THE SOCIAL FORUM на Русском - Русский перевод

• социальный форум
• общественный форум
• социального форума
• социальному форуму
• социальном форуме

Примеры использования The social forum на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Social Forum.
Социальный форум.

Resolution 16/26: The Social Forum.
Резолюция 16/ 26: Социальный форум.

On the Social Forum.
Относительно Социального форума.

Preparatory meeting for the Social Forum.
Подготовительное совещание к Социальному форуму.

The Social Forum in Damascus.
Общественный форум в Дамаске.

Documents for the Social Forum Symbol.
Документы для Социального форума.

The Social Forum, paragraph 12.
Социальный форум, пункт 12.

Duration of the Social Forum 17.
Продолжительность Социального форума 19.

The Social Forum res. 10/29 94.
Социальный форум рез. 10/ 29 132.

II. Opening of the Social Forum 4- 8 3.
II. Открытие Социального форума 4- 8 3.

The Social Forum, paragraphs 6 and 8.
Социальный форум, пункты 6 и 8.

Organization of the social forum 5- 8 3.
Организация социального форума 5- 8 3.

The Social Forum subprogrammes 1 and 4.
Социальный форум подпрограммы 1 и 4.

For current information on the Social Forum visit OHCHR's website.
Для получения текущей информации о Социальном форуме посетите веб- сайт УВКПЧ.

The Social Forum consisted of five sessions.
Социальный форум состоял из пяти заседаний.

The second element to revisit relates to decision 2003/264 on the Social Forum.
Второй элемент для повторного рассмотрения касается решения 2003/ 264 о Социальном форуме.

The Social Forum was held on 2 August 2002.
Социальный форум был проведен 2 августа 2002 года.

His delegation also shared the concern expressed regarding the Social Forum.
Его делегация также разделяет озабоченность, выраженную относительно проведения Социального форума.

Accordingly, the Social Forum should focus on.
Таким образом, Социальному форуму следует сосредоточиться на.

This information, among others, should be an important input for the deliberations of the Social Forum.
Такая информация, среди прочего, должна стать важным вкладом в дискуссии Социального форума.

The Social Forum met from 1 to 3 September 2008.
Совещание Социального форума состоялось 1- 3 сентября 2008 года.

This also provided the opportunity for the Social Forum to elaborate indepth studies.
Это также предоставляет Социальному форуму возможность для разработки углубленных исследований.

The Social Forum will follow up on this recommendation.
Социальный форум будет отслеживать выполнение этой рекомендации.

As noted, the independent expert participate in the Social Forum of the Human Rights Council.
Как отмечалось, независимый эксперт будет участвовать в Социальном форуме Совета по правам человека.

The Social Forum is an initiative of the Sub-Commission.
Социальный форум был создан по инициативе Подкомиссии.

The representative of Chile commended the Chairperson and the Social Forum for the initiative.
Представитель Чили выразил Председателю и Социальному форуму признательность за эту инициативу.

The Social Forum Commission on Human Rights decision 2003/107.
Социальный форум решение 2003/ 107 Комиссии по правам человека.

Felix Kirchmeier, Friedrich-Ebert-Stiftung, presented his concluding views on the Social Forum.
Представитель организации" Фридрих- Эберт- Штифтунг" Феликс Кирхмайер представил свои заключительные замечания по Социальному форуму.

The Social Forum recommends that civil society organizations.
Социальный форум рекомендует организациям гражданского общества.

Consequently, the Social Forum has met annually since 2008.
Соответственно Социальный форум проводит ежегодные совещания начиная с 2008 года.