TERMINATION OF PREGNANCY на Русском - Русский перевод

• прерывание беременности
• прекращение беременности
• прерывания беременности
• прерывании беременности
• прекращения беременности
• прерыванию беременности

Примеры использования Termination of pregnancy на Английском языке и их переводы на Русский язык

Termination of pregnancy.
Прерывание беременности.

Developing guidance on termination of pregnancy.
Разработка руководства по прерыванию беременности.

Termination of Pregnancy Act 1994.
Закон о прерывании беременности 1994 года.

Legislation on termination of pregnancy.
Законодательство в области добровольного прерывания беременности ДПБ.

Termination of pregnancy for medical reasons.
Прерывание беременности по медицинским показаниям 81.

Maya Azulai, age 12, termination of pregnancy on 10 December.
Майа Азулай, 12 лет, прерывание беременности 10 декабря.

Medical and judicial authorities' refusal to authorize a termination of pregnancy.
Отказ медицинских и судебных органов разрешить прерывание беременности.

Choice on Termination of Pregnancy.
Право на прекращение беременности.

Restrictive legislation on voluntary termination of pregnancy.
Ограничительное законодательство в области добровольного прерывания беременности.

Voluntary termination of pregnancy.
Добровольное прерывание беременности ДПБ.

This condition is very dangerous, because it can lead to the threat of termination of pregnancy.
Это состояние очень опасно, поскольку может привести к угрозе прерывания беременности.

Total termination of pregnancy procedures.
Общее число операций по прерыванию беременности.

Fertility treatment, artificial insemination, termination of pregnancy, sterilization;
Лечения, связанного с сохранением ребенка, искусственным осеменением, прерыванием беременности, стерилизацией;

Voluntary termination of pregnancy(abortion) up to 10 weeks;
Добровольное прерывание беременности( аборт) до 10 недель;

Contraception, medically assisted conception, termination of pregnancy, and final provisions.
Вопросы контрацепции, медицинской помощи в воспроизводстве, добровольного прерывания беременности и на окончательные положения.

Medical termination of pregnancy as proportion of live births.
Прерывание беременности по медицинским показаниям в процентах к числу живорождений.

Law on Requirements and Procedure regarding the Termination of Pregnancy(Official Gazette of MNE 53/2009);
Закон об условиях и порядке прекращения беременности(" Official Gazette of MNE",№ 53/ 2009);

Voluntary termination of pregnancy(IVG): adapting the law to women's needs.
Добровольное прерывание беременности( ДПБ): адаптация закона к потребностям женщин.

Provide girls who are minors with a mandatory psycho-social consultation before any termination of pregnancy(France);
Обеспечить несовершеннолетним девочкам обязательные психосоциальные консультации до прерывания беременности( Франция);

Malta considers the termination of pregnancy through induced abortion as illegal.
Мальта считает незаконным прерывание беременности путем искусственного аборта.

When incomplete abortion happens or pregnancy, continues, apply artificial abortion for termination of pregnancy.
Когда неполный аборт случается или беременность, продолжает, прикладывает искусственный аборт для прекращения беременности.

His expertise is in the termination of pregnancy, regardless of the medical reason.
Он специалист в прерывании беременности по медицинским показаниям.

Termination of pregnancy as a means of birth control is a common practice.
Прерывание беременности как метод регулирования рождаемости является общераспространенной практикой.

Carboprost is also used for the termination of pregnancy in the 2nd trimester.
Интраамниальное введение препаратов для прерывания беременности во втором триместре.

The termination of pregnancy through procedures of induced abortion is illegal in Malta.
Прекращение беременности с помощью методов искусственного аборта является незаконным на Мальте.

Article 18 of the Law prohibits termination of pregnancy motivated by sex selection.
Статья 18 закона запрещает прерывать беременность по соображениям пола плода.

Termination of pregnancy based on medical indications, as a percentage of the number of live births, total.
Прекращение беременности по медицинским показаниям в% к числу живорождений- всего.

Discussion of reproductive health and termination of pregnancy is highly sensitive for some cultural/religious communities.
Обсуждение репродуктивного здоровья и прерывания беременности для некоторых культурных/ религиозных общин является крайне чувствительной темой.

Termination of pregnancy is regulated by Law No. 2007-005 of 10 January 2007 on reproductive health.
Добровольное прерывание беременности регулируется Законом№ 2007- 005 от 10 января 2007 года о репродуктивном здоровье.

Pursuant to the Act, termination of pregnancy may be performed exclusively by a doctor when.
В соответствии с этим законом прерывание беременности может осуществляться только врачом в тех случаях, когда.