THE PHILOSOPHERS на Русском - Русский перевод

• философов
• философского
• философы
• философам
• философами

Примеры использования The philosophers на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Philosophers' Magazine.
Журнал« Филоlogos».

He is at one in this with all the philosophers….
В этом Св. Августин сходится со всеми философами….

The philosophers of the time shared this viewpoint.
Философы разделяли эту точку зрения.

Laconophiles nevertheless remained among the philosophers.
Тем не менее, лаконофилы остаются среди философов.

Is it not true that the philosophers in Rome slay themselves?
Это правда, что философы в Риме совершают самоубийства?

The philosophers say: 500 years lie between land and land.
Философы говорят, что от одной земли до другой идти где-то 500 лет.

We would like our society and people to hear the philosophers.
Мы хотим, чтобы наше общество, наш народ услышали слово своих философов.

Paul did not condemn the philosophers and scholars for their spiritual ignorance.
Павел не осуждал философов и ученых за их духовное невежество.

But in the 21 st century this idea worries not only the philosophers.
Но в XXI веке эта идея волнует и беспокоит не только философов.

The philosophers in Athens had previously sought wisdom from him, but he did not respond to them.
Философы в Афинах искали у него мудрости, но он им ее не дал.

Eventually it must be given over to the philosophers and the scientists.
В конце концов его необходимо передать философам и ученым.

That is why the philosophers say that we cannot apprehend the reality of things on earth.
Вот почему и говорят философы, что сущности вещей нельзя постичь на земле.

Paul was neither ashamed nor afraid to show his face among the philosophers of Athens.
Павел не стыдился и не боялся показать свое лицо среди философов в Афинах.

The description of the philosophers, the population of Atlantis was of two types.
По описанию философов население Атлантиды было двух видов.

This is the way it always was, until the chemists discovered the philosophers' stone.
Так было всегда, до тех пор, пока химики не открыли философский камень.

Nobody of the philosophers has the right to pretend to possess the truth in the last instance.
Никто из философов не вправе претендовать на истину в последней инстанции.

Ludwig Wittgenstein's work influenced the philosophers and writers of his day.
Произведения Людвига Витгенштейна оказывали влияние на философов и литераторов его эпохи.

Among the philosophers whose thought does take a scientific form, I owe most to Kant, and it is with Kant that I begin in this book.
Из философов наукообразных по форме я более всего обязан Канту и в этой книге я начинаю с Канта.

What were the three main ideas in the first part of Paul's sermon before the philosophers of Athens?
Какие были три основные мысли в первой части проповеди Павла перед афинскими философами?

Aside from knowledge of many scientific discoveries, the philosophers of antiquity often knew how to present very profound formulas of life.
Помимо знания многих научных достижений, философы древности умели нередко дать очень углубленные формулы жизни.

Ocelot kills the DCI(Director of Central Intelligence) and takes documents containing the identities of the Philosophers in an effort to"end them.
Тем временем Оцелот убивает Директора Центральной разведки и завладевает документами с информацией о личностях« Философов».

From a practical viewpoint the philosophers of the universe have come to the conclusion that there is no such thing as an end.
С практической точки зрения, философы вселенной пришли к выводу, что такой вещи, как конец, не существует.

He shows that the Talmudic view that space is filled with spirits agrees with the belief of the philosophers that there is no vacuum.
Он утверждает, что талмудическое воззрение, по которому пространство наполнено духами, согласуется с мнением философов, отвергающих пустое пространство.

No wonder one of the philosophers said that you can endlessly watch as the fire burns, water flows, and the child sleeps.
Не зря кто-то из философов сказал, что бесконечно можно наблюдать за тем, как горит огонь, течет вода и спит ребенок.

In 2013, the Heydar Aliyev Foundation repaired the Philosophers Room in the Rome Capitoline Museum.
В 2013 году Фонд Гейдара Алиева отреставрировал« Зал философов» в Капитолийских музеях Рима.

Paul showed the philosophers the greatness of God, the Creator, and explained to them the meaning of man, who, as His offspring, reflects the divine image.
Павел показал философам величие Бога- Творца и объяснил им смысл человека, который отражает образ Божий как Его род.

The new series consists of 37 books and to be devoted to the philosophers of the first half of the 20th century.
Новая серия, которая будет состоять из 37 томов, будет посвящена философам первой половины XX века.

We could say, to paraphrase the philosophers, that there is nothing that touches human beings that is not the concern of the United Nations.
Мы можем сказать, перефразируя философов, что ничто человеческое не чуждо Организации Объединенных Наций.

Fulcanelli even figured in the geometry of Notre Dame guessed the secret of the philosophers stone, the encrypted there medieval alchemists.
Фулканелли даже полагал, что в геометрии Нотр- Дама угадывается секрет философского камня, зашифрованный там средневековыми алхимиками.

The arguments of the philosophers( dala'il al-falasifah) for establishing that the world is one are weak, flimsy arguments founded upon feeble premises.
Аргументы философов в пользу единственности мира слабы, хрупкие аргументы, основанные на невнятных предпосылках 7.