SUPPORT THE WORK на Русском - Русский перевод

[sə'pɔːt ðə w3ːk]
[sə'pɔːt ðə w3ːk]
поддержку деятельности
support for the work
support for the activities
support of actions
support for the operation
backstopping of activities
support for the engagement
involvement in support
содействовать работе
facilitate the work
contribute to the work
to promote the work
support the work
assist the work
to facilitate the activities
to facilitating the deliberations
to advance the work
to support the functioning
to cooperate with the work
подкрепляет работу
support the work
обслуживать работу
support the work
to service the work
способствовать работе
facilitate the work
contribute to the work
promote the work
further the work
support the work
benefit the work
conducive to the work
help the work
оказать содействие работе

Примеры использования Support the work на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
We fully support the work of that Court.
Мы полностью поддерживаем работу этого Суда.
The additional Associate Political Affairs Officer(P-2) would support the work of the Section.
Младший сотрудник по политическим вопросам на дополнительной должности( С- 2) будет поддерживать работу Секции;
Support the work of the Special Representative.
Поддержка деятельности специального представителя.
We will, as always, support the work of the Tribunal.
Мы хотели бы, как всегда, поддержать работу Трибунала.
Support the work of the Sierra Leone Special Court;
Поддержать работу Специального суда по Сьерра-Леоне.
Switzerland can but resolutely support the work of your Court.
Швейцария может лишь решительно поддерживать работу вашего Суда.
Launch and support the work of the International Centres of.
Начало и поддержка работы международных центров.
The AU member States should support the work of the unit.
Государствам-- членам АС следует оказывать поддержку работе этой группы.
Support the work of units in this mode is extremely difficult.
Поддерживать работу агрегатов в таком режиме чрезвычайно сложно.
We will actively support the work of the permanent forum.
Мы будем активно поддерживать работу такого постоянного форума.
Support the work of the United Nations Forum on Forests.
Поддержка работы Форума Организации Объединенных Наций по лесам.
As such, we strongly support the work of the Committee and CTED.
Поэтому мы решительно поддерживаем работу Комитета и ИДКТК.
Support the work of the Special Court for Sierra Leone.
Оказывать поддержку деятельности Специального суда по Сьерра-Леоне.
Global networks harmonize and support the work of KTPs at regional levels.
Глобальные сети согласовывают и поддерживают работу ПППЗ на региональном уровне.
We support the work of the ICTY and we closely cooperate with it.
Мы поддерживаем деятельность МТБЮ и тесно сотрудничаем с ним.
Both Governments will support the work of the cultural centres.
Правительства обоих государств будут оказывать поддержку работе культурных центров.
Support the work of NGOs in the area of children's rights.
Поддерживать деятельность неправительственных организаций в области прав детей.
CCC, MSC-E and MSC-W will support the work for the assessment report.
КХЦ, МСЦ- В и МСЦ- З будут оказывать поддержку работе по подготовке доклада об оценке.
Support the work of the Global Mountain Biodiversity Assessment.
Оказание поддержки работе Глобальной оценки биоразнообразия горных районов.
Permit me once again to emphasize that I support the work done within the Conference.
Позвольте мне еще раз подчеркнуть, что я поддерживаю работу, проводимую на Конференции.
Launch and support the work of the International Centres of Excellence.
Начало и поддержка работы международных центров.
The Chinese Government will, as always, support the work of the Commission.
Как и всегда, китайское правительство неизменно будет поддерживать деятельность Комиссии.
We actively support the work of the High Commissioner for Human Rights.
Мы активно поддерживаем усилия Верховного комиссара по правам человека.
The aim of the Commission is to complement and support the work of the voluntary organisations.
Задача Комиссии- дополнять и поддерживать деятельность добровольных организаций.
Support the work of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief;
Поддерживать деятельность Специального докладчика по вопросам религий или убеждений;
Meetings such as these help to inform and support the work of the Conference on Disarmament.
Такого рода совещания помогают подкреплять информационно и поддерживать работу Конференции по разоружению.
We therefore support the work of the Preparatory Committee established for this purpose.
Мы поддерживаем работу созданного с этой целью подготовительного комитета.
Considering that the activities of the Community of Portuguese-speaking Countries complement and support the work of the United Nations.
Учитывая, что деятельность Сообщества португалоязычных стран дополняет и подкрепляет работу Организации Объединенных Наций.
Support the work of the commission, inviting it to provide regular updates;
Поддержать работу комиссии, предложив ей регулярно представлять обновленную информацию;
A number of Partnership members support the work of the Forum secretariat through secondments.
Ряд членов Партнерства поддерживают деятельность секретариата Форума на основе системы командирования своих специалистов.
Результатов: 432, Время: 0.0864

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский