха, 12- 15 ванн на курс.

The city, located 26 km from Vienna in the scenic valley, located 17 sulphurous springs with water temperature of 36 C.
В городе, расположенном в 26 км от Вены в живописной долине, находится 17 сернистых источников с температурой воды 36 С.

Thermal mineral sulphurous water decreases the level of acids and sugar in blood and produces a favourable effect on the digestive tract.
Термальная минеральная сероводородная вода снижает уровень кислот и сахара в крови и благотворно влияет на желудочно-кишечный тракт.

In Cerchiara di Calabria can be found the springs of"La Grotta delle Ninfe", with sulphurous water which supply the spa centre.
В Черкьяра ди Калабрия( grotte delle ninfe- cerchiara) находятся знаменитые источники Грота Нимф, сульфидные воды которого e питают термальный комплекс.

The Smrdaky water is the most sulphurous in Europe and the hydrogen sulphide treatment is highly effective in the cure of dermatological problems.
Вода источников Смрдаки отличается самым высоким в Европе содержанием сероводорода, а сероводородная терапия эффективно помогает при лечении дерматологических проблем.

Ii Acids, such as chromic acid, hydrofluoric acid, phosphoric acid, nitric acid, hydrochloric acid, sulphuric acid, oleum, sulphurous acids;
Ii кислоты, такие, как хромовая кислота, фтористоводородная кислота, фосфорная кислота, азотная кислота, хлористоводородная кислота, серная кислота, олеум, сернистая кислота;

Please specify your question about Sodium sulphurous(sulphide) technical scaly, polypropylene a bag of 25/40 kg.
Пожалуйста, сформулируйте Ваши вопросы относительно Натрий сернистый( сульфид) технический чешуированный, п/ п мешок 25/ 40 кг.

Partly he is explained by decomposition of the organic and mineral substances which are on a surface of the earth and comprising sulfur and sulphurous connections.
Отчасти он объясняется разложением органических и минеральных веществ, находящихся на поверхности земли и заключающих в себе серу и сернистые соединения.

It is however not yet validated for mixtures containing halogenated, sulphurous, and/or phosphoric compounds as well as reactive acrylates.
Вместе с тем этот метод не утвержден еще для смесей, содержащих галогенизированные, серные и/ или фосфорные соединения, а также реактивные акрилаты.

It has conducted the monitoring of the content of gross and organic sulfur in desert and sand soil under the influence of sulphurous gases of Mubarek.
Проведен мониторинг изменений в содержании валовой и органической серы в пустыннопесчаных почвах под влиянием сернистых газов Мубарекского газоперерабатывающего завода.