THE TECHNOLOGY на Русском - Русский перевод

[ðə tek'nɒlədʒi]

Примеры использования The technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The technology sector is tanking.
Технологический сектор падает.
They didn't have the technology.
Тогда и технологий таких не было.
About the technology of collective education A.S.
О технологии коллективного воспитания А. С.
My mother developed the technology.
Эту технологию разработала моя мать.
Stories about the technology of working with wood.
Рассказы мастера о технологии работы с деревом.
It is stereotypical for Indians to be in the technology industry.
Индийцы стереотипно относятся к технологической отрасли.
The technology of production and material handling.
Технология производства и обработки материалов.
Establishment of the technology centre.
Организация технологического центра.
Use the technology of personal selection of text.
Используй технологию персонального подбора текста.
They always want more than the technology allows.
Они всегда хотят большего чем позволяет техника.
The technology and products of cheese whey processing.
Технология сыра и продуктов переработки сыворотки.
Using rotten flour in the technology of bakery products/ T.
Использование полбяной муки в технологии хлебобулочных изделий/ Т.
The technology of teaching informatics in primary school.
Технология обучения информатике в начальной школе.
However, this solution was not ideal and the technology was outdated.
Тем не менее, решение это не являлось оптимальным, да и техника устарела.
To work out the technology, implement and popularize.
Отработать технологию, осуществить и популяризировать.
For many years now we have provided Value Added Services for the technology sector.
В течение многих лет мы предоставляем дополнительные услуги для технологического сектора.
The technology works both in Youzhny and in Northern regions.
Технология работает и в Южных и в Северных регионах.
Forming and maintaining information databases meant for serving clients in the technology transfer sector;
Создание и поддержка информационных баз данных, обслуживающих клиентов технологического трансфера;
The technology of refining and petrochemical synthesis.
Технология нефтегазопереработки и нефтехимического синтеза.
The Multilateral Climate Technology Fund to support implementation of the technology mechanism;
Многосторонний фонд для климатических технологий в поддержку реализации технологического механизма;
In other words, the technology is called the firing decal.
Другими словами технология обжига называется деколь.
In conclusion, he said that the modern world was characterized by two phenomena-- globalization and the technology revolution.
В заключение оратор говорит, что современный мир характеризуется двумя явлениями-- глобализацией и технической революцией.
Know the technology of preparing new oil systems to use;
Узнать технологии подготовки новых масляных систем к эксплуатации;
The Committee noted that the resources for upgrading the technology infrastructure are included in sections 27D and 31.
Комитет отметил, что расходы на модернизацию технической инфраструктуры включены в разделы 27D и 31.
The technology gap: developed versus developing countries.
Технологический разрыв между развитыми и развивающимися странами.
This is an important feature at Tukes, the technology security agency for the Finnish Ministry of Economy.
Эта функциональная возможность оборудования играет важную роль для главного управления по технической безопасности при финском министерстве экономики- Тukes.
The technology existed for improving information-sharing.
Техника существует для того, чтобы совершенствовать обмен информацией.
We developed the technology that built his plastic prison.
Мы разработали технологию, по которой построена его пластиковая тюрьма.
The technology is an objective process of evolution in education.
Технология является объективным процессом эволюции образования.
The modernity of the technology guaranties perspective future.
Современность технологии гарантирует перспективное будущее.
Результатов: 5146, Время: 0.0617

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский