TELLING THE TRUTH на Русском - Русский перевод

• говорить правду
• сказать правду
• рассказать правду
• говорит правду
• сказал правду
• говоришь правду
• говорю правду
• рассказали правду
• рассказал правду

Примеры использования Telling the truth на Английском языке и их переводы на Русский язык

Telling the truth.
Говорю правду.

Your old man telling the truth?
Твой старик говорит правду?

Telling the truth?
Сказать правду?

How about just telling the truth?
Может просто сказать правду?

Telling the truth.
Говорит правду.

Look at you, telling the truth.
Глянь на себя, говоришь правду.

I telling the truth.
Я говорю правду.

Oh, look at that-- Telling the truth.
Ой, посмотри- ка- сказал правду.

Telling the truth.
Если сказать правду.

Or maybe she's telling the truth.
Или, может быть, она говорит правду.

Telling the truth, eh?
Сказать правду, а?

Zaddik could be telling the truth.
То есть Заддик, возможно, сказал правду.

She telling the truth, Doc?
Она говорит правду, док?

Murmuring We're better offjust telling the truth.
Нам стоило бы сказать правду.

You telling the truth?
Ты говоришь правду?

Ezra'You know, may-maybe he's telling the truth.
Эзра Знаешь, может быть он говорит правду.

Start telling the truth.
Начни говорить правду.

Guy may be a dirtbag, but he's telling the truth.
Он, конечно, мешок дерьма,… но тут он сказал правду.

Start telling the truth.
Начать говорить правду.

So maybe up-Chuck really was telling the truth.
Так что, возможно, большой Чак действительно сказал правду.

Always telling the truth!
Всегда говоришь правду!

There's a reason Lois Lane is known for telling the truth.
Как известно, Лоис Лейн всегда говорит правду, и тому есть причина.

Telling the truth is selfish?
Говорить правду эгоистично?

You better start telling the truth, do you hear?
Тебе лучше рассказать правду, ты меня слышишь?

Telling the truth. Now what?
Рассказали правду, к чему это?

I suggest you start telling the truth for a change.
Я предлагаю вам начать говорить правду и все изменится.

Telling the truth isn't cowardly.
Говорить правду не трусость.

Now, in this country telling the truth becomes dangerous.
Отныне в этой стране говорить правду становится все опаснее.

Telling the truth is so tiring.
Говорить правду так… утомительно.

No, Rebecca, this is about you coming forward and telling the truth.
Нет, Ребекка, это ты должна решиться и рассказать правду.