THE OPERATING TIME на Русском - Русский перевод

• время работы
• время эксплуатации
• операционное время
• наработками
• рабочее время

Примеры использования The operating time на Английском языке и их переводы на Русский язык

How to increase the operating time of wind turbines?”.
Как увеличить время эксплуатации ветроустановок?».

Each payment will cost 2 UAH during the operating time.
Каждый платеж будет стоить 2 грн в операционное время.

The operating time of your ComPilot is reduced substantially.
Время работы ComPilot II существенно сократилось.

MEGABANK" PJSC prolongs the operating time of its branches.
МЕГАБАНК" продлевает время работы своих отделений.

The operating time of the blended equipped with the food.
Рабочее время привода ручного блендера, оснащен.

Each payment will cost UAH 2.00 at the operating time.
Каждый платеж будет стоить 2, 00 грн в операционное время.

Required to prolong the operating time of DG on one filling.
Необходимы для увеличения времени работы ДГ на одной заправки.

The operating time is significantly reduced in temperatures well below freezing.
Время работы значительно сокращается при отрицательной температуре.

Hence, we can extend the operating time of the tablet.
Следовательно, можно продлить время работы планшета.

The operating time is significantly reduced in temperatures well below freezing.
Время работы значительно сокращается при отрицательной тем- пературе.

The following tables indicate the operating time on a single charge.
В следующей таблице показано время работы на одной зарядке.

The operating time is significantly reduced in temperatures well below freezing.
Время работы значительно сокращается при отри- цательной температуре.

The decision to increase the operating time and protection- smartphone"two in one.
Решение для увеличения времени работы и защиты смартфона-« два в одном».

If you use the appliance in temperature of 15 C or less, the operating time might be reduced.
Если прибор использовать при температуре 15 C или ниже, время эксплуатации может уменьшиться.

It exceeded the operating time of previous KIWI reactors by nearly a factor of two.
Он превысил время работы предыдущего реактора KIWI почти в два раза.

This setting is very useful in order to preserve the batteries and extend the operating time accordingly.
Этот параметр очень полезен в целях сохранения батареи и продлить время работы соответственно.

New equipment continues to increase the operating time on complicated mechanical impurities fishery.
Новая техника продолжает увеличивать наработки на осложненном механическими примесями промысле.

When the cooking process begins, the device displays indicator and the operating time of the program.
После начала процесса приготовления на дисплее появится индикатор и время работы программы.

If the operating time is significantly shorter even after a full charge, the battery has reached the end of its life.
Если время работы оказывается очень коротким даже после полной зарядки, срок службы аккумулятора закончился.

The fact that the ideality changes to the operating time, means that it is not the ideal system.
Тот факт, что идеальность меняется на время работы, означает, что это не идеальная система.

If the operating time on the preparation of an act cannot be more than an hour, why the answer comes just a day(24 hours)?
Если операционное время на составление акта не может быть больше часа, почему ответ на запрос приходит только через сутки?

When used only in time mode with daily activity monitoring, the operating time is approximately 30 days.
При использовании только режима времени с ежедневным отслеживанием активности, время работы составляет примерно 30 дней.

By reducing the operating time of the channel(blocked all possible pause) much more efficient use of bandwidth;
За счет сокращения времени эксплуатации канала( блокируются всевозможные паузы), намного эффективнее используются полосы пропускания;

However, thinking more ideally, we can imagine to be walking during the operating time and operating zone without the product.
Однако, думая более идеально, мы можем представить, что вы ходите во время рабочего времени и рабочей зоны без продукта.

The operating time may differ depending on the frequency of use, the operating method and the ambient temperature.
Время работы может меняться в зависимости от частоты использования, способа использования и температуры окружающей среды.

The production enterprises have already started selling the operating time of their plants in compliance with the guaranteed performance results.
Производственные предприятия уже начали продавать время эксплуатации своих установок с соблюдением гарантируемых результатов работы.

The operating time of the engine unit is selected according to the criterion of ensuring complete burn-up of the propellant components.
Длительность работы двигательной установки выбирается исходя из обеспечения полной выработки компонентов топлива.

For booking in a our restaurant, a diligent staff will take into account all your requests, based on the operating time and technical capabilities.
При предварительном бронировании ресторана внимательный персонал примет и учтет все ваши пожелания, исходя из времени работы и технических возможностей.

In kind of absence of clouds the operating time of station is equal to light day, also there is no moisture and dust that does use FPSC comfortable.
В виду отсутствия облаков время работы станции равно световому дню, также нет влаги и пыли, что делает использование ТСБ комфортным.

A central control unit monitors the current temperature in the electrical enclosures and the operating time of the most important components.
Центральный блок управления отслеживает текущую температуру в электрических шкафах и время работы наиболее важных компонентов.