MOST REMOTE на Русском - Русский перевод

• самых отдаленных
• наиболее отдаленных
• наиболее удаленных
• самые дальние
• самых труднодоступных
• наиболее отдаленным
• самые отдаленные
• наиболее отдаленные
• самой отдаленной
• самый отдаленный

Примеры использования Most remote на Английском языке и их переводы на Русский язык

The most remote mine is Sayak, located 250 km to the east.
Самый удаленный саякский рудник- 250 км на восток.

We're going to one of the most remote places in the world.
Мы отправляемся в одну из самых удаленных мест в мире.

The most remote, infrequently visited, untouched Micronesian state.
Самый удаленный, малопосещаемый, нетронутый штат Микронезии.

Track Birdsvill is one of the most remote sites of Australia.
Трэк Бирдсвилль является одним из самых удаленных участков Австралии.

Even in the most remote places you can find a staircase, railings, or a bridge.
В самых глухих местах можно обнаружить лестницу, перила, мостик.

Organizers of ski tours and clinics in the most remote part of the World.
Организация лыжных туров и школ в самые удаленные уголки мира.

One of the most remote and foreboding places in the world-- the Siberian wilderness.
Одно из самых отдаленных и дурных мест в мире Сибирские просторы.

Today it is used even in the most remote villages of our countries.
Сегодня им пользуются даже в самых отдаленных деревнях наших стран.

We will deliver your freight in any corner of our country, even the most remote.
Мы доставим ваш груз в любой уголок нашей страны, даже самый отдаленный.

Honolulu is the most remote major city in the world.
Урумчи является наиболее отдаленным от моря крупным городом в мире.

Its coverage has been limited and almost non-existent in the most remote communities.
Ее охват был ограничен и почти отсутствует в большинстве отдаленных общин.

It's probably one of the most remote locations, with stunning sceneries.
Это, наверное, одно из самых отдаленных и диких мест с потрясающей природой.

The poles are metal in the entire country, including the most remote mountain villages.
Во всей стране, включая самые захолустные горные деревни, столбы металлические.

Conquer the most remote places on the planet, and travel over large outdoor locations.
Покоряйте самые отдаленные места на нашей планете, путешествуйте по большим и открытым локациям.

He can live on this planet or in the most remote galaxy of the universe.
Он может жить на этой планете или в самой отдаленной галактике вселенной.

All except the most remote settlements visited by the Mission were supplied with electricity.
Все населенные пункты, которые посетила миссия, за исключением наиболее отдаленных, обеспечены электроэнергией.

Please note that we are travelling through some of the most remote regions of the world.
Обратите внимание, что мы путешествуем через одни из самых отдаленных регионов мира.

Attention was given to the poorest and most remote areas, which had been neglected as a result of the internal armed conflict.
Внимание уделяется беднейшим и наиболее отдаленным районам, которые оставались вне поля зрения в результате внутреннего вооруженного конфликта.

Building housing for health sector professionals assigned to the most remote areas.
Строительство жилья для работников здравоохранения, получивших назначения в самые отдаленные районы.

They are on their own in one of the most remote and most dangerous places on Earth.
Они сами по себе в одном из самых отдаленных и самых опасных мест на Земле.

It was also pointed out that there was a need to incentivize service in the most remote locations.
Было также указано на необходимость введения стимулов для работы в наиболее удаленных местах службы.

However, she spends her holidays in the most remote and inaccessible regions of Eastern Russia.
Однако свой отпуск она проводит в самых далеких и труднодоступных областях Восточной России.

In future it should be possible to outsource this service, except for the most remote positions.
В будущем такое обслуживание может быть переведено на внешний подряд, за исключением наиболее удаленных пунктов.

Those outreach activities were carried out in the most remote villages of the country and in local languages.
Эти разъяснительные мероприятия осуществляются в самых отдаленных деревнях страны на местных языках.

It is reached thanks to branched system of railway transport which connects the most remote countries.
Это достигается благодаря разветвленной системе железнодорожного транспорта, которая соединяет самые отдаленные страны.

All communities, including those living in the most remote areas, had access to primary health care.
Все общины, включая общины, проживающие в наиболее отдаленных районах, имеют доступ к базовым медицинским услугам.

Civil society organizations may greatly assist in channelling or directing complaints to the Office from the most remote areas;
Организации гражданского общества могут оказывать большую помощь в направлении жалоб в Управление, поступающих из наиболее удаленных районов;

They exist for the benefit of children in the most remote areas, especially the children of desert nomads.
Эти интернаты созданы для детей из самых отдаленных районов, в частности, детей кочевых племен в районах Сахары.

Better if he would do it with the help ofintraoral camera that displays using video and photo state of the most remote places in the mouth.
Лучше, если он сделает это при помощи интраоральной камеры, которая отображает с помощью видео и фото состояние самых труднодоступных мест во рту.

Messages and information also reach the most remote areas of our planet via satellites and wireless technology.
Сообщения и информация также достигают самых отдаленных уголков нашей планеты благодаря спутниковой и беспроводной технологиям.