SUPPORTS THE WORK на Русском - Русский перевод

• поддерживает работу
• поддерживает деятельность
• поддержку работы
• обеспечивает работу
• поддерживает усилия
• содействует работе
• поддержкой деятельности
• поддерживают работу
• поддержку работе
• содействует деятельности
• поддерживается работа

Примеры использования Supports the work на Английском языке и их переводы на Русский язык

India supports the work of the IAEA.
Индия поддерживает деятельность МАГАТЭ.

A roller conveyor, which makes loading easy and supports the work piece.
Роликовые конвейеры, что позволяет легко погрузки и поддержки работы куском.

China supports the work of the PBC and the PBF.
Китай поддерживает работу КМС и ФМС.

India appreciates and supports the work of UNAMA.
Индия высоко оценивает и поддерживает деятельность МООНСА.

China supports the work of WHO in related areas.
Китай поддерживает работу ВОЗ на соответствующих направлениях.

The Government fully supports the work of the CRE.
Правительство полностью поддерживает деятельность КРР.

It supports the work of the Inter-American Commission on Human Rights.
Она поддерживает работу Межамериканской комиссии по правам человека.

Two roller conveyor, which makes loading easy and supports the work piece.
Конвейер с 2 роликами, который облегчает нагрузки и поддерживает рабочую часть.

The EU fully supports the work of the Commission.
ЕС полностью поддерживает работу Комиссии.

New Zealand cooperates with treaty bodies and special procedures, and supports the work of OHCHR.
Новая Зеландия сотрудничает с договорными органами и специальными процедурами и поддерживает работу УВКПЧ.

Greece eagerly supports the work of the Human Rights Council.
Греция горячо поддерживает деятельность Совета по правам человека.

Fishery Monitoring and Compliance services supports the work of CCAMLR through.
Служба промыслового мониторинга и соблюдения обеспечивает работу АНТКОМ путем.

Our system supports the work of management managers in enterprises.
Наша система поддерживает работу менеджеров управления на предприятиях.

A Secretariat based in Hobart, Tasmania, that supports the work of the Commission.
Находящийся в Хобарте( Тасмания) Секретариат, который содействует работе Комиссии.

Estonia supports the work of the International Criminal Court.
В этой связи Эстония поддерживает работу Международного уголовного суда.

On the long-standing conflict in the holy land, Solomon Islands supports the work of the Quartet.
Что касается многолетнего конфликта на Святой земле, Соломоновы Острова поддерживают усилия<< четверки.

It fully supports the work of the Independent Electoral Commission.
Он полностью поддерживает работу Независимой избирательной комиссии.

While helping GEF evaluate the impact of its sustainable development land management project, the project also supports the work of CST of the UNCCD relating to benchmarks and indicators.
Содействуя ГЭФ в проведении оценки результативности его проекта по обеспечению устойчивого управления процессом освоения земель, участники этого проекта также обеспечивают поддержку работы КНТ КБОООН, связанной с критериями и показателями.

Azerbaijan supports the work of the United Nations in that country.
Азербайджан поддерживает работу Организации Объединенных Наций в этой стране.

Spain fully endorses the objectives of the CTBT, having been one of the first States to ratify that Treaty, and actively supports the work of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization CTBTO.
Испания полностью поддерживает цели Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( ДВЗЯИ), и Испания является одним из первых государств, ратифицировавших этот договор, и активно содействует работе Подготовительного комитета Организации по Договору о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний ОДВЗЯИ.

Canada supports the work of the International Law Commission in this area.
Канада поддерживает работу Комиссии международного права в этой области.

The Government of Aruba fully supports the work of this civic organisation.
Правительство Арубы полностью поддерживает деятельность этой гражданской организации.

UNEP supports the work of the ACC Sub-Committee on Oceans and Coastal Areas.
ЮНЕП оказывает поддержку деятельности Подкомитета АКК по океанам и прибрежным районам.

The Australian Government fully supports the work of the Special Rapporteur.
Правительство Австралии полностью поддерживает усилия Специального докладчика.

OHCHR also supports the work of commissions of inquiry and undertakes factfinding missions.
УВКПЧ также оказывает поддержку работе комиссий по расследованию и миссий по установлению фактов.

The present strategic framework reflects how the secretariat of the Unit supports the work of the Inspectors and focuses on measuring the performance of the secretariat.
В настоящих стратегических рамках отражено то, каким образом секретариат Группы обеспечивает работу инспекторов, и делается упор на оценку результативности работы секретариата.

OHCHR also supports the work of commissions of inquiry and undertakes fact-finding missions.
УВКПЧ также поддерживает работу комиссий по расследованию и проводит миссии по установлению фактов.

It is of paramount importance to the Secretary-General to ensure that the technology environment, for which the Chief Information Technology Officer is responsible, fully supports the work of the United Nations in the areas of peace and security, development, human rights and international law.
Генеральный секретарь считает крайне необходимым обеспечить, чтобы технологическая среда, за развитие которой отвечает Главный сотрудник по информационным технологиям, обеспечивала всестороннюю поддержку деятельности Организации Объединенных Наций, в частности в таких сферах, как мир и безопасность, развитие, права человека и международное право.

The Netherlands supports the work of these judicial institutions in every possible way.
Нидерланды всячески поддерживают работу этих судебных учреждений.

The Committee welcomes the fact that the Government has developed a number of departmental and inter-governmental coordinating mechanisms on women's equality, including the National Council for the Family and Women, established in 2006, which supports the work of the Ministry for National Solidarity and the Family and the Ministry for the Family and the Status of Women.
Комитет приветствует тот факт, что правительство создало целый ряд ведомственных и межведомственных координационных механизмов по обеспечению равенства женщин, включая созданный в 2006 году Национальный совет по делам семьи и женщин, который содействует деятельности министерства национальной солидарности и семьи и министерства по делам семьи и положению женщин.