SYSTEM PREFERENCES на Русском - Русский перевод

• системные настройки
• настройках системы
• system preferences
• системных настройках
• настройки системы

Примеры использования System preferences на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the Apple menu, select System Preferences.
Откройте Системные настройки в меню Apple.

The System Preferences dialog box appears.
Появится диалоговое окно" Системные настройки.

Select Apple Menu> System Preferences.
Выберите" Меню Apple">" Системные настройки.

In System Preferences, click Print& Fax.
В окне« Системные настройки» щелкните Печать и факс.

Open" Apple Menu" and select" System Preferences.
Откройте« Apple меню» и выберите« Системные настройки».

System Preferences under the new Strategic Idea.
Настройка системы под новую Стратегическую Идею.

On a Mac, click the Apple menu, select System Preferences.
На Mac выберите меню Apple, выберите« Системные настройки».

In“System Preferences”, click on the‘Sound' icon.
В« Системных настройках» щелкните значок« Звук».

On a Mac computer, click System Preferences> Network> Wi-Fi.
На компьютере Mac нажмите Настройки системы> Сеть> Wi- Fi.

System Preferences→ Displays→ Automatically adjust brightness.
Системные настройки→ Дисплеи→ Автоматическая настройка яркости.

Click the Apple menu> System Preferences and select Time Machine.
Откройте меню Apple> Настройки системы и выберите Time Machine.

Open the menu(in the top left of your screen) and choose System Preferences.
Откройте меню( слева сверху на вашем экране) и выберите System Preferences.

Click System Preferences> Network> Configure.
Нажмите System Preferences> Network> Configure.

Press on the Apple icon on the upper left corner, and chose System Preferences.
Нажмите на значок яблоко( в верхнем левом углу) и выберите Системные настройки.

Open the System Preferences panel and click on"iCloud".
Откройте панель« Системные настройки» и нажмите« iCloud».

On a Mac, you will find these options in Parental Controls in System Preferences.
На Mac эти функции находятся в разделе« Родительский контроль» в Системных настройках.

Open System Preferences and select Sound/Output tab.
Откройте раздел« Системные настройки» и выберите вкладку« Звук/ выход».

From the Apple icon in the menu bar, select System Preferences> Accounts> Login Items.
В меню, открывающееся при нажатии логотипа Apple, выберите System Preferences> Accounts.

Click System Preferences in the Dock, and then click Print& Fax.
На панели Dock щелкните Системные настройки и выберите Печать и факс.

First of all, launch your software update pane from your system preferences on your Mac.
В первую очередь, запустить свой программный панель обновления от настроек системы на вашем Mac.

This is a bug with System Preferences, and has been submitted to Apple.
Это ошибка в связи с System Preferences, о которой мы сообщили Apple.

You can change your computer's resolution in Windows Control Panel or in the Apple System Preferences.
Изменить разрешение экрана компьютера можно на его панели управления( Windows) или в настройках системы Mac.

In System Preferences, click Print& Scan Print& Fax in OS X v10.6.
В разделе Системные настройки щелкните Печать и сканирование Печать и факс в OS X v10. 6.

After executing the command line, we reopen System Preferences and notice the new option: Anywhere.
После выполнения командной строки мы снова открываем Системные настройки и замечаем новую опцию: Где угодно.

System preferences-> Users& Groups-> Login options-> Automatic login.
Системные настройки-> Пользователи и группы-> Параметры входа-> Автоматический вход.

This option is available from System Preferences→ Displays. Automatically adjust brightness.
Этот параметр доступен из Системные настройки→ Дисплеи. Автоматическая настройка яркости.

You can change your computer's screen resolution in Windows Control Panel or in Mac System Preferences.
Изменить разрешение экрана компьютера можно на его панели управления( Windows) или в настройках системы Mac.

You can change the password, set system preferences, and choose date and time settings using these options.
Здесь можно изменить пароль, задать настройки системы, а также установить дату и время.

You can change your computer's resolution inWindows Control Panel or in theMac System Preferences.
Разрешение экрана компьютера изменяется на панели управления( в Windows) или в настройках системы на компьютерах Mac.

After installing the profile go to System Preferences→ Network and open any of the newly created VPN connections.
После установки профиля зайдите в System Preferences→ Network и откройте любое из созданных VPN подключений.