THEORETICAL FRAMEWORK на Русском - Русский перевод

• теоретическую основу
• теоретические рамки
• теоретической базы
• теоретическую концепцию
• теоретическая основа
• теоретической основы
• теоретические основы
• теоретических рамок
• теоретическая база
• теоретический фреймворк

Примеры использования Theoretical framework на Английском языке и их переводы на Русский язык

Theoretical framework.
Теоретическая база.

III. The CPI's Theoretical Framework.
III. Теоретическая основа ИПЦ.

Theoretical framework.
Теоретическая основа.

Conflicts Over Infill Construction: Theoretical Framework for Analysis.
Конфликты вокруг уплотнительной застройки: теоретические рамки анализа».

Theoretical framework 6- 16 5.
Теоретическая область 6- 16.

The issue of illiteracy among women in the Arab region: theoretical framework.
Проблема неграмотности среди женщин в Арабском регионе: теоретическая основа.

A theoretical framework for small area estimation can be found in 6.
Теоретическая основа метода оценки малых районов приведена в 6.

The patterns of development approach has been criticized for lacking a theoretical framework.
LCC была подвергнута критике за отсутствие теоретической основы.

The theoretical framework of her taken Krikovo model of the genetic code.
За теоретическую основу ее взята Криковская модель генетического кода.

Sociocybernetics aims to generate a general theoretical framework for understanding cooperative behavior.
Социальная кибернетика имеет под собой цель создать общую теоретическую основу для понимания кооперативного поведения.

The theoretical framework that underpins this tool has been explained in Chapter 3.
Теоретические основы, на которых базируется использование этого инструмента, были освещены в Главе 3.

In general, this paper aims to clarify the theoretical framework related to the'usually resident population' concept.
В целом задача настоящего документа состоит в том, чтобы уточнить теоретические рамки понятия" обычно проживающего населения.

The theoretical framework for CPIs is essentially based on economic theory relating to consumer behaviour.
Теоретическая основа ИПЦ по существу строится на экономической теории поведения потребителей.

Please send your proposals for papers(title, problem, theoretical framework, methodology, selected axis) to Martine.
Пожалуйста, пришлите ваши предложения для документов( название, проблемы, теоретические рамки, методология, выбранной оси) для Martine.

The theoretical framework of the statistical system is a means to conceptualise and describe what is to be measured.
Теоретическая основа статистической системы является инструментом, позволяющим концептуализировать и описать объект, подлежащий измерению.

Measurement of remittances: theoretical framework and statistical methods/ sources.
Измерение денежных переводов: теоретические основы и статистические методы/ источники.

There were many conceptual and methodological problems involved in valuing non-market production and employment; INSTRAW had developed a theoretical framework for that purpose.
Существует много концептуальных и методологических проблем, связанных с оценкой нерыночного производства и занятости; для этой цели МУНИУЖ разрабатывает теоретическую основу.

There is no theoretical framework for defining the phenomenon.
На сегодняшний день не существует даже теоретической основы для определения этого явления.

These results, therefore, suggest that the method employed provides a good theoretical framework for a practical quota sampling method.
Таким образом, эти результаты говорят о том, что применяемый метод дает хорошую теоретическую основу для метода практической выборки цен.

Network calculus gives a theoretical framework for analysing performance guarantees in computer networks.
Сетевое исчисление дает теоретическую основу для анализа гарантированной производительности телекоммуникационных пакетных сетей.

But again, I think that the importance of the concept of cultural evolution is that it could provide a theoretical framework that makes this convergence possible.
Но главное, что идея культурной эволюции предоставляет нам теоретическую основу, которая и делает это взаимопроникновение наук возможным.

Part I will focus on presenting the theoretical framework of the issue of illiteracy among women in the Arab region.
В части I представлена теоретическая основа проблемы неграмотности среди женщин в Арабском регионе.

Compensation of innocent victims must in fact be a guiding principle, but Portugal remained flexible on the shaping of the theoretical framework of such a principle.
В сущности, предоставление компенсации невинным жертвам должно быть руководящим принципом, однако Португалия сохраняет гибкость в отношении формирования теоретической базы такого принципа.

It has a comprehensive theoretical framework, and discusses initiatives, policies and strategies adopted internationally.
Изучается комплексная теоретическая основа, и обсуждаются инициативы, положения и стратегии, принятые на международном уровне.

As is described in a paper by M. Haglund(2003), the recent CPI Commission(SOU 1999:124) formulates a general theoretical framework of user cost for owner occupied housing.
Как отмечается в документе, подготовленном М. Хаглундом( 2003 год), недавно созданная Комиссия по ИПЦ( SOU 1999: 124) разрабатывает общую теоретическую концепцию пользовательской стоимости применительно к занимаемому владельцами жилью.

The article is devoted to develop a theoretical framework for the functioning of enterprises working in the field of information technology.
Статья посвящена разработке теоретической базы функционирования предприятий, работающих в сфере информационных технологий.

Practical significance of the obtained results is that the proposed definitions, classifications and approaches can provide a theoretical framework for the management of restructuring the enterprises in Ukraine.
Практическое значение полученных результатов заключается в том, что предложенные определения, классификации и подходы могут составить теоретическую основу для управления реструктуризацией предприятий в Украине.

The report presents a theoretical framework that shows how natural resources and the environment underpin development efforts.
В докладе представлены теоретические рамки, демонстрирующие тот факт, что в основе усилий по развитию лежат природные ресурсы и окружающая среда.

The seminar helped to improve understanding of the activities of the two organizations, and on substance, it emerged from the meeting that there was no comprehensive theoretical framework linking economic variables to security and therefore no way to draw definite conclusions of early warning economic indicators.
Семинар способствовал лучшему пониманию деятельности двух организаций, и, по сути, одним из результатов этого совещания стал вывод об отсутствии всеобъемлющей теоретической концепции, увязывающей экономические переменные с безопасностью, что не позволяет делать на основании экономических показателей какие-либо конкретные выводы для целей раннего предупреждения.

This paper proposes a theoretical framework and, controlling for endogeneity of religiosity, tests empirically whether parental religiosity affects children's health.
В настоящем исследовании предлагается теоретическая основа для изучения влияния религиозности родителей на здоровье детей.