THATCH на Русском - Русский перевод

• тэтч
• тростника
• соломенными
• соломой
• татч

Примеры использования Thatch на Английском языке и их переводы на Русский язык

I gotta go, Thatch.
Мне пора, Тэтч.

I told Thatch I'm leaving him.
Я сказала Тэтчу, что ухожу от него.

My house needs thatching!
Нужно покрыть крышу дома!

Nigel Thatch, in the 2014 film Selma.
Найджел Татч, фильм Сельма, 2014 год.

When did you get a thatched roof?
Когда это вам сделали соломенную крышу?

Thatched roofs, and roofs of wooden shingles.
Соломенные крышы, и крыши из досочек.

Thanks for bringing me in on this, Thatch.
Спасибо, что взял меня в дело, Татч.

Yes, more thatch and soft grass would be nice.
Да, побольше камыша и травы на подстилки.

Even for artificial grass with a thatch.
Даже для искусственной травы с соломой.

Most of the museums and thatched houses were already closed.
Большинство музеев и соломенных домов были уже закрыты.

The homes consist of clay structures with thatched roofs.
Дом- постройка из глины с соломенной крышей.

The Dogon live in clay houses with thatched roofs which look like something out of a fairy tale.
Живут догоны в глиняных домах с соломенными крышами сказочного вида.

You can take pictures of the local houses with thatched roofs.
Вы сможете сфотографировать местные домики с соломенными крышами.

It was a thatched house divided into three sections and had a medium-sized garden.
Дома были многокамерные, подразделяясь на три секции, и имели столбовую конструкцию.

There's always a killjoy somewhere, living in a thatched cottage.
Всегда найдется какой-нибудь обломщик, который живет в соломенном доме.

This monumental farmhouse with thatched roof ideally located on the promenade.
Этот монументальный фермерский дом с соломенной крышей идеально расположен на набережной, рядом с городом Драммелен в Брабанте.

Per cent of rural households live in houses with roofs of thatch, straw or bamboo;
Сельских семей живут в домах, крыша которых сделана из тростника, соломы или бамбука;

Building with wood and roofing with thatch had been prohibited for centuries, but these cheap materials continued to be used.
Строительство домов из дерева с соломенными крышами запрещалось несколько раз, однако эти материалы продолжали использоваться по причине их дешевизны.

There was nothing except broken stone, burning thatch and smears of blood.
Не было вообще ничего, кроме обломков камней, горящего тростника и пятен крови.

Smoke would have accumulated harmlessly inside the roof space, and slowly leaked out through the thatch.
Что дым накапливался под крышей и постепенно выходил через тростник.

Says the man who spent the night in a thatched hut full of Ebola victims.
Сказал человек, который провел ночь в соломенной хижине, полной жертв лихорадки Эбола.

I was supposed to be asleep, but I crawled out on the roof to watch and lay down in the thatch.
Я должна была спать, но я забралась на крышу, чтобы посмотреть, и устроилась в соломе.

Polyethylene C shape monofilament fiber system with thatch zone, inspired by nature.
Полиэтиленовые C формы леска волокна системы с соломенными зоны, вдохновленные природой.

Little." I had sat at the cottage door and dozed fitfully as I listened to the mice scrabbling in the thatch.
На самом деле я всю ночь просидел у двери хижины, преодолевая дрему и прислушиваясь к мышиному шороху на тростниковой крыше.

Built in a colonial style, the chalets with thatched roofs house 20 spacious rooms.
Построенные в колониальном стиле шале с соломенными крышами вмещают 20 просторных комнат.

If the straw used for the thatch had been passed through a combine harvester and had its surface scratched, it would no longer be suitable for use as a roofing material.
Если солома, используемая для кровли, была пропущена через комбайн, и ее поверхность была поцарапана, она больше не будет пригодна в качестве кровельного материала.

Large House of 450 m2, located in a small hamlet of typical thatched cottages alt.
Большой дом 450 м2, расположен в небольшой деревушке соломенной коттеджей типичный Альтерн.

Meanwhile, a band of notorious pirates-including Edward"Blackbeard" Thatch, Benjamin Hornigold, Mary Read(under the alias"James Kidd") and Charles Vane, among others-dream of a pirate utopia where man is free to live beyond the reach of kings and rulers.
Тем временем знаменитые пираты Карибского моря Эдвард« Черная Борода» Тэтч, Бенджамин Хорниголд, Мэри Рид( под псевдонимом« Джеймс Кидд») и Чарльз Вейн мечтают о пиратской утопии, где человек волен жить вне власти королей и правителей.

The building is currently in private ownership and its original thatched roof has been replaced with tin.
Здание находится в частном владении, первоначальная соломенная крыша заменена жестью.

Peter J. Reynolds also demonstrated that, although a central fire would have been lit inside for heating and cooking, there could not have been a smoke hole in the apex of the roof, for this would have caused an updraft that would have rapidly set fire to the thatch.
Питер Рейнолдс также продемонстрировал, что хотя внутри жилища зажигался огонь для обогрева и приготовления еды, дымовое отверстие на вершине крыши отсутствовало, поскольку создавшаяся при этом тяга могла привести к быстрому возгоранию тростниковой крыши.