THEORETICAL FUNDAMENTALS на Русском - Русский перевод

• теоретические основы

Примеры использования Theoretical fundamentals на Английском языке и их переводы на Русский язык

Theoretical fundamentals of electronic equipment.
Теоретические основы электротехники.

Testing systems on a thermodynamics, a technical thermodynamics, the theoretical fundamentals of the heat engineering(in Russian)// Ibidem.
Системы тестирования по термодинамике, технической термодинамике, теоретическим основам теплотехники// Там же.

Theoretical fundamentals of logistics centers LC.
Теоретические основы формирования логистических центров ЛЦ.

Since September 2012- the Dean of the Faculty of Power Engineering and the Head of the Department of Theoretical Fundamentals of Electrical Engineering of South Ural State University.
С сентября 2012 г.- декан энергетического факультета и заведующий кафедрой« Теоретические основы электротехники» Южно- Уральского государственного университета.

Scientific and theoretical fundamentals of Kazakh ethnic pedagogy.
Научно- теоретические основы казахской этнопедагогики.

Competences:- ability of applying knowledge of functional analysis to other math disciplines, including elective courses;- ability of using theoretical fundamentals and modern technologies of teaching Mathematics at a secondary school.
Специальных компетенций:- умение использовать знания функционального анализа в изучении и других математических дисциплин, а также элективных курсов;- владение теоритическими основами и современными технологиями обучения математике в средней школе.

Theoretical fundamentals of the content of universal secondary education.
Теоретические основы содержания общего среднего образования.

During the educational process the master's students learn methodological and theoretical fundamentals of Pedagogics and Psychology of higher education, familiarize with basic development trends of higher education nowadays.
В учебном процессе магистранты осваивают методологические и теоретические основы педагогики и психологии высшей школы, знакомятся основными направлениями и тенденциями развития высшего образования в современном мире.

Theoretical fundamentals of the phenomenon of academic mobility in a globalized educational environment of the Russian Federation.
Теоретические основы явления академической мобильности в условиях глобализации образовательного пространства Российской Федерации.

The Department teaches up to 50 general and special training courses for undergraduates and graduates of various specialties, among them"Introduction to geophysics","Geophysics for geologists","Gravity prospecting","Magnetic prospecting","Electrical prospecting","Field theory","Incorrect problems of geophysics"," Theoretical fundamentals of geophysical signals processing"" Petrophysics"," Nuclear geophysics","Complex geophysical methods" and others.
Кафедра ведет до 50 общих и специальных учебных курсов для студентов и магистрантов разных специальностей, среди них" Введение в геофизику"," Геофизика для геологов"," Гравиразведка"," Магниторазведка"," Электроразведка"," Теория поля"," Некорректные задачи геофизики"," Теоретические основы обработки геофизических сигналов"" Петрофизика"," Ядерная геофизика"," Комплексирование геофизических методов" и другие.

Elaborated are theoretical fundamentals of the system of spiritual valuable breeding in the named countries.
Выявлены теоретические основы системы духовно- ценностного воспитания в обеих странах.

Theoretical fundamentals of training in composition of student designers from position of competence approach.
Теоретические основы обучения композиции студентов дизайнеров с позиции компетентностного подхода// Вестник Омского государственного педагогического университета.

The first half of the year is mainly devoted to learning theoretical fundamentals which can mislead students at first, but then the practical part becomes prevailing which leads to the expected balance between theory and practice.
В первом полугодии в программе очень много фундаментальных теоретических блоков, что сначала приводит студентов в замешательство, но потом прикладных курсов становится все больше и соотношение между теорией и практикой выравнивается.

Theoretical fundamentals of organization of studying of foreign language by student on the basis of development of productive educational activity: Abstr.
Теоретические основы организации изучения иностранного языка учащимся на базе развития продуктивной учебной деятельности: Автореф.

The Dean of the Power Engineering Faculty, Head of the Department of Theoretical Fundamentals of Electrical Engineering, Sergey Gandzha, told us how the idea of creating such house came into existence, why the house is unique and how much time it will take to construct it.
Декан Энергетического факультета, заведующий кафедрой« Теоретические основы электротехники» Сергей Ганджа рассказал, как появилась идея создания такого дома, в чем его уникальность и сколько времени уйдет на строительство.

