THE RESURRECTION на Русском - Русский перевод

[ðə ˌrezə'rekʃn]
Существительное
Прилагательное
Глагол
[ðə ˌrezə'rekʃn]
воскресительных
возрождение
revival
rebirth
renaissance
resurgence
regeneration
vozrozhdenie
recovery
revitalization
renewal
restoration
воскрес
rose
resurrected
was raised
back
arose
has come to life again
has come back
came back to life
воскрешением
воскресительный
воскресительные

Примеры использования The resurrection на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
She believes in the resurrection.
Она верит в воскресение.
The resurrection times vary wildly.
Сроки воскрешения у всех различны.
I Believe in the Resurrection of Jesus.
Догмат о Воскресении Иисуса Христа.
The resurrection of the hanged geese.
Воскрешение повешенных гусей.
Shots, pursuit and the resurrection from the dead….
Выстрелы, погоня и воскрешение из мертвых….
The resurrection of the dead and eternal life.
Воскресение мертвых и вечная жизнь.
Christ's Appearance to Mary Magdalene after the Resurrection.
Явление Христа Марии Магдалине после Воскресения.
I am the resurrection and the life.
Я есть воскресение и жизнь.
The one who has attained the Resurrection will not die.
Если некто уже достиг Воскресения- Он не умрет.
I am the resurrection and the life”.
Я есмь воскресение и жизнь».
In sure and certain hope of the Resurrection, to eternal life.
В надежде и уверенности на воскрешение, и вечную жизнь.
The resurrection and the second coming of Christ.
Воскресение и второе пришествие Христа.
Now when they heard of the resurrection of the dead, some mocked;
Услышав же о воскресении мертвых, одни насмехались.
The resurrection of a dead child at the Alexis tomb.
Воскрешение умершего младенца у гроба Алексия.
Yet, women were the first to discover the Resurrection of Christ.
Это они, жены- мироносицы, первыми узнали, что Христос воскрес.
The resurrection from the dead is our resurrection..
Воскрешение мертвых- это наше воскресение.
If you anticipate waking up in the Resurrection Halls, then you will.
Если вы ожидаете, что вы очнетесь в Залах Воскрешения, тогда вы очнетесь там.
I am the resurrection and the life,' saith the Lord.
Я есть воскрешение и жизнь," сказал Господь;
At Easter, Christians across the world commemorate the resurrection of Jesus Christ.
В Пасху христиане всего мира празднуют воскрешение Иисуса Христа.
I am the resurrection, and the life," says the Lord.
Я есмь воскресение и жизнь", говорит Господь.
They called this joy as the Gospel- the good news of the Resurrection of Christ.
Эту радость они назвали Евангелием- благой вестью о Воскресении Христа.
The Resurrection Cathedral is the town's largest building.
Воскресенский собор- самое большое здание в городе.
Proposition. On the first mansion world the center of activities is the resurrection hall.
Утверждение. В первом обительском мире центром действий является воскресительный зал.
The prophecy of the resurrection lies as dead as these men.
Пророчество о воскрешении умерло, как и все эти люди.
The northern side of the church depicts the Crucifixion, the Resurrection and the Ascension.
На северной стороне выписаны сюжеты Распятия, Воскресения и Вознесения.
The resurrection of Christ from the dead banished all despair.
Христос воскрес из мертвых и разогнал все наше уныние.
FROM THE DIOCESAN ADMINISTRATION To all parishioners of the Resurrection church in Toronto, Ontario.
ОT ЕПАРХИАЛЬНОГО УПРАВЛЕНИЯ Ко всем прихожанам Воскресенского храма в Торонто, Онтарио.
The resurrection encompasses the suffering of the cross.
Воскресение охватывает собой также боль от креста.
To ensure that the ridiculous story of the resurrection garners no credence amongst the gullible.
Чтобы эта смехотворная история о воскрешении точно не смогла убедить легковерных.
The Resurrection Church was one of the book cultural centres.
Воскресенский храм был одним из центров книжной культуры.
Результатов: 538, Время: 0.0574

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский