SUPPORTS WORK на Русском - Русский перевод

• поддерживает работу
• поддерживает деятельность
• оказывает поддержку работе

Примеры использования Supports work на Английском языке и их переводы на Русский язык

Supports work for the Electric Vehicle.
Поддержка работы для электрических автомобилей.

NET provider also supports work with arrays.
NET провайдер так же поддерживает работу с массивами.

Supports working with all file types, including CAD files.
Поддерживает работу с файлами всех типов, включая файлы САПР.

GE.04-30451 To particular, the Committee supports work that.
В частности, Комитет поддерживает деятельность.

The application supports work with cloud servies and storage cards.
Приложение поддерживает работу с облачными сервисами и картами памяти.

The core of a system of this kind is the structured warehouse(with virtual thematic selections, cross-references and auditing of work with documents), which offers quick document access, provides advanced document retrieval and publication functions and supports work with non-conventional information carriers.
Ядром такой системы является структурированное хранилище( с виртуальными тематическими подборками, перекрестными ссылками, аудитом работ с документами), обладающее малым временем доступа к документу, снабженное развитыми средствами поиска и публикации документов, поддерживающее работу с нетрадиционными носителями информации.

The program also supports working with multiple information bases.
Также программа поддерживает работу с несколькими информационными базами.

Against the backdrop of these objectives and challenges, this Program facilitates text-based negotiations towards reaching consensus on the text of an international legal instrument(or instruments) on TK, TCEs and GRs, and, upon request, supports work on practical mechanisms to contribute towards the protection of TK and TCEs and regulation of the interface between IP and GRs.
На фоне этих целей и задач настоящая Программа содействует проведению переговоров на основе текстов в направлении достижения консенсуса по тексту международного правового инструмента( или инструментов) по ТЗ, ТВК и ГР и, по просьбе, оказывает поддержку работе над созданием практических механизмов, способствующих охране ТЗ и ТВК, а также регулированию взаимосвязи между ИС и ГР.

Supports working with all file types, including CAD files.
CAD Editor и веб- клиент Поддерживает работу с файлами всех типов, включая файлы САПР.

Functionality of a solution supports work with bank cards, as well as with cash.
Функциональность решения поддерживает работу как с банковскими картами, так и с наличными средствами.

Sweden supports work of the EASO on the Greek islands, as well as relocation mechanisms according to the achieved agreements.
Швеция поддерживает работу EASO на греческих островах, а также механизмы перемещения в соответствии с достигнутыми соглашениями.

SOLIDWORKS PDM Professional CAD Editor& Web Supports working with all file types, including CAD files.
SOLIDWORKS Enterprise PDM Professional CAD Editor& Web Поддерживает работу с файлами всех типов, включая файлы САПР.

Template supports works with profiles with 3 languages: Russian, English, Ukrainian.
Шаблон поддерживает работу с профилями на 3 языках: русский, английский, украинский.

Ahead of time, we were the first in Russia, together with the company"MegaFon" announced the latest mobile device that supports work in networks of LTE,- says Alexey Dorofeyev, director of mobile Samsung Electronics in Russia.
Опережая время, мы первыми в России вместе с компанией« МегаФон» представляем новейшее мобильное устройство с поддержкой работы в сетях LTE,- говорит Алексей Дорофеев, директор департамента мобильных устройств Samsung Electronics в России.

The device supports work with 2 SIM cards and a microSD card up to 32 GB.
Поддерживает работу с двумя SIМ- картами и microSD- картой объемом памяти до 32 Гб.

For the ongoing period, with regard to the NPDs on WSS, the Government of Norway supports work on the use of economic instruments for water resources management in Kazakhstan, Kyrgyzstan and/or Tajikistan.
На данный момент- применительно к ДНП в области ВС- правительство Норвегии поддерживает работу по использованию экономических инструментов для управления водными ресурсами в Казахстане, Кыргызстане и/ или Таджикистане.

The EUWI EECCA supports work of the European Neighbourhood Policy and the implementation of objectives contained in the Action Plans and of the EU-CA Platform for Environment and Water Cooperation which constitutes a framework for the implementation of the environment and water pillar of the EU Strategy for Central Asia.
Программа ВИЕС ВЕКЦА осуществляет поддержку работы европейской политики соседства и применения целей Планов действий, а также Платформы ЕС- ЦА по окружающей среде и водному сотрудничеству, представляющей собой концепцию применения основных принципов по окружающей среде и водным ресурсам Стратегии ЕС для Центральной Азии.