Theoretical Fundamentals of physics, chemistry, biology, heolohyy, astronomy, mathematics and many others demonstryruyut industry knowledge in practice.
Теоретические основы физики, химии, биологии, геологии, астрономии, математики и многих других отраслей знаний демонстрируют на практике.

During the seminar its participants were introduced to theoretical fundamentals of financial activities and learned about using digital signatures on electronic documents. They also acquired some practical skills in working with economic information.
В результате проведения семинара слушатели познакомились с теоретическими основами ведения финансовой деятельности и использования цифровой подписи в своих электронных документах, а также получили практические навыки работы с экономической информацией.

Theoretical fundamentals and practice of formation of graphic culture in students at technical high schools under conditions of modernization of higher professional education Doc.
Теоретические основы и практика формирования графической культуры у студентов технических вузов в условиях модернизации высшего профессионального образования.

Knowledge of theoretical fundamentals of Math analysis, Complex analysis, Theory of functions of a real variable.
Знание теоретических основ математического анализа, комплексного анализа, теории функций действительного переменного.

Special attention is paid to theoretical fundamentals of preparing future teachers for their work in the system of general and supplementary education.
Особое внимание в статье уделено теоретическим основам подготовки будущих педагогов к воспитательной деятельности в системе общего и дополнительного образования.

Developing the theoretical fundamentals for optimizing the operational modes and the designing controlling systems for the alternating-current machines and their devices on the basis of the non-traditional and renewable energy sources Professor Tsgoev R.S.
Разработка теоретических основ оптимизации режимов и построения систем управления для машин переменного тока и агрегатов из них на базе нетрадиционных и возобновляемых источников энергии Профессор Цгоев Р. С.

Special competences:- knowledge of conceptual and theoretical fundamentals of Physics;- having skills of organizing making physical experiment;- ability of using methods of analyzing results of observations and experiments;- ability of using methods of solving physical problems.
Специальных компетенций:- знания концептуальных и теоретических основ физики;- владения навыками организации постановки физического эксперимента;- владения методами анализа результатов наблюдений и экспериментов;- владения методами, приемами решения физических задач.

As a result of the discipline the student should know: theoretical fundamentals of arc and extrusion welding, technology and equipment for welding sheet constructions when production methods of work organization; the basics of welding quality control and safety when performing welding operations; normative documents on industry welding.
В результате изучения дисциплины студент должен знать: теоретические основы дуговой и прессовой сварки, технологию и оборудование для сварки листовых конструкций при поточных методах организации работ; основы контроля качества сварных работ и технику безопасности при выполнении сварочных работ; нормативные отраслевые документы по сварке.

Long time I taught geography and fundamentals of theoretical mechanics students.
Длительное время преподавал сопромат и основы теоретической механики студентам.

The article provides theoretical and practical fundamentals of surveying all historical epochs.
Даются теоретические и практические основы геодезии всех исторических эпох.

The article presents the fundamentals of a theoretical approach to the diagnosis of personality, called normative.
В статье изложены основы теоретического подхода к диагностике личности, названного нор- мативным.

He developed the theoretical and experimental fundamentals for two scientific directions such as chemistry of organometallic ions in gaseous phase and chemistry of biologically active metallocenes.
Им разработаны теоретические и экспериментальные основы двух научных направлений- химия металлоорганических ионов в газовой фазе и химия биологически активных металлоценов.

Knowledge of political and legal doctrines, historical processes of state and legal development, the fundamentals of theoretical jurisprudence, and approaches to comparative analysis of legal institutions help to educate future specialists who will work as well-qualified jurists able to solve difficult and unique tasks.
Знание политико-правовых доктрин, исторических процессов формирования государства и права, основ теоретического правоведения, овладение приемами компаративистского анализа правовых институтов, позволит будущим выпускникам стать высококвалифицированными юристами, способными решать сложные и неординарные задачи.

Formal methods are best described as the application of a fairly broad variety of theoretical computer science fundamentals, in particular logic calculi, formal languages, automata theory, and program semantics, but also type systems and algebraic data types to problems in software and hardware specification and verification.
Формальные методы имеют довольно широкое применение: от теоретических основ информатики( в частности, логики вычислений, формальных языков, теории автоматов, программ и семантики) до систем типов и проблем алгебраических типов данных в задачах спецификации и верификации программного и аппаратного обеспечения.

Introduction to BLTP research in fundamental theoretical physics.
Знакомство с исследованиями в области фундаментальной теоретической физики.