БЬЕТСЯ на Английском - Английский перевод

• beats
• fights
• beating
• beat
• fighting
• fight
• struggle

Примеры использования Бьется на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бьется только для тебя.
Only beats for you.

Будто бьется сердце.
It's like a heart beat.

Он бьется очень яростно.
He fights fiercely.

Пусть ритм бьется с тебе.
Let that rhythm beat within you.

Оно бьется только для тебя.
It beats only for you.

Я слышу как бьется твое сердце.
I hear your heart beating.

Я посмотрел, как он бьется.
I have been watching him fight.

Завтра бьется Парис, а не я.
Paris fights tomorrow, not me.

Не бьется при транспортировке.
Not beating during transport.

Я слышу, как бьется твое сердце.
I can hear your heart beat.

Да, не бьется, это действительно так.
Yes, no beats, this is true.

Твой аромат бьется в моем сердце.
Your fragrance beats in my heart.

Отчего Ваше сердце бьется быстрее?
What makes your heart beat faster?

Бешеный Пес бьется как одержимый.
Mad Dog fighting like a man possessed.

Я чувствую, как снова бьется мое сердце.
I can feel my heart beating again.

Где бьется настоящее сердце Праги?
Where does the true heart of Prague beat?

Мое маленькое сердце бьется только для тебя.
My tiny heart only beats for you.

Твой муж бьется за свою землю и любовь.
Your husband fights for his land and his love.

Душой я свами, пока бьется мое сердце.
My soul is with you, while my heart beats.

Мое сердце бьется для: наших англо- говорящих клиентов!
My heart beats for: our nicecar!

Преданный парень бьется за свободу своего отца.
Loyal lad-- fighting for his father's freedom.

Все бьется и простреливается, пачкается и моется;
All beats and bastions, spoilt and washes;

Пусть пламень надежды живет, пока бьется сердце.
Let the fire of hope live while heart fights.

Иногда бьется слишком быстро, иногда слишком медленно.
Sometimes beats too fast, sometimes too slow.

Они вырезают сердца, когда они были все еще бьется.
They cut out hearts when they were still beating.

Дух бьется в них, как птица об решетки клетки.
The spirit fights in them, as a bird about cage lattices.

То есть, чем чаще бьется сердце, тем короче жизнь.
That is, the more beating heart, the shorter the life.

Когда твое сердце, полное любви, бьется слишком сильно.
When the your heart, full of love, beats too much.

И сердце бьется в упоенье, И для него воскресли вновь.
And my heart beat with a rapture new and for its sake arose again.

Посмотрите с жалостью на тех, кто сегодня бьется на морях.
Look with pity at those who struggle on the seas today.