THE EXTENDED BUREAU на Русском - Русский перевод

• расширенное бюро
• бюро расширенного состава
• расширенный президиум
• президиум расширенного состава
• ширенное бюро
• расширенного бюро
• расширенным бюро
• расширенному бюро
• расширенным составом президиума

Примеры использования The extended bureau на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Extended Bureau agreed that.
Расширенный Президиум принял решение о том, что.

At its meeting, the Extended Bureau.
На своем совещании Президиум расширенного состава.

The extended bureau meeting preferred option 2+ 3 or 2+ 4.
Совещание бюро расширенного состава отдало предпочтение варианту 2+ 3 или 2+ 4.

Annex report of the extended bureau meeting of.
Доклад о работе совещания расширенного бюро.

These last two positions form part of the Extended Bureau.
Последние две должности относятся к составу расширенного Бюро.

Report of the extended bureau meeting.
Доклад о заседании бюро расширенного состава, состоявшемся.

These two positions form part of the Extended Bureau.
Занимающие эти два поста, входят в состав расширенного Бюро.

Prepared by the Extended Bureau of the Working Group on Effects.
Подготовлен расширенным Президиумом Рабочей группы по воздействию.

That group, together with the elected officers, constituted the extended bureau.
Эта группа вместе с избранными должностными лицами образовала расширенное бюро.

The Extended Bureau will be invited to consider these, as appropriate.
Расширенному бюро будет предложено учитывать их в соответствующих случаях.

The proposed organization of work(see annex) was approved by the extended Bureau.
Предлагаемая организация работы( см. приложение) была одобрена расширенным бюро.

The extended Bureau discussed this subject at its meeting in Rostock.
Бюро расширенного состава обсудило этот вопрос на своем совещании в Ростоке.

The new indicator would be considered by the Extended Bureau meeting in March 2010.
Новый показатель будет рассмотрен на заседании Бюро расширенного состава в марте 2010 года.

The Extended Bureau considered the progress in preparing the EEAoA.
Президиум расширенного состава рассмотрел вопрос о ходе подготовки ЕДОЭО.

Report of the twenty-fourth meeting of the Extended Bureau Informal documents No. 3.
Доклад о работе двадцать четвертого совещания Бюро расширенного состава неофициальный документ№ 3.

The Extended Bureau of the Working Group is responsible for implementing the workplan.
За выполнение плана работы отвечает расширенный Президиум Рабочей группы.

A revised list of proposed themes discussed by the extended Bureau is in annex II.
Пересмотренный перечень предложенных тем, обсужденный на совещании Бюро расширенного состава, содержится в приложении II.

The Extended Bureau of the Committee took note of the information provided.
Президиум расширенного состава Комитета принял к сведению представленную информацию.

TRADE/WP.7/GE.6/2005/4 Report of the Extended Bureau Meeting in East Grand Forks, USA.
TRADE/ WP. 7/ GE. 6/ 2005/ 4 Доклад о совещании Бюро расширенного состава, состоявшегося в Ист- Гранд- Форксе, США.

The extended Bureau had agreed to recommend those guidelines for approval by the Commission.
Расширенное Бюро постановило рекомендовать Комиссии утвердить эти руководящие указания.

The delegation of Belgium volunteered to prepare specific proposals for the Extended Bureau meeting.
Делегация Бельгии вызвалась подготовить конкретные предложения для совещания Бюро расширенного состава.

The Extended Bureau of the Working Group is responsible for implementing the workplan.
Ответственность за выполнение плана работы несет Президиум расширенного состава Рабочей группы.

A summary presentation of the results was made at the Extended Bureau meeting in Bandung.
На совещании Бюро расширенного состава в Бандунге было представлено краткое описание полученных результатов.

The Extended Bureau agreed that the Conference sessions should be structured in an interactive way.
Расширенный Президиум постановил, что заседания Конференции должны проходить на интерактивной основе.

The secretariat had revised the document to reflect comments by the Extended Bureau ECE/CEP/2010/2.
Секретариат пересмотрел данный документ с учетом замечаний расширенного Президиума ЕСЕ/ СЕР/ 2010/ 2.

The Extended Bureau also noted that a new Bureau member had been proposed by Montenegro.
Президиум расширенного состава также отметил, что Черногория предложила кандидатуру нового члена Президиума..

The secretariat revised the document to reflect comments by the Extended Bureau ECE/CEP/2010/2.
Секретариат пересмотрел этот документ, с тем чтобы отразить замечания расширенного Президиума ECE/ CEP/ 2010/ 2.

At its March 2011 meeting, the Extended Bureau approved the provisional agenda, which is here presented for adoption.
На своем совещании в марте 2011 года Бюро расширенного состава одобрило повестку дня, которая представлена здесь для утверждения.

The Specialized Section will continue the discussion started at the Extended Bureau meeting in Bandung.
Специализированная секция продолжит дискуссию, начатую на совещании Бюро расширенного состава в Бандунге.

The Extended Bureau of the Working Group emphasized the harmonization of common input data in the programmes.
Расширенный президиум Рабочей группы подчеркнул важность согласования общих входных данных, использующихся в программах.