THE OUTERMOST на Русском - Русский перевод

• самой внешней
• наиболее удаленных

Примеры использования The outermost на Английском языке и их переводы на Русский язык

Even the outermost tickets were sold out.
Даже самые дальние места почти все распроданы.

A line delineated by reference to the outermost.
Линия, проведенная путем отсчета от наиболее.

The outermost layer of clothing must be windproof.
Верхний слой одежды должен быть непродуваемым.

We collect oil even from the outermost townships.
Вывозим масло даже из самых отдаленных городков.

This- the outermost region of the country ski.
Это- наиболее удаленный от центра страны лыжный регион.

There's a pre- warp civilization on the outermost planet.
Имеется доварповая цивилизация на дальней планете.

Cuticle- is the outermost portion of the hair shaft.
Cuticle- кутикула, внешняя оболочка волосяного стержня.

Enable cheat mode, then select the outermost planet.
Активируйте чит- режим, затем выберете наиболее удаленную планету.

Callisto is the outermost of the four Galilean moons of Jupiter.
Каллисто- внешняя из четырех галилеевых лун.

It may also include renovation of the outermost sidewall surface.
Он может также предусматривать обновление самого верхнего слоя боковины.

In his book'The Outermost House' author Henry Beston wrote.
В его книге' Наиболее удаленный Дом' автор Генри Beston написал.

The safety tab is secured reliably over the outermost tine bolt.
Защитный элемент надежно зафиксирован с помощью внешнего винтового соединения граблины.

The outermost rubber to which the tread is vulcanized.
Внешний слой каучука, на который методом вулканизации накладывается протектор.

Remove the locking pin and the outermost flat washer from the machine's steering knuckle.
Удалите шплинт и крайнюю плоскую шайбу из поворотного кулака газонокосилки.

The outermost layer indicates the complete collapse of the system.
Самый крайний слой указывает на полный коллапс системы.

This has led to some uncertainty as to the current theoretical understanding of the outermost Solar System.
Это привело к некоторой неопределенности в существующих теоретических представлениях о внешней части Солнечной системы.

Visit the outermost corners of the world while getting paid for that.
Посетите самые удаленные уголки мира, и вам еще за это заплатят.

The innermost ring has hardware privilege and applications, including privileged commands, run in the outermost.
Самое внутреннее кольцо имеет аппаратную привилегию и приложения, включая привилегированные команды, выполняемые в самой внешней.

The outermost ring of ejecta is made predominantly of dark material.
Самое внешнее кольцо состоит из преимущественно темного выброшенного материала.

A consequence is that all types can be written in a form that places all quantifiers at the outermost(prenex) position.
Как следствие, все типы могут быть записаны в форме, когда все кванторы переменных типа вынесены в самую внешнюю( пренексную) позицию, что и называется пренексной нормальной формой.

In the outermost northwest one can find the famous windmills of Kinderdijk.
На крайнем северо-западе общины можно найти знаменитые ветряные мельницы Киндердайк.

The Commission on the Limits of the Continental Shelf, which deals with the outer limits of the outermost maritime zone under national jurisdiction, the continental shelf, beyond 200 nautical miles from the baselines, has received its first submission.
В Комиссию по границам континентального шельфа, которая занимается внешними границами континентального шельфа( самая крайняя из морских зон, подпадающих под национальную юрисдикцию), если они выходят за пределы 200 морских миль от исходных линий, поступило первое представление.

Only the outermost extended partition defined in the MBR(one of /dev/hda1… /dev/hda4) has a name in this scheme.
Только внешний раздел EBR, записанный в MBR имеет свой идентификатор(/ dev/ hda1…/ dev/ hda4) в этой нотации.

This center consists of three concentric elliptical zones: The innermost is the focal point of the force-energy activities of Paradise itself; the outermost may possibly be identified with the functions of the Unqualified Absolute, but we are not certain concerning the space functions of the mid-zone.”.
Этот центр состоит из трех концентрических эллиптических зон: внутренняя является центром силовых и энергетических процессов самого Рая, а внешняя, возможно, связана с функциями Безусловного Абсолюта; в отношении пространственных функций средней зоны мы не можем сказать ничего определенного.

However, the outermost eastern islands on the Atlantic Ocean are characterized by hilly terrain.
Однако самые восточные острова в Атлантическом океане имеют холмистый рельеф.

Another aspect of paragraph 4(a)(i) is the measurement of distance:"the outermost fixed points at each of which the thickness of sedimentary rocks is at least 1 per cent of the shortest distance from such point to the foot of the continental slope.
Еще один аспект пункта 4( a)( i)- это измерение расстояния:"… наиболее удаленные фиксированные точки, в каждой из которых толщина осадочных пород составляет по крайней мере 1 процент кратчайшего расстояния от такой точки до подножия континентального склона.

The outermost: you can go walk walk in the hamlet, hiking trail that goes to the mountain next to the House.
Внешний: вы можете пойти пешком ходьбы в селении, походная тропа, которая выходит на горы рядом с домом.

For the specific seismic lines that document the sediment thickness at the outermost fixed points of the outer limit line, the actual velocity analysis from the processing job should be submitted at least for a part of the line where it crosses the fixed points. Gravity data.
Для конкретно тех сейсмопрофилей, которые показывают толщину осадков в наиболее удаленных фиксированных точках линии внешней границы, по крайней мере по той части профиля, которая пересекает фиксированные точки, следует представлять анализ истинной скорости по результатам обработки.

The outermost of three fabric layers is made with Teijin's Teijinconex, a heat-resistant, flame-retardant meta-aramid fiber.
Верхний слой ткани в конструкции жилета сделан из термо- огнестойкого мета- арамидного волокна Teijinconex производства Тейджин.

However, the outermost eastern islands in the Atlantic Ocean are characterized by hilly terrain.
Однако самые восточные из этих островов Атлантического океана характеризуются холмистым рельефом.