The Government of Switzerland supports work on water resources management in Kazakhstan, Kyrgyzstan and/or Azerbaijan.
Правительство Швейцарии поддерживает работу по управлению водными ресурсами в Казахстане, Кыргызстане и/ или Азербайджане.

The EUWI EECCA supports work of the European Neighbourhood Policy and the implementation of objectives contained in the Action Plans and of the EU-Central Asia Platform for Environment and Water Cooperation which constitutes a framework for the implementation of the environment and water pillar of the EU Strategy for Central Asia.
ВИЕС ВЕКЦА поддерживает работу в рамках Европейской политики добрососедства и реализацию целей, заложенных в планах действий и обозначенных Платформой ЕС- Центральная Азия по окружающей среде и водным ресурсам, которая представляет собой рамки реализации компонента по окружающей среде и водным ресурсам Стратегии ЕС для Центральной Азии.

The Government of Switzerland supports work on water resources management in Kazakhstan, Kyrgyzstan and/or Azerbaijan.
Правительство Швейцарии оказывает поддержку работе по управлению водными ресурсами в Казахстане, Кыргызстане и/ или Азербайджане.

New Zealand supports work towards a more comprehensive legal framework regulating the demilitarization of outer space.
Новая Зеландия поддерживает деятельность по разработке более комплексных правовых рамок, регулирующих вопросы демилитаризации космического пространства.

SOLIDWORKS PDM Standard CAD Editor Supports working with SOLIDWORKS, DWG/DXF format, Microsoft Word, and Microsoft Excel files.
SOLIDWORKS PDM Standard CAD Editor Поддерживает работу с файлами SOLIDWORKS, DWG/ DXF, Microsoft Word и Microsoft Excel.

For the urban sector, Sweden supports work to improve living conditions and strengthen the right of the urban poor to equal participation in decision-making as well as greater access to affordable housing.
Что касается городского сектора, то Швеция поддерживает работу по улучшению условий жизни и расширению прав городских неимущих слоев населения на равное участие в принятии решений, а также на более широкое обеспечение доступным жильем.

The EMF format supports many new commands, supports work with the GDI+ library, and also is used as a graphic language for drivers of printers.
Формат EMF поддерживает много новых команд, поддерживает работу с библиотекой GDI, а также используется в качестве графического языка для драйверов принтеров.

The Government of Switzerland supports work on water resources management in Kazakhstan, Kyrgyzstan and/or Azerbaijan, as well as the work on WSS in Kazakhstan.
Правительство Швейцарии поддерживает работу по управлению водными ресурсами в Казахстане, Кыргызстане и/ или Азербайджане, а также работу по ВС в Казахстане.

The latest version of the product supports work with multi-core processors, significantly improving the quality of the workflow and computer performance.
Последняя версия продукта поддерживает работу с многоядерными процессорами, существенно повышает качество рабочего процесса и производительность компьютера.

In addition, the Provincial Secretariat supports work of the civil society association whose objective is exercising human rights and developing a network of associations"SOS Vojvodina.
Кроме того, Краевой секретариат поддерживает деятельность ассоциации гражданского общества, цель которой состоит в обеспечении соблюдения прав человека и создании сети ассоциаций" СОС Воеводина.

Institution of Ombudsman of BiH certainly supports work of the Committee against Torture, convinced that their recommendations may only assist Bosnia and Herzegovina to fully implement international agreements it has ratified, respecting interests and human rights of all its citizens.
Бюро омбудсмена БиГ безоговорочно поддерживает работу Комитета против пыток, будучи убежденным, что его рекомендации могут только помочь Боснии и Герцеговине в полном объеме выполнять международные соглашения, которые она ратифицировала с учетом интересов и прав человека всех ее граждан.

Setting and optimization of routes, supporting work of the dispatcher, navigation.
Определение и оптимизация маршрутов, поддержка работы диспетчера, навигация.

The groups should support work both at the expert and decision making levels.
Данные группы должны оказывать поддержку работе как на уровне экспертов, так и уровне принятия решений.