THE COORDINATION OF HUMANITARIAN на Русском - Русский перевод

• координации гуманитарных
• координации гуманитарной

Примеры использования The coordination of humanitarian на Английском языке и их переводы на Русский язык

Office for the Coordination of Humanitarian Affaires.
Управление по координации гуманитарной.

F Department of Economic and Social Affairs, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
F Департамент по экономическим и социальным вопросам, Управление по координации гуманитарных вопросов.

Office for the Coordination of Humanitarian.
Управление по координации гуманитарной деятельности.

Mr. Julien Piacibello, Humanitarian Affairs Officer, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Г-н Жюльен Пьячибелло, сотрудник по гуманитарным вопросам, Управление по координации гуманитарных вопросов.

OCHA Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов.

Hansjoerg Strohmeyer, Chief, Policy Development and Studies Branch, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Хансйорг Штромайер, начальник Сектора разработки политики и исследований, Управление по координации гуманитарных вопросов.

Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, a IFAD, OHCHR.
УВКБa, Управление по координации гуманитарных вопросова, МФСР, УВКПЧ.

Pandemic Influenza Planning Consultant, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Консультант по вопросам планирования мероприятий по борьбе с пандемией гриппа, Управление по координации гуманитарных вопросов.

The head of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs has dual responsibility as the Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and as the Emergency Relief Coordinator.
Руководитель Управления по координации гуманитарной деятельности одновременно является как заместителем Генерального секретаря по гуманитарным вопросам, так и Координатором чрезвычайной помощи.

UNOCHA United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
УКГВ ООН Управление ООН по координации гуманитарных вопросов.

The Office for the Coordination of Humanitarian Affairs estimates that the total number of nationals of the Democratic Republic of the Congo expelled from Angola since the beginning of 2009 stands at 160,000.
По подсчетам Управления по координации гуманитарных вопросов общее число граждан Демократической Республики Конго, выдворенных из Анголы с начала 2009 года, составляет 160 000 человек.

Abbreviation: OCHA-- Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Сокращение: УКГВ-- Управление по координации гуманитарных вопросов.

Hansjoerg Strohmeyer, Director, Policy Development and Studies Branch, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Хансйорг Штрохмейер, директор, Сектор разработки политики и исследований, Управление по координации гуманитарных вопросов.

Lead: Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, UNDP.
Ведущие учреждения: Управление по координации гуманитарных вопросов, ПРООН.

Ms. Valerie Amos, Under-Secretary-General and Emergency Relief Coordinator, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Г-жа Валери Амос, заместитель Генерального секретаря и Координатор чрезвычайной помощи, Управление по координации гуманитарных вопросов.

Funded by Office for the Coordination of Humanitarian Affairs various projects.
Финансируемые Управлением по координации гуманитарных вопросов различные проекты.

The Government of Haiti increased its efforts to assume a leadership role in the coordination of humanitarian and recovery activities.
Правительство Гаити стало более активно брать на себя руководящую роль в деле координации гуманитарной и восстановительной деятельности.

UNEP and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs(OCHA) Joint Environment Unit.
Объединенная группа ЮНЕП/ Управления по координации гуманитарной деятельности( УКГД) по окружающей среде.

About 27 per cent of the critical recommendations made in the audit report on the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs-Geneva have been implemented.
Примерно 27 процентов особо важных рекомендаций, вынесенных в докладе о ревизии в подразделениях Управления по координации гуманитарной деятельности в Женеве, были выполнены.

MONUC is working with UNICEF, WHO and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs to provide the necessary logistical support to reinvigorate the child health and vaccination programmes.
МООНДРК сотрудничает с ЮНИСЕФ, ВОЗ и Управлением по координации гуманитарной деятельности в деле предоставления необходимой материально-технической поддержки, необходимой для оживления детских медицинских и иммунизационных программ.

The organization also sits on the advisory board of the Central Emergency Relief Fund coordinated by the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs Zimbabwe.
Кроме того, она является членом Консультативного комитета Центрального фонда по оказанию чрезвычайной помощи, который координируется Управлением по координации гуманитарной деятельности в Зимбабве УКГД.

United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Управление Организации Объединенных Наций по координации гуманитарных вопросов.

Implementing entity: Office for the Coordination of Humanitarian Affairs, Coordination and Response Division.
Структура- исполнитель: Управление по координации гуманитарных вопросов, Отдел координации и реагирования.

Implementing entity: Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Учреждение- исполнитель: Управление по координации гуманитарных вопросов.

To strengthen United Nations efforts in the coordination of humanitarian and disaster relief assistance, resources must be forthcoming.
Для укрепления усилий Организации Объединенных Наций по координации гуманитарной и чрезвычайной помощи в связи со стихийными бедствиями необходимо дальнейшее предоставление средств.

Department responsible: Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Ответственный департамент: Управление по координации гуманитарных вопросов.

Relationships between the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs in New York and in Geneva.
Отношения между отделениями Управления по координации гуманитарных вопросов в Нью-Йорке и Женеве.

Under-Secretary General, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Заместитель Генерального секретаря, Управление по координации гуманитарных вопросов.

This initiative also prompted the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs to establish a Gulf Liaison Office in 2011.
Данная инициатива также подтолкнула Управление по координации гуманитарных вопросов к созданию в 2011 году Отделения связи в Заливе.

Senior Planning Officer, Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
Старший сотрудник по вопросам планирования, Управление по координации гуманитарных вопросов.