THE TRANSPORTER на Русском - Русский перевод

• транспортер
• перевозчик
• переносчик
• транспортатор
• транспортником
• транспортаторную
• транспортный
• транспортера
• перевозчика
• транспортере
• транспортеру
• перевозчику

Примеры использования The transporter на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm in the transporter.
Я в транспортере.

The transporter rerouted us.
Транспортер перенаправил нас сюда.

Activate the transporter.
Активируйте транспортер.

The transporter has arrived at last?
Транспортер наконец прибыл?

Did you come off the transporter?
Ты с транспортника?

The transporter will retrieve us in a minute.
Транспортер возвратит нас через минуту.

Call me The Transporter.
Можешь звать меня" Транспортер.

What about the tools we got from the transporter?
А инструменты из транспортера?

Get on the transporter pad.
На транспортаторную площадку.

Someone's activated the transporter.
Кто-то активировал транспортер.

Turns out the transporter malfunctioned.
Оказалось, транспортатор сломался.

I have got access to the transporter.
Я получил доступ к транспортеру.

He wiped the transporter logs when he beamed out.
Он стер записи транспортера при телепортации.

Liam Hollister, the transporter.
Лиам Холлистер, перевозчик.

The transporter will need six seconds to beam them down.
Транспортеру понадобится 6 секунд, чтобы спустить их.

Who commands the transporter?
Кто командует транспортником?

The transporter can easily be moved forward/ backward and sideways.
Транспортер можно легко перемещать вперед, назад и вбок.

Commander, cut the transporter beam.
Коммандер, уберите транспортный луч.

I will reroute the propulsion system to the transporter.
Я перенаправлю энергию с двигателей на транспортатор.

They checked the transporter and there wasn't.
Они проверили транспортер и- ничего.

Or our communicators or the transporter.
Или наши коммуникаторы, или транспортер.

You will find the transporter patterns for more than a dozen telepaths.
Вы найдете транспортаторные образцы более чем дюжины телепатов.

Anyway, stick them on the transporter.
Так или иначе, прикрепи их на транспортере.

The transporter cannot differentiate between Dr. McCoy and the torpedo.
Транспортер не может отделить доктора МакКоя от торпеды.

Julius Berger was also on the transporter.
Джулиус Бергер тоже был на транспортере.

She would not fix the transporter for him, she would destroy it.
Она не станет чинить для него переносчик, она сломает его окончательно.

Dax, you were supposed to deactivate the transporter.
Дакс, предполагалось, что ты отключишь транспортер.

I was working at the transporter pad and the com lines went down.
Я работал на площадке транспортера, и линии связи вышли из строя.

Chief, have a security detail report to the transporter bay.
Шеф, отрядите группу охранников в транспортный отсек.

We could activate the transporter and beam ourselves onto the ship.
Мы можем активировать транспортер и поднять нас на борт корабля.