TECHNICAL PROCESSES на Русском - Русский перевод

• технических процессов
• технологических процессов
• технических процедур
• технические процессы
• технических процессах
• техническим процессам

Примеры использования Technical processes на Английском языке и их переводы на Русский язык

These are small files that allow us to control technical processes, for example.
Это небольшие файлы, которые мы можем использовать для управления, например, технических процессов.

While elections are technical processes, they are fundamentally political events.
Выборы являются техническим процессом, однако по своей сути они являются событием политического характера.

We hope that equipment will work long time and will help to learn technical processes.
Надеемся, что оборудование прослужит долго и поспособствует изучению технологических процессов.

Management and control of LTSU and CSU technical processes are fully centralized and automated.
Ведение и контроль технологического процесса УНТС и УСК полностью централизованы и автоматизированы.

Apply the contents of one Biokera Vial to damp hair before or after carrying out technical processes.
Нанести содержимое ампулы Biokera на влажные волосы до или после их технической процедуры.

For telcos it's not so much the technical processes as the burden of new business processes..
Проблема не столько с техническими процессами, сколько с нагрузкой новых бизнес- процессов..

Economics is a mathematical analysis of the social"housekeeping" relations as the technical processes.
Экономика- математический анализ общественных отношений ведения хозяйства, как технических процессов.

Technical processes of one entity could draw on expertise from the other, and could provide products for both entities;
Технические процессы одной организации могут осуществляться с использованием опыта другой и могут обеспечивать продукцию для обеих организаций;

Roland develops solutions to control and document technical processes since more than 25 years.
Разработчик решений PostgreSQL для документирования и контроля технических процессов с более чем 25- летним стажем.

Numerous international clients use Omnitracker as mission-critical system in different service and technical processes.
Омнитрекер используется множеством компаний как критически важная система в различных сервисных и технических процессах.

There were the works of the following areas: Law, physical and technical processes of production, infrastructure development, pedagogical innovations.
Были представлены работы по направлениям: Право, физико- технические процессы производства, развитие инфрастуктуры, педагогические инновации.

He introduced a method of extracting metals by amalgamation(Uber des Anquicken der Erze, 1786), and other improvements in mining and other technical processes.
Uber des Anquicken der Erze, 1786 и другие усовершенствования в горном деле и прочих технических процессах.

Conditions where complete debromination can be achieved in technical processes and in natural environments.
Условия, при которых полное дебромирование может достигаться в технических процессах и естественных природных средах.

Surface finishing refers to all technical processes applied during the production of a part to improve its functional surface characteristics.
К отделке поверхности относятся все технические процессы, применяемые при производстве детали для улучшения функциональных характеристик ее поверхности.

The devices have different designs related to the specific technical processes where they are used.
Аппараты имеют варианты конструкции, связанные с особенностями технологических процессов, в которых они применяются.

As elections are not exclusively technical processes, several sociopolitical conditions are required in order to have credible elections with acceptable results.
Поскольку выборы не являются исключительно техническим процессом, необходимо обеспечить наличие нескольких социально-политических условий для проведения вызывающих доверие выборов с приемлемыми результатами.

Each Friday, after classes,"turinets" visit offices and departments to immerse into the world of management and technical processes.
Каждую пятницу сразу после занятий« туринцы» организованно направляются в офисы и цеха, чтобы погрузиться в мир управления и технических процессов.

Financial disclosure system administration refers to the technical processes by which these reviews are conducted using computer applications.
Управление системой раскрытия финансовой информации можно отнести к техническим процессам, с помощью которых проводятся такие обзоры с использованием компьютерных средств.

Air and gases purified to strict international standards are key to numerous industrial applications and technical processes.
Воздух и газы, прошедшие подготовку в соответствии со строгими международными стандартами, могут применяться во многих промышленных сферах и технологических процессах.

The aim is to ensure that the correct regulatory, legal and technical processes are in place to support a modern land market, functioning in accordance with European practice.
Цель состоит в запуске эффективных нормативных, юридических и технических процессов в поддержку современного земельного рынка, функционирующего в соответствии с европейской практикой.

Friends in the West sent him material, which enabled him to ask the right questions about the technical processes and environmental damage.
Друзья с Запада присылали ему материалы, помогавшие ему задавать правильные вопросы о технологических процессах и ущербе, наносимом окружающей среде.

In the company mastered many technical processes that are used in modern polygraph during producing printing product such as numerical and traditional offset printing, icon-printing.
На предприятии освоены многие технологические процессы, применяемые в современной полиграфии при производстве печатной продукции, такие как цифровая и традиционная офсетная печать, ризография.

Design Features: The probe has a pointed end and a stainless steel handle(up to 250 C) to use in technical processes of agriculture and food processing industry.
Данная модель имеет заостренное окончание, благодаря чему может применяться для измерения температуры в техпроцессах пищевой промышленности и сельского хозяйства.

For businesses implementing new technical processes requiring specialized training for workers, the Walloon Region provides assistance with training costs for up to two years.
Что касается предприятий, пользующихся новыми техническими методами, требующими специализированной подготовки лиц рабочих профессий, то регион Валлонии в течение максимум двух лет компенсирует расходы, связанные с обучением этих лиц.

At the lower levels, however, services are not software-only functions, and instead they represent mechatronic functionalities for executing real technical processes.
Однако на низких уровнях сервисы не являются только программными функциями, а представляют собой меха- тронные функции, предназначенные для выполнения реальных технических процес- сов.

The Bodyshop Audit is a globally accepted method that can help to further optimize all the technical processes in your shop at regular intervals, to achieve more efficiency and more profit.
Аудит авторемонтного предприятия- это широко используемый во всем мире метод регулярной оптимизации всех технических процессов в целях повышения эффективности и прибыльности.

Annotation: The paper presents important aspects of the development of web-oriented information systems supporting the management of the infrastructure of socio-economic and technical processes.
Аннотация: Представлены важные аспекты разработки веб- ориентированных информационных систем поддержки управления инфраструктурой социально-экономических и технических процессов.

Often, the distribution produces a Gaussian bell curve- a curve that applies to many technical processes; it shows the probability distribution based on the measured values.
Часто в результате распределения формируется колоколообразная кривая Гаусса, которая характерна для многих технических процессов и отображает вероятностное распределение на основе измеренных значений.

It has reviewed the technical processes of data reconciliation between the ITL and registries, as defined in the data exchange standards, and given feedback on drafts of the reconciliation procedure prepared by the ITL administrator.
Она провела анализ технических процессов согласования данных между МРЖО и реестрами в соответствии с требованиями стандартов на обмен данными, и представила свое мнение о проектах процедуры согласования, подготовленных администратором МРЖО.

Use chromosomal lasers and biokomp′ûterov is not limited to what was said and spread further beyond Biosystems-space link, having technical processes management, air navigation, etc.
Использование хромосомных лазеров и биокомпьютеров не ограничивается сказанным и распространяется шире за пределы биосистем- на космическую связь, управление сверхсложными техническим процессами, авиационную навигацию и т. д.