SWITCHOVER на Русском - Русский перевод

• переключение
• переход
• перехода
• перехода на цифровое вещание
• переходу
• переключения
• переходом

Примеры использования Switchover на Английском языке и их переводы на Русский язык

Switchover strategy varies country by country.
Стратегия перехода в разных странах разная.

Setting the time for switchover to“eco” mode.
Установите время переключения в режим« eco».

Get switchover record by sequential number;
Получить запись перехода по порядковому номеру;

Imervizia prepares for switchover to digital broadcasting.
Имервизиа» готовится к переходу на цифровое вещание.

The switchover to the euro took place on 1 January 2011.
Переход на евро произошел 1 января 2008 года.

What will change with switchover to digital broadcasting?
Что меняется для телезрителей с переходом на цифровое вещание?

The switchover to the notifying procedure for VAT refunds.
Переход на заявительный порядок возмещения НДС.

Automatic or manual measuring range switchover option.
Автоматическое или ручное переключение диапазона измерений на выбор.

Check for switchover record with specified name;
Проверить, есть ли запись перехода с заданным именем;

Stereo+ to Construct Multiplex to Secure Digital Switchover.
Мультиплекс для обеспечения цифрового вещания построит« Стерео+».

Manual switchover between the public network and thegenerator.
Ручное переключение между открытой сетью и электрогенератором.

The country must accomplish the process of digital switchover until 2015.
Страна должна успеть перейти на цифровое вещание до 2015 года.

Automated switchover for up to five measuring points.
Автоматическое переключение между измерительными точками общим числом до 5.

Ministry of Economy publicized plan for switchover to digital broadcasting.
Министерство экономики опубликовало план перехода на цифровое вещание.

Switchover to digital broadcasting is an international obligation.
Переход на цифровое вещание представляет собой международное обязательство.

MagtiSat has helped accelerate Georgia's switchover to digital TV broadcasting.”.
MagtiSat содействует ускоренному переходу Грузии на цифровое вещание».

Switchover from analogue to digital broadcasting is due to end until 2015.
Процесс перехода с аналоговой частоты на цифровую должен завершиться до 2015 года.

GEL 20 Millions Allotted from Budget for Switchover to Digital Broadcasting.
Млн лари выделено из госбюджета в 2014 году на процесс перехода на цифровое вещание.

Initiate switchover to a module with corresponding switchover record;
Инициировать переход на модуль с соответствующей записью перехода;.

In addition the organization worked out the model for the switchover to digital broadcasting.
Кроме того, организация подготовила модель перехода на цифровое вещание.

A switchover to this model requires new approaches, primarily on the government level.
Переход к этой модели требует новых подходов, и в первую очередь- на государственном уровне.

The paper shall be worked out by the Council for Switchover to Digital Broadcasting.
Соответствующий документ должен разработать Совет по переходу на цифровое вещание.

This switchover requires an overall modification of information technology procedures and systems.
Этот переход требует изменения электронных процедур и информационных систем в целом.

The jury voted for her article- What will change with switchover to digital broadcasting?
Ее конкурсный материал« Что изменяется для телезрителей с переходом на цифровое вещание?

The switchover to T+2 is associated with different benefits for different groups of market participants.
Переход на режим Е+ 2 в разной мере выгоден различным группам участников рынка.

One hundred percent"hot" duplication of equipment, with automatic switchover(optional);
Стопроцентное" горячее" резервирование оборудования, с автоматическим переключением полукомплектов;

The switchover will be executed once the comprehensive test of SIS II has been validated.
Переключение будет осуществляться после завершения оценки результатов всесторонних испытаний ШИС II.

In the field of broadcasting we provided a consultative document for the switchover to digital broadcasting.
В сфере вещания мы подготовили консультативный документ по переходу на цифровое вещание.

Switchover to digital broadcasting” and“Self-regulation issues of traditional and internet-media.”.
Переход на цифровое вещание» и« Вопросы саморегулирования традиционных и интернет- медиа».

In Great Britain and Sweden the switchover was carried out nationwide(national model), like in Spain.
В Великобритании и Швеции переход произошел сразу по всей стране(« национальная модель»).