CURRENT TECHNOLOGY на Русском - Русский перевод

• современная технология
• существующая технология
• нынешней технологии
• современных технологических
• текущими технологиями
• современной технологии
• современных технологий
• современные технологии

Примеры использования Current technology на Английском языке и их переводы на Русский язык

Current technology.
Современная технология.

The sub is too small to track with our current technology.
Лодка слишком маленькая, чтобы можно было Отследить ее с нашими текущими технологиями.

Fortunately, current technology allows you to watch the competition live via the Internet.
К счастью, современная технология позволяет смотреть конкурс в прямом эфире через Интернет.

We're all pushing the limits of what current technology can do.
Мы все занимаемся тем, что раздвигаем границы возможностей современных технологий.

Current technology, would build PCB, with insulation of a few tenths and microscopic tracks.
Современная технология, будет строить PCB, с изоляцией несколько десятых и микроскопических треки.

They are constantly developing extremely useful features and are keeping up with the current technology.
Они постоянно разрабатывают чрезвычайно полезные функции и идут в ногу с современными технологиями.

Current technology cannot manufacture a read-write head capable of writing tracks any smaller.
Современные технологии просто не позволяют производить дисковые головки для чтения еще меньших дорожек.

It is not possible for a speaker using current technology to know if a listener is using screening software.
Выступающий, использующий современную технологию, не может определить, пользуется ли участник телеконференции блокировочной программой.

With current technology and at current prices, about 315 billion barrels(50.1×10^9 m3) of bitumen are recoverable.
При современных технологиях и ценах может быть получено около 315 миллиардов баррелей( 50, 1· 109 м³) битума.

Energy saving: LEDs have a consumption of roughly 30/40W for both headlamps compared to 137W with the current technology.
Энергосбережение: светодиоды потребляют примерно 30/ 40 Вт на обеих фарах по сравнению с 137 Вт при использовании нынешних технологий.

Indeed, our current technology has provided us with the best facilities even for entertainment purposes.
Действительно, наша современная технология предоставила нам лучшие объекты даже в развлекательных целях.

Outdated equipment would be replaced through investing in current technology, including digital interpretation systems;
Устаревшее оборудование будет заменено путем осуществления инвестиций в современные технологии, в том числе цифровые системы для устного перевода;

With current technology, however, agriculture could feed 12 billion people-- double the world population.
Однако при нынешней технологии сельское хозяйство способно прокормить 12 миллиардов человек, что в два раза больше населения мира.

The culmination of this endeavor is captured on film, and only at the very last stage is the image adjusted using current technology.
Кульминация этого действа фиксируется на пленку, и лишь на завершающем этапе корректируется при помощи современной техники.

Current technology does not make mines, even when surface laid, detectable by airborne detection systems.
Современная технология не позволяет обеспечивать обнаруживаемость мин, даже когда они залегают на поверхности, с помощью аэромобильных систем обнаружения.

He cautioned that the Annex"Voltage", which was based on standard ISO 3559, did not reflect current technology and should be revised.
Он предупредил, что приложение" Напряжение", основывающееся на стандарте ISO 3559, не отражает современной технологии и нуждается в пересмотре.

On the current technology, digital textile printing is the best way to solve many problems in the field of textile printing.
На текущей технологии, цифровой текстильной печати является лучшим способом, чтобы решить многие проблемы в области текстильной печати.

A huge revolution! The EKAF promises to put in your new model all the best that current technology has to offer by just 99 U.S. dollars! That beauty!
EKAF обещает поставить на своей новой модели все самое лучшее, что современная технология может предложить только для 99 долларов! какая красота!

With current technology, this would not be workable anyway, since there is no implantable device on the market with GPS tracking capability.
При нынешней технологии это все равно не будет работать, так как на рынке нет имплантируемых устройств с возможностью отслеживания GPS.

Significant progress has been made on voice recognition, but current technology is still very a long way from being able to replace a human interpreter.
Значительные результаты были достигнуты в области узнавания голоса, но сегодняшние технологии еще далеки от того, чтобы полностью заменить человека.

Using current technology it is not possible to show the exact quality of the pictures on the Sharp handset screens show on the website.
При использовании текущей технологии на Web- сайте невозможно продемонстрировать истинное качество изображений, выводимых на экран телефона Sharp.

Mars Direct is a proposal for a human mission to Mars which purports to be both cost-effective and possible with current technology.
Mars Direct( прямо на Марс)- это предложение по пилотируемому полету на Марс, которое направлено на экономичность и возможное его осуществление с существующими технологиями.

A peer review system should be put in place to identify relevant current technology needs and those that might be required in the long-term;
Следует создать систему взаимного экспертного рецензирования с целью идентификации текущих технологических потребностей и потребностей, которые могли бы возникнуть в будущем;

The Wide area network was upgraded at all major duty stations through the installation of new routers as a first step to implement more current technology.
Во всех основных местах службы в качестве первого шага к использованию более современной технологии была усовершенствована территориальная сеть посредством установки новых маршрутизаторов.

The Institute for Conscious Global Change has embraced current technology to create an innovative and revolutionary approach to international development.
Институт осознанных глобальных преобразований использует современные технологии для разработки инновационного и революционного подхода к международному развитию.

In the segment of home and personal audio technology we follow requirements of new generation customers, striving to find and apply solutions of current technology trends.
В сегменте домашнего и персонального аудио мы следуем требованиям потребителей нового поколения, стремясь найти и применять решения современных технологических тенденций.

There was a need for a more comprehensive database, particularly on current technology, which could be organized as an information network.
Необходима гораздо более подробная база данных, в частности в отношении современной технологии, которую можно было бы использовать для создания информационных сетей.

Using current technology it is not possible to show the exact quality of the pictures on the Sharp handset screens show on the website.
При использовании текущей технологии на Web- сайте невозможно продемонстрировать истинное качество изображений, выводимых на экран телефона Sharp. Изображения на экране предназначены лишь для иллюстративных целей.

To overcome these limitations you must design"Slave" and specific modules, with which you can measure every physical quantity with any accuracy achievable by current technology.
Чтобы преодолеть эти ограничения необходимо разработать" Раб" и конкретные модули, с которой вы можете измерить каждый физической величины с любой достижимой точности по современной технологии.

These issues can be easily overcome by current technology, but the lack of standardization has a direct impact on the costs associated with the required customizations.
Эти вопросы можно было бы легко решить с помощью имеющейся технологии, однако недостаток стандартизации прямо сказывается на расходах, сопряженных с необходимой пользовательской доводкой.