THE OUTER SPACE на Русском - Русский перевод

• космосу
• космическом пространстве
• внешнее пространство
• космического пространства
• космическое пространство
• космическому пространству
• космоса
• космос
• космосе
• внешнего пространства

Примеры использования The outer space на Английском языке и их переводы на Русский язык

II. The Outer Space Treaty.
II. Договор по космосу.

In my opinion, he's a man from the outer space.
По мне, он человек из космоса.

Status of the outer space treaties.
Статус договоров по космосу.

I have measured the flow of energy in the Outer Space regions.
Я измерил поток энергии в регионах Внешнего Космоса.

Sputnik, the Outer Space Treaty, Today: 1957, 1967, 2007.
Спутник, Договор по космосу, сегодня: 1957, 1967, 2007 год.

Peace in Space: Building on the Outer Space Treaty.
Мир в космосе: опереться на Договор по космосу.

The outer space Ad Hoc Committee met for the last time in 1994.
Специальный комитет по космическому пространству собирался в последний раз в 1994 году.

Article VI of the Outer Space Treaty.
Статья VI Договора о космическом пространстве.

The dream to fly has raised the man even further- into the outer space.
Мечта о полете вынесла человека еще дальше- в Космос.

Want to explore the outer space on a personal plane?
Хочешь попутешествовать по космическому пространству на персональном самолете?

Panel on the fortieth anniversary of the Outer Space Treaty.
Тематическое совещание по случаю сороковой годовщины Договора по космосу.

Like climate change, the outer space issue is a truly generational one.
Как и изменение климата, проблема космического пространства является воистину поколенческой.

Is there anything more engulfing than the secrets of the Earth and the outer Space?!
Что может быть интересней загадок Земли и Космоса!?

Its legal basis is Article IX of the Outer Space Treaty see history below for details.
Правовой основой является статья IX Договора о космосе см. выше подробно.

Those treaties also elaborated upon and expanded the provisions of the Outer Space Treaty.
Эти договоры также дополняют и развивают положения Договора по космосу.

Is it possible to consider the outer space as a place for burial of radioactive waste?
Можно ли рассматривать космос как место для захоронения радиоактивных отходов?

Relative quantity of material in the grand universe and in the outer space zones.
Отношение количества вещества в большой вселенной и в зонах внешнего пространства.

Protecting the outer space environment is the common responsibility of mankind.
Защита космической окружающей среды является общей обязанностью человечества.

That would be the best way to celebrate the fortieth anniversary of the Outer Space Treaty.
Это был бы наилучший подарок к сорокалетию Договора по космосу.

Third, the Outer Space Treaty does not include a clear definition of space weapons.
В-третьих, Договор по космосу не включает четкого определения космического оружия.

Keep-out zones should be in conformity with the provisions of the Outer Space Treaty.
Запретные зоны должны быть приведены в соответствие с положениями Договора по космосу.

The map of movements wraps the outer space into the inner space and backwards.
Карта движений оборачивает внешнее пространство во внутреннее, и наоборот.

Each level starts by aiming and shooting yourself into the outer space from cannon.
Каждый уровень начинается с прицеливания и катапультирования себя в космическое пространство из пушки.

The Outer Space Treaty had 98 States parties and had been signed by 27 additional States;
Договор по космосу- 98 государств- участников и дополнительно 27 государств, подписавших Договор;

In 1967, the international community opened for signature the Outer Space Treaty.
В 1967 году международное сообщество открыло к подписанию Договор по космическому пространству.

When the outer space treaties were developed, there was no understanding of space debris.
Во время разработки договоров о космосе не существовало понимание проблемы космического мусора.

Next year marks the fortieth anniversary of the entry into force of the Outer Space Treaty.
В следующем году отмечается сорокалетие вступления в силу Договора по космосу.

Work is still under way within the Outer Space Committee on this subject.
В Комитете по использованию космического пространства в мирных целях по-прежнему ведется работа по этой теме.

The outer space activities of Thailand are focused on two areas: remote sensing and communications.
Космическая деятельность Таиланда осуществляется в основном в двух областях: дистанционное зондирование и связь.

We discovered the ocean depths, travelled into the outer space and landed on the moon.
Мы спустились в глубины океана, совершили путешествие в космос и высадились на Луне.