MISCARRIAGE на Русском - Русский перевод

• выкидыш
• ошибки
• невынашивания
• самопроизвольный аборт
• прерывания беременности
• выкидыша
• выкидышем
• выкидышу

Примеры использования Miscarriage на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your miscarriage.
Твой выкидыш.

The pregnancy, the miscarriage.
Беременность, выкидыш.

I had a miscarriage last year.
У меня был выкидыш в прошлом году.

Because of the miscarriage.
Из-за выкидыша.

I had a miscarriage a few years ago.
У меня был выкидыш пару лет назад.

The affair, the miscarriage.
Интрижка, выкидыш.

She had a miscarriage about a year ago.
У нее был выкидыш около года назад.

You can have a miscarriage.
У тебя может быть выкидыш.

IVF, miscarriage after miscarriage.
ЭКО, выкидыш за выкидышем.

She had a miscarriage.
У нее был выкидыш.

Honey, it was all a lie, the pregnancy the miscarriage.
Дорогой, это все ложь. Беременность, выкидыш.

She even fake a miscarriage, you get me, man?
Она даже поддельной ошибки, Вы поймите меня, парень?

Could sex even lead to a miscarriage?
Может ли секс привести к выкидышу?

The prevalence of miscarriage increases with the age of both parents.
Распространенность выкидыша значительно увеличивается с возрастом родителей.

She could have a miscarriage.
У нее может быть выкидыш.

Mindful that any miscarriage or failure of justice in the implementation of the death penalty is irreversible and irreparable.
Памятуя о том, что любые ошибки или сбои системы правосудия при применении смертной казни имеют необратимый и непоправимый характер.

It's for a miscarriage.
Это для выкидыша.

Based on your hormone levels, you have had a miscarriage.
Судя по гормональному уровню, у вас был выкидыш.

Diagnosis of endocrinopathies in women with recurrent miscarriage and infertility, a reasonable correction of violations.
Диагностика эндокринопатий у женщин с привычным выкидышем и бесплодием, обоснованная коррекция нарушений.

Your sister's overdose, your wife's miscarriage.
Передозировка вашей сестры, выкидыш вашей жены.

There are also after-effects such as sterility, ectopic pregnancy, miscarriage, perforation or ablation of the uterus, permanent sterility… and distress.
Позднее могут появиться такие последствия, как бесплодие, внематочная беременность, самопроизвольный аборт, прободение или удаление матки, полное бесплодие, подавленность.

You should have no trouble conceiving after that miscarriage.
У вас не должно быть проблем с зачатием после этого выкидыша.

This subsidy is also provided in the event of a stillbirth or miscarriage in accordance with the number of days determined by medical services, which may not exceed 30 days.
Такое же пособие выплачивается в случае рождения мертвого ребенка или прерывания беременности на основании рекомендаций медицинской службы, но данный период не может превышать 30 дней.

The beatings caused a miscarriage.
Избиение стало причиной выкидыша.

In order both to satisfy the service needs for wilful miscarriages and to eliminate the existing risks in surgical intervention, efforts are in progress to make the"Medical Miscarriage" method utilizable in Turkey.
Для того чтобы удовлетворить потребности в услугах по прерыванию беременности, а также снизить риски, существующие при хирургическом вмешательстве, в Турции предпринимаются усилия по обеспечению применения метода" медицинского прерывания беременности.

When I had my miscarriage.
Когда у меня был выкидыш.

If women contract measles during pregnancy, it can result in a premature delivery or a miscarriage.
Заражение беременной женщины корью может привести к преждевременным родам или выкидышу.

It wasn't a miscarriage.
Это был не выкидыш.

These chromosomal errors that develops in the fetus can lead to miscarriage.
Эти хромосомных ошибки, которые развивается в плод может привести к выкидышу.

Sorption technique in women with recurrent miscarriage when therapy is justified.
Сорбционные методики у женщин с привычным выкидышем, когда терапия обоснована.