THE HONORS на Русском - Русский перевод

• честь
• почетную
• чести
• отличников

Примеры использования The honors на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do the honors.
Окажи честь.

I will let you do the honors.
Я окажу вам честь.

Do the honors.
Сочли за честь.

And so I give you the honors.
Так что я окажу вам честь.

Want the honors?
Хотите славы?

No, I will give you the honors.
Нет, я предоставлю эту честь тебе.

Do the honors, Ms. Tran.
Окажите честь, мисиис Трэн.

Who wants the honors?
Кто хочет награды?

Do the honors, Mrs. Bedwin.
Окажите нам честь, миссис Бедуин.

Matilde, do the honors.
Матильда, окажи честь барону.

The Honors Degrees were gained by 1048 people.
Диплом с отличием получили 1048 чел.

Dwight, the honors.
Дуайт, дипломы.

Lisa, would you care to do the honors?
Лиза, почтешь ли ты за честь?

You do the honors.
Окажи мне эту честь.

Even without entering the list, he will take all the honors.
Даже не попав в список, мы стяжали всю славу.

I leave the honors to you.
Я оставляю эту честь тебе.

I think you should do the honors.
Я думаю, ты должен удостоится этой чести.

No, from the honors program.
Нет, из программы отличников.

Okay, who wants to do the honors?
Ладно, кто хочет взять на себя честь?

Care to do the honors this time?
Окажешь честь на этот раз?

Congratulations, and thanks for asking me to do the honors.
Примите мои поздравления, и спасибо, что предоставили эту честь мне.

You want to do the honors, dr. Yang?
Примите честь, доктор Янг?

On numerous occasions the Novotroitsk Cement Plant has been awarded with various rewards and prizes by different international organizations, including the International Prize of the New Millennium"For the Technology and Quality", the plant was recorded in the Honors Book"Technology: Evidence of Outstanding Success in Mastering and Developing of New Technologies.
Новотроицкий завод; неоднократно был удостоен наградами и премиями различных международных организаций, в том числе, Международным призом нового тысячелетия« За технологию и качество» и занесен в Почетную Книгу« Технология: как свидетельство выдающихся успехов в освоении и развитии новых технологий.

I will do the honors, Officer Hunter.
Я окажу вам такую честь, офицер Хантер.

This must mean you're doing the honors, Ethan.
Значит это вы оказываете мне честь, Итан.

You moved off the honors engineering floor.
Ты уехал с почетного инженерного этажа.

Mr. Brody, maybe you would do the honors this time.
Мистер Броди, может, на этот раз вы окажете нам честь.

Wallenberg 2 takes the honors of the crowd with pride:"No trace of a doubt!
Валенберг 2 гордо принимает чествования толпы:« Никаких следов сомнений!»!

I mean, you gotta be pretty smart to get in the honors engineering program.
Ну в смысле ты должен быть довольно умным чтобы попасть в почетную техническую программу.

Would you do us the honors and sing with us?
Окажите нам честь и спойте с нами?