THE RECORDER на Русском - Русский перевод

• диктофон
• регистратор
• рекордер
• устройство записи
• магнитофон
• записывающего устройства
• блокфлейте
• самописец
• видеорегистратор
• устройства записи
• устройстве записи
• регистратора
• диктофона
• рекордера
• диктофоне

Примеры использования The recorder на Английском языке и их переводы на Русский язык

And the recorder?
А где рекордер?

Where did they hide the recorder?
Где они спрятали рекордер?

Maybe the recorder broke.
Может быть, диктофон сломался.

B Insert a recordable DVD into the recorder.
B Вставьте записываемый DVD в устройство записи.

We need the recorder.
Нам нужен рекордер.

H Insert a recordable DVD or VHS tape into the recorder.
H Вставьте записываемый DVD в устройство записи.

I can hear the recorder in your pocket.
Я слышу диктофон у вас в кармане.

A Insert a recorded DVD±R/±RW into the recorder.
A Вставьте записываемый диск DVD± R/± RW в устройство записи.

Release the recorder from HOLD P.12.
Выведите диктофон из состояния HOLD стр. 12.

Only if you and Jakob accompany me on the recorder.
Только если вы с Якобом будете аккомпанировать на блокфлейте.

The schematic and the recorder are missing, too.
Схема и диктофон тоже пропали.

The recorder can recognize the DSS file format* only.
Диктофон способен распознавать только формат файла* DSS.

The history of the recorder(DVR).
История создания видеорегистратора( DVR).

The recorder supports memory card capacity from 512 MB up to 32 GB.
Диктофон поддерживает карты памяти с емкостью от 512 МБ до 32 ГБ.

Everything goes by, remains the Recorder is immovable.
Все идет мимо, остается недвижим Рекордер.

I will grab the recorder and you get everything else now.
Я потащу магнитофон, а ты- все остальное.

This is the correct viewing channel for the recorder.
Вы вышли на соответствующий канал просмотра для устройства записи.

The recorder can be used as a handsfree recording device.
Диктофон можно использовать как устройство для записи без использования рук.

The following signals can be received via the recorder output.
Через выходной сигнал рекордера можно получать следующие сигналы.

While the recorder is in stop mode, press the OK/MENU button.
Когда диктофон находится в режиме остановки, нажмите кнопку OK/ MENU.

Move the POWER switch to[ ON] position to activate the recorder.
Чтобы активировать диктофон, переместите выключатель POWER в положение ON.

The recorder stops for 1 second when it reaches the index mark.
Диктофон остановится на 1 секунду, когда дойдет до индексной пометки.

For details, see“ Recording” in the“ Customizing the recorder”.
Подробности смотрите в разделе“ Идет запись” в главе“ Индивидуальная настройка диктофона”.

MP3 The recorder supports all popular audio formats MP3, WMA, WAV and OGG.
МП3 Рекордер поддерживает все популярные аудио форматы MP3, WMA, WAV и OGG.

A Finding the viewing channel A Press STANDBY-ON on the recorder.
A Определение канала просмотра A Нажмите кнопку STANDBY- ON на устройстве записи.

Avoid using the recorder near cell phones or fluorescent lamps.
Старайтесь не использовать диктофон вблизи от сотовых телефонов или ламп дневного света.

Accessing title editing menu A Insert a recorded DVD into the recorder.
Доступ к меню редактирования A Вставьте записываемый диск DVD± R/± RW в устройство записи.

In the XIV century, the recorder became the main woodwind instrument.
Уже в XIV веке блокфлейта стала основным из деревянных духовых инструментов.

B Connect the antenna cable to the ANTENNA-IN jack on the recorder.
B Подключите антенный кабель к разъему ANTENNA- IN на устройстве записи.

The recorder can display a variety of information related to the current file.
Диктофон может отображать разнообразную информацию, относящуюся к текущему файлу.