THE ERGONOMIC на Русском - Русский перевод

• эргономичной
• эргономическим
• эргономичная
• эргономичные

Примеры использования The ergonomic на Английском языке и их переводы на Русский язык

The ergonomic handle is perfect for children's small hands.
Эргономичная ручка подходит для маленького ребенка руку.

Comfortably move your CORIO around by using the ergonomic handles front and rear.
Комфортное перемещение прибора, благодаря эргономичным ручкам спереди и сзади.

The ergonomic handle makes carrying the CabrioFix super simple.
Эргономичная ручка облегчает переноску ребенка.

When the Turbo mode is activated on the ergonomic handle, the Turbo icon will light in blue.
Когда включен режим Turbo на эргономичной ручка, значок Turbo будет гореть синим цветом.

The ergonomic and attractive TRW-Lucas brake levers"Street" are available in four colours.
Эргономичные рукоятки тормоза« Street» компании TRW- Lucas имеют привлекательный внешний вид.

Regarding its employees, the company supports the ergonomic and individual design of all working areas”.
Что касается сотрудников, то компания придерживается эргономического и индивидуального дизайна всех рабочих зон».

Thanks to the ergonomic handle bar pushing the buggy Yezz is a real pleasure.
Благодаря эргономичной ручке управление коляской будет удовольствием.

Bundercuts the same tuning, used for interior design of the car, in order to improve the ergonomic and visually aesthetic qualities.
Внутренний же тюнинг, используется для оформления салона автомобиля, с целью повышения эргономических и визуально эстетических качеств.

The ergonomic handle has a special curve that allows working with one hand without leaning down.
Эргономичная рукоятка имеет специальный изгиб, позволяющая работать одной рукой, без наклона.

Large wheels at the rear combined with the ergonomic handle make convenient and safe maneuvering of the ATE FB 30S possible.
Большие колеса, эргономическая ручка и благоприятное расположение центра тяжести позволяют удобно и надежно перемещать ATE FB 30 S.

The ergonomic, stable ball joints form the turn and crucial point of the system.
Эргономичные и прочные шаровые шарниры образуют центр тяжести и вращения всей системы целиком.

Pulsefire FPS features four DPI presets to fit any play style, and the ergonomic, lightweight design allows you to game longer and more comfortably.
В мыши Pulsefire FPS используется четыре преднастройки DPI для самых разных игровых стилей, а эргономичная конструкция обеспечивает комфортный гейминг в течение длительного времени.

Remove the ergonomic handle and the screws, in the main body to open the cleaner.
Удалите эргономичные ручки и винты, в основной части для открытия пылесоса.

Functional design and special features of the ELLIPSE construction provide the maximum efficient presentation of goods and also the ergonomic and practical service.
Функциональный дизайн и особенности конструкции ELLIPSE обеспечивают максимально эффективную экспозицию товара, а также эргономичность и практичность обслуживания покупателя.

The ergonomic handle is easy on hands, and the folding mechanism guarantees comfort and safety.
Защищающая руки эргономичная ручка и складной механизм гарантируют комфорт и безопасную работу.

Large wheels at the front and swivel casters at the rear combined with the ergonomic handle make convenient and safe maneuvering of the ATE FB 30 SR possible even with a full 30 liter can.
Большие передние колеса и задние направляющие ролики в сочетании с эргономичной ручкой позволяют удобно и безопасно передвигать устройство ATE FB 30 SR даже с полной 30- литровой бочкой.

The ergonomic and functional design concept results in exemplary user-friendliness and easy maintenance.
Результатом эргономичной и функциональной конструкционной концепции является образцовая эргономичность и простота в техническом обслуживании.

A whopping twelve sitting positions in rear-facing and forward-facing mode as well as the ergonomic flat recline position supply your little explorer with ultimate comfort during the first years.
Благодаря 12 положениям сидения в направлении движения и против направления движения, в том числе эргономичному плоскому откинутому положению, оно предлагает максимальный комфорт для маленьких исследователей мира в первые годы.

Line up the ergonomic handle to the main body of the cleaner and fix in position with the supplied locking screw.[2] 2.
Установить на одной прямой эргономичную ручку с основной частью пылесоса и зафиксируйте в положении винтом входящим в комплект. 2.

This camera chip has a 90-degree field of view, 4-way tip articulation of 120 degrees in each direction, with 360-degree rotation, controlled via 2 knobs on the ergonomic handle for easy one-handed operation.
Видеокамера с полем обзора 90 градусов имеет 4- стороннюю артикуляцию на 120 градусов в каждом направлении и вращение на 360 градусов, управляемую с помощью двух кнопок на эргономичной рукоятке для удобной работы одной рукой.

Combined with the ergonomic 2-lever controls it achieves optimum maneuverability.
В комплекте с эргономичной двухрычажной системой управления эти характеристики обеспечивают оптимальную маневренность машины.

The ergonomic and transpirable harness allows to distribute different elements and their weight over the firefighter's body in the most optimal way.
Эргономичная и дышащая упряжь позволяет оптимально распределить различные элементы и их вес на туловище пожарника.

The smaller bowl with the ergonomic handle is ideal for bread, fresh herbs or other tasty garnishes.
В меньшую миску с эргономичной ручкой удобно будет положить хлеб, свежую зелень, овощи или другие вкусные добавки.

The ergonomic long drawing of the handle of a door combined with our lock Easi Locke provides the maximum convenience and safety.
Эргономический продолжительный рисунок рукоятки двери, комбинированный с нашим замком Эаси Локк предоставляет максимальное удобство и безопасность.

Your little discoverer enjoys every ride in the ergonomic and comfortable seat in either a sitting or reclining position or else in a forward or rear facing mode.
Ваш маленький искатель приключений любит, глядя каждый диск в эргономичные и удобные сиденья комфорт, сидя, лежа в направлении вперед или вы.

Due to the ergonomic handle on the canopy, you can attach the carrycot to and release it from the chassis of the Maxi-Cosi Mura easily and in less than no time.
Благодаря эргономичной ручки сверху вы можете легко и быстро крепить люльку на раму коляски Maxi- Cosi Mura.

Your little discoverer enjoys every ride in the ergonomic and comfortable seat in either a sitting or reclining position or else in a forward or rear facing mode.
Ваш маленький любитель путешествий может наслаждаться в эргономичном и комфортном сиденье, удобно сидя или лежа, в направлении движения или лицом к Вам.

The ergonomic padding with exclusive PU leather guarantees a healthy and comfortable sitting position, so both mind and body can tolerate hours of intensive gaming.
Эргономичная обивка с эксклюзивной полиуретановой кожей гарантирует здоровое и удобное сидячее положение, так что ум и тело могут выдерживать часы интенсивных игр.

This car the washing machine possesses the ergonomic and long drawing, such parts as the door handle"Easy Blockade"(Easi Locke) provide convenience and safety to the worker.
Эта машина стиральная машина обладает эргономическим и продолжительным рисунком, такие части как рукоятка двери" Легкая Блокада"( Эаси Локк) предоставляют удобство и безопасность рабочему.

The ergonomic, watertight transducers with biocompatible titanium contact surface offer the highest possible safety for ultrasound output and prevent allergic reactions.
Эргономичный, водонепроницаемый излучатель с контактной поверхностью из биосовместимого титанового сплава обладает высокой безопасностью для ультразвукового излучения и не вызывает аллергических реакций.