TEST FLIGHT на Русском - Русский перевод

• испытательный полет
• тестовый полет
• летных испытаний
• пробный полет
• испытательного полета
• испытательные полеты
• тестовый рейс

Примеры использования Test flight на Английском языке и их переводы на Русский язык

Test Flight.
Тестовый полет.

Fatal Test Flight.
Эпизоды летных испытаний».

When he takes the pilot up for a test flight.
Когда он возьмет пилота на тестовый полет.

A test flight?
Проверочный полет?

Where was her test flight?
Где был пробный полет?

A test flight to a restaurant.
Испытательный полет в ресторан.

Boeing completes final 787 test flight.
Dreamliner успешно совершил последний испытательный полет.

Test flight conducted in Tezu Airport.
Испытательные полеты проводятся в аэропорту Шахты.

It exploded during its first test flight.
Самолет взорвался во время своего второго испытательного полета.

There was a test flight, as Lithuaniaallowed.
Пробный пролет был, литовская сторона разрешила.

The local authorities stated that it was a test flight.
Местные власти заявили, что это был испытательный полет.

The test flight program was completed by 30 October.
Летные испытания были завершены 30 октября.

May 2006: The first A380 test flight into Heathrow took place.
Первый тестовый рейс A380 в Хитроу состоялся 18 мая 2006.

In Toulouse, France conducted the first Concorde test flight.
В Тулузе( Франция) прошел первый испытательный полет самолета« Конкорд».

On average the test flight of Alligator takes about an hour.
В среднем испытательный полет« Аллигатора» длится около часа.

The captain allowed me into the control cabin during the test flight.
Капитан позволил мне находиться в рубке во время проверочного полета.

If you want permission for a test flight… the answer is no.
Если ты просишь разрешения на испытательный полет… ответ- нет.

Test flight for manned space flight..
Испытательный полет в рамках подготовки пилотируемого космического полета..

The A380 made its first test flight into the airport on 14 November 2005.
A380 совершил первый тестовый рейс в аэропорт 14 ноября 2005 года.

Before heading out on a mission, walking training and test flight.
Прежде чем отправиться на задание, можно пройти тренировку и испытательный полет.

After three test flight, the plane was wrecked in flight..
После четырех полетов испытания прервали для доработки самолета.

Franco-Italian passenger plane makes test flight in Turkmenistan.
Франко- итальянский пассажирский самолет совершил пробный полет в Туркменистане.

September 7- First test flight of the Lockheed Martin F-22 Raptor fifth-generation jet fighter.
Сентября- первый испытательный полет F- 22 Raptor, многоцелевого истребителя пятого поколения.

According to the rules, after a long stay, one should operate a test flight of the aircraft.
По правилам, после длительной стоянки выполняется контрольный полет воздушного судна.

A second gliding test flight took place on 28 October 2010 and a third on 17 November 2010.
Второй испытательный полет состоялся спустя почти пять месяцев, 28 сентября, а третий- 3 ноября 2017 года.

UNPROFOR personnel observed a Gazelle helicopter performing a test flight at Zaluzani.
Персонал СООНО заметил вертолет" Газель", совершавший испытательный полет в районе Залузани.

Boeing completes first 787 test flight after battery-related alerts.
Boeing 787 Dreamliner совершил тестовый полет после сбоев из-за аккумуляторов.

Based on the weather yesterday, I'm guessing she would have done the test flight around here.
На основании вчерашнней погодной ситуации, я думаю, что они совершали пробный полет где-то в этом районе.

It successfully completed its first test flight on September 9, 2006 from this airport.
Там же он успешно завершил свой первый испытательный полет 9 сентября 2006 года.

South-east UNPROFOR personnel observed one Gazelle helicopter performing a test flight over Zaluzani.
Персоналом СООНО был замечен один вертолет" Газель", совершавший испытательный полет над Залузани.