THE SOYBEAN на Русском - Русский перевод

• сои
• соевого
• соя

Примеры использования The soybean на Английском языке и их переводы на Русский язык

They own the soybean.
Им принадлежит соя.

The soybean( Glycine max) is a species of legume used for thousands of years.
Соевый боб( Glycine max)- это вид бобовых, выращиваемых в течение тысячелетий.

You were the soybean, right?
Т ы была бобом, да?

An excellent two bedroom house, located on the soybean Pratamnak 4.
Отличный 2 спальный дом, расположенный на Пратамнаке сои 4.

During the reporting period the soybean processing plant has processed 107 thousand tonnes of soybeans..
Объем переработки сои за отчетный период составил 107 тыс.

Spacious 3 bedroom villa, located on the soybean Pratamnak 4.
Просторная 3 спальная вилла, расположенная на Пратамнаке сои 4.

To us, at those ranges, the soybeans or the soybean meal are definitely undercooked.
Для нас соевые бобы или соевый шрот в тех диапазонах, безусловно, недоваренные.

Luxurious 2 bedroom cottage, located on the soybean Pratamnak 6.
Роскошный 2 спальный коттедж, расположенный на Пратамнаке сои 6.

The findings demonstrate that the soybean protein in combination with isoflavones exhibits anti-estrogenic and anti-aggregation properties.
Представлены данные, что соевый белок с изофлавонами обладает антиэстрогенными и антиагрегационными свойствами.

Soybean oil is produced from the seeds of the soybean plant.
Соевое масло производится из семян растения сои.

Luxurious 2 bedroom cottage, located on the soybean Pratamnak 5, not far from the palace of the Princess of Thailand.
Роскошный 2 спальный коттедж, расположенный на Пратамнаке сои 5, невдалеке от дворца принцессы Таиланда.

Soybean oil is a vegetable oil extracted from the seeds of the soybean Glycine max.
Со́евое ма́сло- жидкое растительное масло, получаемое из семян сои Glycine max.

Yesterday's session for the soybean complex was marked by another rapid growth that could be observed repeatedly during the spring.
Вчерашняя сессия для соевого комплекса ознаменовалась очередным бурным ростом, что можно было наблюдать не раз в течение весны.

The budget, cozy 1 bedroom apartment located on the soybean Vatbun, the complex Majestic.
Бюджетная, уютная 1 спальная квартира, расположенная на сои Ватбун, в комплексе Majestic.

The soybean is a kind of very common oilseed, which is pre-eminent for its high(38- 45%) protein content as well as its high(20%) oil content.
Соя является своего рода очень часто маслосемян, который является ведущим для его высоким( 38- 45%) белка содержание, а также его содержание высокой( 20%) масла.

According to the accepted scale of quality protein, amaranth is estimated at 100 points, while the soybean protein- 60.
По принятой шкале качества белок амаранта оценивается в 100 баллов, в то время как белок сои- 60.

Fully furnished, well-furnished studio on the soybean Pratamnak 6, just 3 minutes walk to the sea and 5 minutes from the city center.
Полностью меблированная, хорошо обставленная студия на Пратамнаке сои 6, всего в 3 минутах ходьбы до моря и 5 минутах езды до центра города.

The soybean meal by once leaching, because the producing process temperature is low, the protein content is high, the soybean meal is in high quality.
Соевая мука путем выщелачивания, поскольку температура процесса производства низкая, содержание белка высокое, соевая мука имеет высокое качество.

Fully furnished and nicely decorated town house, located on the soybean Pratamnak 5, only 500 meters from the sea.
Полностью меблированный и приятно декорированный таунхаус, расположенный на Пратамнаке сои 5, всего в 500 метрах до моря.

Brazil: Integrated assessment and planning in the context of the Sustainable Amazon Plan: with a focus on the BR-163 Highway area of influence and the soybean sector;
Бразилия- комплексная оценка и планирование в контексте Плана устойчивого развития бассейна Амазонки: акцент на районе воздействия автомагистрали БР- 163 и соевом секторе;

The reason for drying is to make the meaty part of the soybean shrink inside the hull, which makes for easier separation once it's run thru the aspirator.
Сушка выполняется для сжимания мясистой части соевых бобов под шелухой для облегчения отделения в аспираторной очистительной машине.

To reduce the anti-nutritional factors to minimum levels acceptable to your livestock, poultry, pet food or aqua species, the soybean needs to be processed.
Для того чтобы свести влияние антипитательных факторов к минимальным уровням, приемлемым для скота, птицы, домашних животных или рыбы, соевые бобы нуждаются в переработке.

Part of the July slide was driven by spill-over weakness from the soybean market, which is affected by the trade dispute between China and the United States of America.
Частично июльский спад был обусловлен ослаблением цен на рынке сои, которое явилось следствием торговых разногласий между Китаем и Соединенными Штатами Америки.

The soybean is a kind of very common oilseed, which is pre-eminent for its high(38- 45%) protein content as well as its high(20%) oil content.
Соя является своего рода очень часто маслосемян, который является ведущим для его высоким( 38- 45%) белка содержание, а также его содержание высокой( 20%) масла. Основная часть урожая сои выращивается для добычи нефти.

The BM&F exchange based in Brazil has made it a priority to establish offices in China and is already acting as a"bridge" connecting buyers and sellers in Brazil and China, particularly in the soybean market.
Бразильская биржа BM& F наметила в качестве своей приоритетной задачи открытие своих бюро в Китае и уже выполняет функции" моста", связывающего покупателей и продавцов в Бразилии и Китае, в частности на рынке соевых бобов.

The combination of removing the hulls(fiber) from the soybean and the reduction of moisture thru the extrusion process, have the effect of increasing the protein of the finished meal.
Удаление шелухи( волокон) с соевых бобов и влагоотделение в процессе экструзии повышают содержание белка в готовом продукте.

A few weeks before the rows would close, bean walking crews would swarm the bean fields to manually cut down or pull any surviving weeds that would compete with the soybean plant for water and nutrients.
За несколько недель до того, как ряды закроются, команды бобовых проходчиков ходили по полям, чтобы вручную срезать или вырвать любые уцелевшие сорняки, которые будут конкурировать с растениями сои за воду и питательные вещества.

As one of the participants of the Soybean Congress said, the Ukrainian legislature should decide what to do with the GM-soybean production, because in the European Union growing these plants is forbidden.
По словам участников конгресса, на сегодняшний день Украина следует на законодательном уровне урегулировать вопрос выращивания ГМ- сои, ведь в Европейском Союзе выращивания такой культуры запрещено.

Uses of Soybean Soybeans can be broadly classified as vegetable garden or field oil types Vegetable types cook more easily have a mild nutty flavor better texture are larger in size higher in protein and lower in oil than field types The soybean is a kind of very common oilseed which is pre eminent for its high 38 45.
Овощной типы готовить более легко, имеют мягкий ореховый вкус, лучше текстуры, больше по размеру, выше в протеина и ниже в нефти, чем типы полей. Соя является своего рода очень часто маслосемян, который является.

If the operation de-hulls the soybean or de-lints the cottonseed, you would see the conditioning prior to cracking the bean and/or mechanically collecting the cotton lint.
Если при данной операции происходит шелушение соевых бобов или делинтеровка семян хлопчатника, вы увидите, что перед растрескиванием бобов и( или) механическим сбором хлопкового волокна происходит кондиционирование.