TEMPTATIONS на Русском - Русский перевод

• искушения
• соблазнов
• temptations
• искушений
• соблазны
• искушениям
• искушениях
• соблазнами
• соблазнам

Примеры использования Temptations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sweet temptations.
Сладких искушений.

Purge yourself of temporal temptations.
Вы должны очиститься от преходящих соблазнов.

Fictions, temptations, manipulations.
Вымыслы, искушения, манипуляции.

There are too many temptations.
Слишком много соблазнов.

Dark temptations excellent precise fashion watches.
Темные искушения отличные точные часы моды.

There are so many temptations.
Сейчас так много соблазнов.

Title: Temptations, Mary Jane Girls, Los Lobos.
Название: Temptations, Mary Jane Girls, Los Lobos.

Even in the big city with Temptations Ocean.
Даже в большом городе с морем соблазнов.

And the temptations of the big city provides much more.
И соблазнов крупный город предоставляет неизмеримо больше.

Over the years, there have been temptations, but, no.
За все эти годы, были, конечно, искушения, но, нет.

Do you have any… temptations you find hard to handle?
Бывают ли у тебя искушения, с которыми тяжело справиться?

But we know that more holiness means more temptations.
Но мы знаем, что где большая святость, там больше идут искушения.

It protects me from temptations and disappointments.
Она оберегает меня от искушений и разочарований.

Temptations of the greatest evil can appear under the guise of the good.
Соблазны величайшего зла могут явиться в обличье добра.

She turned her back on the evils and temptations of the world.
Она отвернулась от зла и искушений этого мира.

Title: Chicago, Temptations, Hollies, America, Billy Paul.
Название: Chicago, Temptations, Hollies, America, Billy Paul.

Long separations make spouses vulnerable to the temptations of Satan.
Долгие разлуки делают супругов уязвимыми к искушениям сатаны.

The Temptations were the first Motown act to earn a Grammy.
The Temptations» были первыми на студии Motown, завоевавшими премию« Грэмми».

How then can we count it all joy in the temptations we meet?
Как же мы тогда можем радоваться во всех искушениях, которые встречают нас?

Temptations", released in August, was the third and final single from the album.
Temptations вышел осенью, став третьим и финальным синглом с альбома.

The human spirit has set facing it the greatest of trials and temptations.
Величайшие соблазны и испытания поставлены перед духом человеческим.

This spirit accepts all those temptations, spurned by Christ in the wilderness.
Дух этот принимает все эти искушения, отвергнутые Христом в пустыне.

Keep praying for the Lord's support in withstanding the temptations of your age.
Тебе нужно попросить Господа помочь противостоять искушениям твоего возраста.

Just do not create such temptations, do not let people do bad things.
Просто не создавайте таких соблазнов, не позволяйте людям делать плохие поступки.

And to work off the Divine qualities and virtues by passing through those temptations.
И выработать Божественные качества и добродетели, проходя через эти искушения.

Words and deeds repulse attacks of all and any temptations like an unshakeable rock.
Они подобно незыблемой скале отразят наступление всех искушений.

There's some real temptations that come with the territory if you know what I mean.
Очень много соблазнов всплывает, естественно если понимаете, о чем я.

We must resist the shallow, worldly temptations… of our mortal-No, no.
Мы должны противостоять… противостоять жалким мирским соблазнам нашей плоти… нет, не то.

All these temptations should be avoided, and only what is necessary to be consumed.
Все эти соблазны следует избегать, и только то, что необходимо должно быть потреблено.

Therefore he mainly directed his attacks and temptations towards womanhood!
А посему он избрал главной мишенью своих нападок и искушений всяческую Женственность!