THE BEATING на Русском - Русский перевод

• избиение
• побои
• ударов
• избивать
• избиения
• избиении
• избиением
• побоев
• удары

Примеры использования The beating на Английском языке и их переводы на Русский язык

No, just the beating.
Нет, только удары.

The beating you put on your boss?
Что ты избила своего босса?

What about the beating?
Что насчет ударов?

The beating of Farnum most recently.
Недавнее избиение Фарнума.

It ain't just the beating.
Это не просто избиение.

The beating lasted for about 30 minutes.
Избиение продолжалось около 30 минут.

Lost his eye from the beating.
Потерял глаз после побоев.

Forget the beating, it ain't about that.
Забудем избиение, я сейчас не об этом.

Yes, but he didn't die from the beating.
Да, но он не умер от побоев.

The beating he gave you that was nothing.
Побои, что тебе достались- это мелочь.

Maybe he's sick from the beating.
Возможно, он заболел после избиения.

For the beating of a Iraqi civilian to death.
За избиение иракского жителя до смерти.

He's remembered a little more about the beating.
Он припомнил кое-что еще об избиении.

He described the beating of a child.
Избиение ребенка он описывал следующим образом.

No wonder you submitted yourself to the beating.
Не удивительно, что ты даешь себя избивать.

At home, overseeing the beating of my husband.
Дома, наблюдала за избиением моего мужа.

After the beating Basderic took, that would be impossible.
После избиения Басдерика получается.

There's no report of the beating, no arrests.
Нет никаких отчетов об избиении, никаких арестов.

He started the beating with his right and he finished with his left.
Начал избиения правой рукой, а заканчивал уже левой.

I would have to lie under oath about the beating.
Мне придется солгать под присягой об избиении.

He didn't die from the beating, he was strangled to death.
Он умер не от ударов, он был задушен.

We know your father didn't die from the beating, Megan.
Мы знаем, что ваш отец умер не от побоев, Меган.

Due to the beating I received, I no longer have hearing in my left ear.
В результате избиения, которое я получил, у меня пропал слух в левом ухе.

You think the ears were damaged during the beating?
Вы считаете уши пострадали во время ударов?

It had before it a case concerning the beating of a child by his stepfather.
Суд рассматривал дело об избиении ребенка его приемным отцом.

I understand that, that you were there the morning of the beating.
Я понимаю, что вы были там в то утро, когда его избили.

Tension increased yesterday after the beating of a trashman by a policeman.
Вчера напряжение усилилось после избиения полицейским мусорщика.

Rebekah was so kind to me in the weeks after the beating.
Ребекка была так добра ко мне, в течении нескольких недель после избиений.

Finally, the beating becomes very strong, and it seems that the tambourine will burst.
Наконец, удары становятся очень сильными, кажется, бубен лопнет.

Halfway through round three, now, and the beating continues.
И вот уже середина 3- го раунда, и избиение продолжается.