THE BIDS на Русском - Русский перевод

• заявки
• предложения
• ставки
• торги
• заявок
• предложений
• заявках

Примеры использования The bids на Английском языке и их переводы на Русский язык

You only ever pay for the bids you want.
Вы только когда-либо платить за ставки, которые вы хотите.

The bids will be considered by the National Commission on June 7.
Заявки будут рассматриваться Национальной Комиссией 7 июня.

We see several lots of this capacity among the bids.
Мы видим несколько лотов такой мощности среди конкурсных заявок.

The bids will be considered by the National Commission on May 24.
Заявки будут рассматриваться Национальной Комиссией 24 мая.

The National Commission will consider the bids on December 28.
Национальная Комиссия рассмотрит заявки 28 декабря.

The bids will be considered by the National Commission on April 22.
Заявки будут рассмотрены Национальной Комиссией 22 апреля.

The organization is currently evaluating the bids it has received.
В настоящее время эта организация проводит оценку полученных заявок.

The bids will be considered by the National Commission on December 24.
Заявки будут рассмотрены Национальной Комиссией 24 декабря.

We are excepting to receive the bids during the first week of August, 2017.
Мы ожидаем получить заявки в течение первой недели августа 2017 г.

The bids start at R$ 5 1000 and can reach the R$ mark 2 million.
Торги начинаются в R$ 5 1000 и может достичь отметки$ R 2 миллион.

The soap company beat out the bids of the other companies by a long shot.
Мыло компании выбить заявками других компаний долго выстрел.

The bids will be considered by the National Commission on July 1, 2005.
Заявки будут рассмотрены Национальной Комиссией 1 июля 2005.

In 2003, as the report said, all the bids by"A1+" to gain a broadcast license were rejected.
В течение 2003, говорилось в докладе, все заявки" А1+" на получение лицензии были отклонены.

The bids will be considered by the National Commission on October 23.
Заявки будут рассматриваться Национальной Комиссией 23 октября.

A bid evaluation panel must evaluate the bids submitted for each concession area.
Группа по оценке заявок должна проводить оценку заявок, поданных по каждому концессионному участку.

The bids will be considered by the National Commission on December 27.
Заявки будут рассматриваться Национальной Комиссией 27 декабря.

Once the sniper wins, it automatically cancels the bids for the rest of the lots in the pool.
Сразу после этого, сервис автоматически отменит торги по остальным лотам в группе.

The bids will be considered by the National Commission on September 19, 2005.
Заявки будут рассмотрены Национальной Комиссией 19 сентября 2005.

We added new keywords(both targeted and broader ones) to increase conversions, and we also increased the bids.
Для увеличения количества конверсий мы добавляли новые ключевые слова- и точные, и более широкие,- а также увеличивали ставки.

The bids for the four regional frequencies were considered on October 23.
Заявки на замещение четырех региональных частот рассматривались 23 октября.

Provides services to the Committee on Contracts, the Bids Committee and the Property Survey Board;
Предоставляет услуги Комитету по контрактам, Комитету по торгам и Совету по инспектированию имущества;

The bids will be considered by the National Commission on November 19 and 20, 2002.
Заявки будут рассматриваться Национальной Комиссией 19 и 20 ноября 2002.

It was first auctioned in New York in 1978 after Ms. Crawford's death, and then again in 1992, in Miami, where the bids topped 20,000 grand.
Впервые она было продана с аукциона в Нью-Йорке в 1978 после смерти мисс Кроуфорд, затем снова в 1992 в Майями, где ставки перевалили за 20 штук.

After opening the bids, the price of cars"Tatra-Yug" was the lowest.
После раскрытия тендерных предложений, цена за вагоны« Татра- Юг» оказалась наименьшей.

One of the main difficulties is that airlines require minimum flight guarantees and exclusive use of the airline winning the bids on the route.
Одна из главных трудностей заключается в том, что авиакомпании требуют гарантированного минимального количества рейсов и использования только той авиакомпании, которая выиграла торги на данном маршруте.

The bids had started to come in so I bought it outright and will collect it at 9am. I will be right with you.
Предложения начали поступать, так что я купил вазу не раздумывая и поеду забирать в 9.

Zhaikmunai is currently analyzing and evaluating the bids for the final selection of the main process and auxiliary equipment vendors.
В настоящее время компания" Жаикмунай" анализирует и оценивает предложения для окончательного выбора поставщиков основного технологического и вспомогательного оборудования.

The bids acceptance shall be completed 2 days prior to the meeting of the Tender Committee.
Прием тендерных заявок завершается за 2 дня до начала заседания Тендерного комитета.

The administration reserves the right to suspend or cancel the bids for various reasons, at the absolute and sole discretion of the Administration.
Администрация сохраняет за собой право отменять или аннулировать ставки по различным причинам, на абсолютное и исключительное усмотрение Администрации.

Expect the bids to reappear at the rates well above the levels quoted a couple of weeks ago.
Ожидаем, что заявки на покупку появятся с доходностями, намного превышающими уровни предыдущих недель.