ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• termination of pregnancy
• abortion
• interruption of pregnancy
• to terminate a pregnancy
• abortions
• interruptions of pregnancy
• terminating the pregnancy

Примеры использования Прерывание беременности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прерывание беременности.
Termination of pregnancy.

Добровольное прерывание беременности.
Voluntary Interruption of Pregnancy.

Прерывание беременности?
Terminating the pregnancy?

Искусственное прерывание беременности 50.
Voluntary Interruption of Pregnancy.

Прерывание беременности у молодых женщин.
Abortions among young women.

Рождения и искусственное прерывание беременности 80.
Births and Voluntary Interruptions of Pregnancy.

Прерывание беременности по медицинским показаниям.
Abortions on medical grounds.

Таблица 15 Законное прерывание беременности в больницах.
Table 15 Termination of pregnancies in hospitals by law 17.

Прерывание беременности по медицинским показаниям 81.
Termination of pregnancy for medical reasons.

Майа Азулай, 12 лет, прерывание беременности 10 декабря.
Maya Azulai, age 12, termination of pregnancy on 10 December.

Прерывание беременности без согласия женщины.
Pending issues Interruption of pregnancy without women consent.

Добровольное прерывание беременности( аборт) до 10 недель;
Voluntary termination of pregnancy(abortion) up to 10 weeks;

Прерывание беременности против воли женщины статья 93.
Disrupture of pregnancy against a woman's will art. 93.

В настоящее время прерывание беременности регулируется законом.
Currently, the interruption of pregnancy is regulated by law.

Прерывание беременности без согласия женщины.
Incompetence Interruption of Pregnancy without the woman's consent.

Беременность среди подростков и прерывание беременности.
Teenage pregnancies and pregnancy terminations 87.

Искусственное прерывание беременности в Италии в 1980- 2000 годах.
Voluntary Interruptions of Pregnancy in Italy- Period: 1980-2000.

И кровотечение не всегда означает прерывание беременности.
And bleeding doesn't always mean the end of the pregnancy either.

Медикаментозное прерывание беременности( обзор литературы).
Medicamentous interruption of pregnancy(the review of the literature).

Отказ медицинских и судебных органов разрешить прерывание беременности.
Medical and judicial authorities' refusal to authorize a termination of pregnancy.

Аборт- искусственное прерывание беременности, как правило, сроком до 20 недель.
Is termination of pregnancy, usually before 20 weeks' gestation.

Возникает вопрос о том, почему запрещено прерывание беременности по медицинским показаниям.
The question arose why even therapeutic abortion had been banned.

Искусственное прерывание беременности практикуется по-прежнему, хотя и не столь часто.
Induced abortion is still practiced, although at a declining rate.

Прерывание беременности может производиться, если ее срок не превышает 11 недель.
A pregnancy may be aborted if a woman has been pregnant less than 11 weeks.

Добровольное прерывание беременности( ДПБ): адаптация закона к потребностям женщин.
Voluntary termination of pregnancy(IVG): adapting the law to women's needs.

Мальта считает незаконным прерывание беременности путем искусственного аборта.
Malta considers the termination of pregnancy through induced abortion as illegal.

Искусственное прерывание беременности по-прежнему остается основным методом регулирования рождаемости.
Induced abortion continues to be the main method of birth control.

В последние годы медикаментозное прерывание беременности получили широкое распространение по всей Армении.
In recent years, medical abortions have become widespread across Armenia.

Прерывание беременности производится на дому без анестезии и надлежащих санитарных условий.
Pregnancies were aborted at homes, without anaesthesia and proper sanitary conditions.

Этот закон предусматривает, что при определенных условиях прерывание беременности более не является наказуемым.
This law means that, under certain conditions, abortion is no longer a crime.