Примеры использования The lowest на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The lowest in northern New Jersey.
Самый низкий в Нью-Джерси.
What is wrong with the lowest common denominator?
Чем плох наименьший общий знаменатель?
The lowest possible payment per family- 1 uah.
Минимально возможный платеж на одну семью- 1 грн.
Order tickets at the lowest possible price;
Заказ авиабилетов, по минимально возможной цене.
The lowest and favorable cost for a range of housing;
Самый низкий и выгодный диапазон цен на жилье;
Reservations at the lowest possible price.
Забронируйте номер по самой низкой возможной цене.
Use the lowest possible number of separate components.
Использовать минимально возможное количество отдельных компонентов.
Its average level in 2007 was the lowest since 1999.
Ее средний уровень в 2007 году был самым низким с 1999 года.
Com at the lowest online prices.
Com, по самым низким ценам в Интернете.
Turnover rate of personnel is one of the lowest in Canada.
Показатель текучести кадров- один из самых низких в Канаде.
This is one of the lowest standard commissions in the world.
Это одна из самых низких стандартных комиссий в мире.
Crime rate in Thailand is one of the lowest in the world.
Уровень преступности в Тайланде один из самых низких в мире.
Find the lowest common denominator in command Common Denominator[,].
Найти наименьший общий знаменатель в командной общего знаменателя[,].
With medication use the lowest effective dose.
При медикаментозном лечении используйте минимально эффективные дозы.
The lowest possible score is 0; no negative points will be given.
Наименьший возможный балл это баллов; отрицательные баллы не начисляются.
Indicator has appeared the lowest in the last 8 months.
Показатель оказался самым низким за последние 8 месяцев.
It has the lowest Human Development Index in the Americas.
Страна имеет самый низкий в мире индекс развития человеческого потенциала.
A level gidromeksidfurfurol- on the contrary,was one of the lowest.
А уровень гидромексидфурфурола- напротив,оказался одним из самых низких.
Tax- Serbia has one of the lowest corporate tax rate in Europe.
Налоги- Сербия имеет один из самых низких ставок корпоративного налога в Европе.
It is preferred that benzodiazepines be taken intermittently and at the lowest effective dose.
Предпочтительно применение бензодиазепинов с перерывами и в минимально эффективной дозе.
The current ratio was the lowest in the entire Organization.
Нынешнее соотношение является самым низким во всей Организации.
Assess risks related to operations and reduce them to the lowest possible level;
Оценка рисков, связанных с производственной деятельностью, снижение их до минимально возможного уровня.
In Belarus, one of the lowest corporate profits taxes in Europe is 18.
В Беларуси один из самых низких в Европе налогов на прибыль корпораций- 18.
Agreement on the final goal constituted the lowest common denominator.
Что согласие по этой цели представляет собой наименьший общий знаменатель.
Death Valley is the lowest, hottest and driest part of North America.
Долина Смерти является самой низкой, горячей и сухой частью Северной Америки.
The highest rate in Mugalzhar district, the lowest- in Bayganinsky.
Самый высокий показатель в Мугалжарском районе, самый низкий- в Байганинском.
Regions of Russia with the lowest overall consumption of milk and milk products.
Регионы России с самым низким суммарным потреблением молока и молочных продуктов.
The amount of physical cash used by UNOSOM needs to be reduced to the lowest possible level.
Сумму наличных денег, используемых ЮНОСОМ, необходимо сократить до минимально возможного уровня.
The level was based on the lowest relevant toxicity endpoint.
Уровень определен на основе самых низких соответствующих конечных показателей токсичности.
Enable cost-effectiveness so as to ensure global benefits at the lowest possible cost;
Достижение экономической эффективности для обеспечения глобальных положительных результатов при наименьших возможных затратах;
Результатов: 1600, Время: 0.0634

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский