ПЫТАЮТСЯ на Английском - Английский перевод

• try
• attempt
• seek
• struggle
• endeavour
• strive
• trying
• tried
• attempting
• tries
• attempted
• sought
• attempts
• seeking
• seeks
• struggling
• endeavouring

Примеры использования Пытаются на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пытаются помочь ему.
Tried to help him.

Конкуренты пытаются делать то же самое.
Competitors try to do the same.

И не пытаются скрыть свое появление.
They made no attempt to conceal their arrival.

Люди всегда пытаются найти логику.
People always try to find some logics.

Но они пытаются отнять и мою душу».
And they seek my life, to take it away.

Поэтому всеми способами пытаются ускорить ее рост.
So by all means try to accelerate its growth.

Они пытаются посетить Lijiu гостеприимство.
They attempt to visit Lijiu hospitality.

Сыновья жертвы пытаются изгнать этого человека.
The victim's sons try to evict the man.

Нейрохирурги сейчас пытаются его удалить.
The neurosurgeons are attempting to remove it right now.

Много теорий пытаются объяснять эту вражду.
Many theories attempt to account for this enmity.

Именно они, а не мой народ, пытаются сменить режим.
It is they who seek regime change, not my people.

Но при этом они пытаются обойтись одним процессом!
Yet they try to do it with a single process!

Не поняв их, сейчас они пытаются разрушить их.
Failing to understand them, they now seek to unmake them.

Многие компании пытаются сэкономить на изображениях.
Many companies try to save money on images.

Действительно, государства редко пытаются утверждать обратное.
Indeed, States rarely attempt to argue otherwise.

Конгрессмены пытаются отменить запрет на пропаганду рус.
Congressmen Seek To Lift Propaganda Ban.

С большой осторожностью они пытаются превратить их в реальность.
Carefully, they attempt to make them come true.

Миссии пытаются организовать культурно-рекреационные экскурсии.
Missions attempt to provide cultural or recreational trips.

В жизни большинство пытаются избегать этих профессий.
In life, try to avoid most of these professions.

Многие люди пытаются низким CARB диеты планов, с тем чтобы потерять вес.
Many people try low CARB diet plans to lose weight.

Коварные охотники пытаются поймать крылатого змея.
Insidious hunters trying to catch a winged serpent.

Люди пытаются делить неделимое и соединять несоединимое.
People endeavour to divide the indivisible and to link the non-linkable.

Все вместе ученые пытаются решить эти трудности.
Together, the scientists try to solve these difficulties.

Они пытаются взять за пример производство нефти в США.
They tried to take the example of the oil production in the United States.

Демонические глаза пытаются летать прямо на игрока.
Demon Eyes attempt to fly straight towards the player.

Пытаются понять нас, пытаются понять… три измерения.
Trying to understand us, trying to understand… Three dimensions.

Ошибка показывается, когда пытаются указать путь к файлу epsg.
Error displayed when trying to refer to an epsg file.

Может, католики пытаются сделать протестантов преспешниками Дьявола.
Maybe Catholics, trying to make Protestants reek of the Devil.

Являются безбилетными пассажирами или пытаются проникнуть на Барбадос нелегально.
Are stowaways or seek to enter Barbados illegally.

Многие мигранты пытаются получить и получают российское гражданство.
Many migrants try to obtain, and do obtain, Russian citizenship.