SUN RAYS на Русском - Русский перевод

• солнечные лучи
• лучи солнца
• солнечных лучей
• солнечными лучами

Примеры использования Sun rays на Английском языке и их переводы на Русский язык

The sun rays deceptively flashed.
Обманчиво сверкнули солнечные лучи.

Protection of the eyes from sun rays;
Защиту органов зрения от солнечных лучей;

Sun rays accelerate this evaporation.
Солнечные лучи ускоряют это испарение.

The time when the sun rays are right angled is the noon.
Время, когда солнечные лучи падают под прямым углом- это полдень.

Sun rays are once again oblique in the evening.
Солнечные лучи падают снова под углом в вечернее время.

Lighting: light place, half-shadow, doesn't stand straight sun rays.
Освещение: Светлое место, полутень, не переносит прямых солнечных лучей.

Sparkling sun rays shine like moving.
Игристые солнечные лучи сияют, как движется.

Storage special requirements Protect from moisture and sun rays.
Особые требования при хранении Защищать от воздействия влаги и солнечных лучей.

At those hours, sun rays come obliquely to the Earth.
В эти часы солнечные лучи падают на Землю под углом.

Cui diamond snowflake inlay red gold case, diamond pattern dial sun rays.
Цуй алмазов снежинка декор красное золото случае, ромба набором солнечные лучи.

Places on Earth take the sun rays in different angles throughout day.
Места на Земле получают солнечные лучи под различными углами в течение всего дня.

Note that the material can lose its pearl effect if beat by UV sun rays.
Следует отметить, что материал может утратить эффект жемчуга под УФ лучами солнца.

These colours are formed when sun rays pass through droplets of water.
Такое сочетание цветовобразуется, когда лучи Солнца проходят через капельки дождя.

The sun rays make the top of the wave to be limpid and bright through the water.
Солнечные лучи, проходя сквозь толщину воды, делают верх волны прозрачной и светлой.

The terrace is also pretty good for catching sun rays in the day time as well!
Терраса также довольно хорошо ловить лучи солнца в дневное время, как хорошо!

Here, the sun rays will supply you with Vitamin D and a golden-brown coloring of your skin that everyone will admire.
Здесь солнечные лучи подарят вам витамин D и золотисто- коричневую окраску вашей кожи, которой все будут восхищаться.

Outdoors and under direct sun rays, the colors might slightly change.
На открытом воздухе и под прямыми лучами солнца происходит незначительное выгорание красок.

Understated elegance 11 diamond hour markers, elegant sun rays shine pattern.
Утонченной элегантности 11 алмазов часовые метки, элегантный узор солнечные лучи блеск.

It perfectly protects the wine from sun rays, and ensures easy and convenient transportation.
Она отлично защищает вино от солнечных лучей и гарантирует легкость и удобство в транспортировке.

Also produced in white colour to increase reflection of sun rays SRI 108.
Изготавливаются также в белом цвете, с повышенной способностью отражение солнечных лучей SRI 108.

Sometimes the crescent itself would be painted with sun rays as a symbol of movement in the spiritual direction.
Бывало, что сам полумесяц рисовали с солнечными лучами как символ динамики, движения в духовном направлении.

The first symptoms of the disease are usually developed in several hours after direct skin exposure to sun rays.
Первые симптомы заболевания, как правило, развиваются через несколько часов после прямого воздействия на кожу солнечных лучей.

Winter time is depicted- snow reflects sun rays, making their way through thicket.
Изображено зимнее время- снег отражает солнечные лучи, пробивающиеся через лесную чащу.

Waking up in the morning in a room with balcony in this hotel in Montecatini Terme means enjoying morning sun rays.
Проснуться утром в комнате номера с балконом отеля Торретта в Монтекатини Терме значит с момента пробуждения почувствовать лучи солнца.

All these agents not only protect your skin from the sun rays, but also maintain its moisture balance.
Все эти вещества не только защищают кожу от солнечных лучей, но и поддерживают ее водный баланс, дополнительно ухаживая за ней.

The sun rays at the top are divided into 13 equal segments, starting with red and alternating with gold until the rays are complete.
Лучи солнца наверху разделены на тринадцать равных долей, начинающихся с красного луча, попеременно чередующихся с золотым лучом..

At the west side of the beach, you can swim till a marine cave, where the sun rays make the color of the water vivid blue.
В западной стороне пляжа вы не можете поплыть до морской пещеры, где лучи солнца делают морскую воду, яркого синего цвета.

Sun rays in reasonable doses stimulate the blood flow and activate the hormone serotonin, which improves the work of nerve cells and in particular- the brain.
Солнечные лучи в разумных дозах стимулируют кровоток, активизируют гормон серотонин, улучшающий работу нервных клеток и в частности- головного мозга.

In 1904, Asdreni published his first collection of ninety-nine poems called Rreze dielli("Sun Rays"), dedicated to Skanderbeg, the Albanian national hero.
Первый сборник стихов« Лучи солнца»(« Rréze dielli», 1904), включавший 99 сонетов, автор посвятил национальному герою Албании Скандербегу.

Under the influence of sun rays skin cells begin to work in the conditions of oxidative stress, and because the skin becomes coarse and loses its elasticity.
Под воздействием солнечных лучей клетки кожи начинают работать в условиях окислительного стресса, а потому сама кожа грубеет и теряет свою эластичность.