THE NUMBER OF HOURS на Русском - Русский перевод

[ðə 'nʌmbər ɒv 'aʊəz]
[ðə 'nʌmbər ɒv 'aʊəz]
количеством часов
числа часов
количестве часов
the number of hours

Примеры использования The number of hours на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The number of hours mentioned is only Upwork time.
Указанное количество часов- это только часы на Upwork.
Service rooms reflect the number of hours in a day.
Служебных помещения отражают количество часов в сутках.
The number of hours per person and week has also increased.
Число часов помощи на человека в неделю также выросло.
I was also concerned about the number of hours that were claimed.
Я был также обеспокоен количеством часов, которые требовалось оплатить.
The number of hours you are, or will be, working; and.
Количество часов, которое вы работаете или будете работать;
Discounts are available depending on the number of hours and the number of robots.
Возможны скидки в зависимости от количества часов и количества роботов.
The number of hours worked and projects completed is also growing.
Количество часов и новых проектов также стремится вверх.
Payment can be made a fixed amount each month or the number of hours worked.
Оплата может выполняться фиксированной суммой ежемесячно или за количество отработанных часов.
Based on the number of hours spent working on your claim.
Исходя из количества часов, потраченных на рассмотрение вашего иска.
The cost of testing is calculated based on the number of hours spent on checking.
Стоимость тестирования рассчитывается исходя из количества часов, затраченных на проверку.
The number of hours of mother tongue instruction has been reduced.
Число часов преподавания родного языка сокращено.
The recording mode indicates the number of hours that will fi t on a single disc.
В режиме записи указывается количество часов записи, которые могут поместится на одном диске.
The number of hours spent on testing the localized version.
Количества часов, затрачиваемых на тестирование локализации;
She describes her daily routines the number of hours spent regenerating, that sort of thing.
Она описывает распорядок дня, количество часов, потраченных на регенерацию, и все такое.
The number of hours of absence from lessons and failure of pupils.
Числом часов пропущенных занятий и низкой успеваемостью учащихся.
The Chamber is still awaiting submissions by the defence about the number of hours required for the presentation of its case.
Камера еще не получила представления защиты относительно количества часов, необходимых для изложения ею своих доводов.
Also, the number of hours devoted to the course Administering First Aid was increased.
Кроме того, увеличено число часов по курсу первой помощи.
Although studies are not conclusive, but many have seen,the correlation between the number of hours you spend watching television or a computer, and your weight.
Хотя исследования еще не окончательны, но многие видели,корреляция между количеством часов вы проводите перед телевизором или компьютером, и ваш вес.
The number of hours assigned for the mentioned course has not changed.
Количество часов, отведенных на преподавание упомянутого курса, не изменилось.
The benefit can be paid to the father instead of the mother after the first month,at the mother's request and based on the number of hours she worked.
После первого месяца пособие по просьбе матери может выплачиваться вместо нее отцу, иразмер его определяется на основе числа часов, отработанных матерью.
Even in January, the number of hours of sunshine here is 75 hours per month.
Даже в январе число часов солнечного сияния здесь составляет 75 часов в месяц.
The number of hours used for project work should be multiplied by the hourly rate.
Количество часов, потраченных на работу по проекту, необходимо умножить на почасовую ставку.
It was understood that, in the meantime,proposals concerning the number of hours and the full-time secondment of the second Vice-Chairman of the Staff Committee at New York would not be implemented.
Следует понимать, чтотем временем предложения, касающиеся количества часов и выделения времени второму заместителю Председателя Комитета персонала в Нью-Йорке, не будут применяться.
The number of hours of private tuition will depend on the amount paid by the participant.
Количество часов индивидуальных занятий зависит от суммы, уплаченной участником.
You pay only for the number of hours approved upon in the tracker for each task.
Вы платите только за то количество часов, которые были согласованы в трекере по каждой задаче.
The number of hours selected and the timer active icon J will be shown on the display.
На дисплее будет показано выбранное количество часов, а также будет гореть значок J, подтверждающий работу таймера.
The next column indicates the number of hours that have elapsed between those two benchmarks.
Следующая колонка указывает количество часов, прошедших между этими двумя этапами.
State the number of hours of training per year per employee by category of employee using the following formula.
Указывается число часов обучения в год на одного работника по категориям работников с использованием следующей формулы.
It should be noted that the number of hours spent on individual cases may vary widely.
Следует отметить, что количество часов, затрачиваемое на отдельные дела, может варьироваться в широких пределах.
The number of hours, the format of the(full-time or part-time work), venue is adjusted under the company's capabilities.
Количество часов, формат проведения, место проведения корректируется под возможности компании.
Результатов: 165, Время: 0.0765

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский