THE RANGE OF VALUES на Русском - Русский перевод

• диапазон значений

Примеры использования The range of values на Английском языке и их переводы на Русский язык

The range of values is 0-59.
Диапазон возвращаемых значений- 59.

The voltage falls within the range of values indicated on the data plate.
Напряжение соответствует диапазону значений напряжения, указанному на заводской табличке.

The range of values returned by this function is-π, π.
Возвращаемое значение находится в диапазоне- π, π.

An example of using the" case" operator, where labels are specified by the range of values.
Пример использования оператора case, в котором метки задаются диапазоном значений.

The range of values of this type is from to 65535.
Диапазон допустимых значений этого типа составляет от до 65535.

This one is designed to display a specific value out of the range of values.
Они предназначены для отображения конкретного значения из диапазона значений.

For queries about the range of values, please contact our supply department.
Запросы диапазонов значений направляйте в отдел снабжения.

The size of the short type is 2 bytes(16 bits) and, accordingly, it allows expressing the range of values equal to 2 to the power 16.
Целый тип short имеет размер 2 байта( 16 бит) и, соответственно, позволяет выразить множество значений равное 2 в степени 16.

The range of values is from January 1, 1970 through December 31, 2037.
Диапазон изменения значений: от 1 января 1970 года до 31 декабря 2037 года.

The program works correctly only because the range of values[0… 255] is checked by the'a> 255'condition.
Программа корректно работает из-за того, что диапазон значений[… 255] проверяется условием' a> 255.

The range of values may also vary from camera to camera or lens to lens.
Диапазон значений может варьироваться в зависимости от камеры и объектива.

This code checks if these property values exceed the range of values, that the'double' type takes.
В данном коде проверяется, не выходят ли значения этих свойств за диапазон значений, которые может принимать тип' double.

The range of values used for these commands shouldmatch the range displayed visually on the OSD.
Диапазон значений, используемый для этих команд, должен соответствовать диапазону, отображающемуся в экранном меню.

The channel provides a vertical deflection: the range of values of the coefficient of deviation from 1x10 -3 to 20V/del.
Канал вертикального отклонения обеспечивает: диапазон значений коэффициента отклонения от 1х10- 3 до 20В/ дел.

The range of values which are unlikely to obtain(region of rejection) assuming the null hypothesis is true.
Диапазоном значений, вероятность получения которых низка( область отклонения гипотезы), исходя из допущения, что нулевая гипотеза является истинной.

In the Maximum value of packet time to live field, specify the range of values of the time to live for inbound and/or outbound network packets.
В поле Максимальное значение времени жизни пакета укажите диапазон значений времени жизни передаваемых и/ или получаемых сетевых пакетов.

The range of values that are likely to be obtained(region of acceptance) assuming the null hypothesis is true and.
Диапазоном значений, который с высокой вероятностью будет получен( область принятия гипотезы), исходя из допущения, что нулевая гипотеза является истинной, и.

Results for each measure are shown by separately country or area, along with the range of values for the WHO AMC Network and ESAC-Net 2014 analyses Table 16.7.
Результаты по каждому параметру указаны по отдельным странам и регионам, вместе с диапазонами значений, которые используются в аналитических исследованиях сети ВОЗ по ППП и сети ESAC- Net за 2014 год табл. 16. 7.

This interval is the range of values within which there is a 95% probability that the true value lies Scott, 2008; US EPA, 2015.
Этот интервал представляет собой диапазон значений, где с вероятностью 95% находится истинное среднее Scott, 2008; US EPA, 2015.

For the purposes of this table, the estimated maximum values have been used, while the range of values between estimated maximum and minimum values are shown in table 2.
В целях настоящей таблицы используются максимальные оценочные значения, а диапазон значений между максимальным и минимальным оценочными уровнями показан в таблице 2.

It is possible to adjust the range of values of"randomness", the increase or decrease in voltage and the degree of flatness of the output signal.
Есть возможность регулирует диапазон значений" случайности", нарастание или убывания напряжения и степень пологости выходного сигнала.

The confidence level tells one how sure one can be that the population parameter lies within the range of values given by the confidence interval around the estimate.
Доверительный уровень определяет степень уверенности в том, что параметр генеральной совокупности попадает в диапазон значений, заданных доверительным интервалом вокруг значения оценки.

ISO/IEC 11172-3 defines the range of values for each section of the header along with the specification of the header.
Стандарт ISO/ IEC 11172- 3 определяет диапазон значений для каждой секции заголовка, вместе с общей его спецификацией.

This method is useful when it is difficult to find the identical items from period to period, but when the list of characteristics, and the range of values they take, do not change between periods.
Этот метод является полезным в тех случаях, когда трудно найти идентичные товары за различные периоды, но при условии, что перечни характеристик и диапазон величин, которые они принимают, не меняются в различные периоды.

The number of positions on devices which are not continuously adjustable shall be such as to ensure compliance with the range of values prescribed in paragraph 6.2.6.1.2. in all the loading conditions defined in Annex 5.
Чтобы число позиций на регулирующих устройствах ступенчатого типа обеспечивало значения во всем диапазоне, предусмотренном в пункте 6. 2. 6. 1. 2, при всех условиях нагрузки, определенных в приложении 5.

In some fishery management forums fishery scientists have seen that the presentation of a range of possible quota levels results in the selection of one towards the upper level of the range of values decided upon.
На некоторых форумах по вопросам управления рыбным хозяйством ученые, изучающие промысел, добивались того, чтобы результатом представления диапазона уровней возможных квот стал выбор уровня, который относится к верхней части диапазона согласованных величин.

The video also shows that the Sequence Designer has assignable CV inputs and it has the ability to control the length of the sequence, the range of values of the sliders, the swing, the length of the gate and the direction of playing the sequence.
Также в видео сказано, что Sequence Designer имеет назначаемые CV входы и в нем присутствует возможность управления длиной секвенции, диапазоном значений слайдеров, свингом, длиной гейта и направлением проигрывания секвенции.

In the view of the Panel, there are major cultural, demographic and economic differences between Kuwait and the United States which make it very doubtful that the range of values used by Kuwait is suitable in this context.
По мнению Группы, между Кувейтом и Соединенными Штатами существуют значительные культурные, демографические и экономические различия, вследствие чего пригодность используемого Кувейтом диапазона величин в этом контексте вызывает очень большие сомнения.

The longterm objective or policy goal of the IPBES work programme is to ensure that those responsible for developing and implementing policies across levels and sectors have timely access to credible information that is relevant to their needs and produced through legitimate means, enabling them to fully understand the range of values related to biodiversity and ecosystem services and the importance of biodiversity and ecosystem services for human wellbeing and sustainable development.
Долгосрочной задачей или политической целью программы работы МПБЭУ является обеспечение своевременного доступа тех, кто отвечает за разработку и осуществление политики на разных уровнях и в разных секторах, к достоверной информации, которая соответствует их потребностям и получена законным способом, чтобы позволить им полностью осознать весь спектр ценностей, связанных с биоразнообразием и экосистемными услугами, и важность биоразнообразия и экосистемных услуг для благосостояния людей и устойчивого развития.

The ranges of values of practically any physical quantity are continual;
Диапазоны значений практически любой физической величины непрерывны;