THE GEARS на Русском - Русский перевод

• шестерни
• шестеренки
• передачи
• механизмы
• редукторы
• gears

Примеры использования The gears на Английском языке и их переводы на Русский язык

And the gears?
И сцепление?

The gears are sticking!
Передачу заклинило!

They're in the gears.
На шестеренках.

I fixed the gears and… Uncle Claude?
Я зафиксировал шестерню… дядя Клод?

Recommendations for changing the gears.
Рекомендации в отношении смены передачи.

They have the gears we need.
У них есть нужные нам шестерни.

These are the buttons that change the gears.
Ети кнопки переключают передачи.

There is sand in the gears, everywhere.
Есть песок в колесах, везде.

I can see the wheels in there turning, the gears.
Я вижу как колесики вертятся, шестеренки.

I couldn't change the gears properly!
Я неправильно меняла передачи!

The gears can be straight, slanted or spiral teeth.
Шестерни могут быть с прямыми, косыми или круговыми зубьями.

Getting inside they can damage the gears and parts.
Попадая внутрь они могут повредить шестерни и детали.

Drive on the gears not the brakes.
Привод на шестерни не тормоза.

We need you to take a pebble inside there… and jam the gears.
Ты должен занести внутрь камешек и заклинить механизм.

And take the gears from the guns they left.
И снимите с пушки колеса.

Apply a light coating of grease to the gears as needed.
При необходимости нанесите на шестерни легкий слой консистентной смазки.

Collect the gears help your brothers.
Собирайте шестеренки, помогайте своим собратьям.

Fixed the brakes, replaced the chain, cleaned and oiled the gears.
Тормоза починил, цепь заменил, шестеренки почистил и смазал.

The gears are mainly distinguished by the type of teeth.
Шестерни в основном различают по типу зубьев.

To come into contact with the gears, she would have to be crouching.
Чтобы вступить в соприкосновение с механизмами, она должна была присесть.

The gears and pinions are made by several methods.
Шестерни и зубчатые колеса изготавливают несколькими методами.

How to play the game online Collect the gears help your brothers.
Как играть в онлайн игру: Собирайте шестеренки, помогайте своим собратьям.

The gears are filled with lubricant and sealed on all sides.
Редукторы заполнены маслом и имеют уплотнения со всех сторон.

It's impressive to see your people craft the gears and devices I need so quickly.
Впечатляет, что твои люди мастерят шестеренки и другие устройства столь быстро.

Slip the gears on the pins, starting from the smallest.
Скольжения колес на контакты, Начиная от самых маленьких.

Predict the profile, lead and pitch errors of the gears to be produced.
Прогноз ошибок профиля, шага или хода, межмодульного смещения производимой передачи.

The gears, the complications i… I have never seen anything quite like it.
Шестеренки, рычаги, никогда не видел ничего подобного.

To complete a level, you need to stay alive and, if possible, collect all the gears.
Чтобы пройти уровень, нужно остаться живым и по возможности, собрать все шестеренки.

Unfortunately, Dagger, the gears of life move inexorably in only one direction.
К сожалению, Жало, колеса жизни крутятся лишь в одном направлении.

For faster acceleration and smooth operation, the steps between the gears have been reduced.
Для более быстрого ускорения и плавной работы уменьшен шаг между передачами.