THESE FUNCTIONS на Русском - Русский перевод

• эти функции
• эти обязанности
• эти должности
• этих функций
• этими функциями
• этим функциям

Примеры использования These functions на Английском языке и их переводы на Русский язык

These functions shall be.
Этими функциями являются.

He may delegate these functions.
Он может делегировать эти функции.

These functions are a heritage of the C language.
Эти функции- наследие языка Си.

To perform these functions, they will.
В порядке выполнения этих функций они будут.

These functions describe what the system does.
Эти функции описывают то, что делает система.

You may decide if you wish to use these functions.
Вы сами решаете, хотите ли Вы пользоваться этими функциями.

Perform these functions with SuperSU.
Выполнение этих функций с SuperSU.

Also complete scenes can be created from all these functions.
Также из всех этих функций можно создавать комплексные сценарии.

Both these functions receive a Plug.
Обе эти функции принимают в качестве параметров Plug.

Certain mobile devices may not support these functions.
На некоторых мобильных устройствах эти функции могут не поддерживаться.

These functions are intended to work with» mhash.
Эти функции предназначены для работы с» mhash.

During this period, forced to perform these functions Kazvodhoza employees.
В этот период эти функции вынужденно выполняют сотрудники Казводхоза.

These functions are different only in one operator.
Эти функции различаются только одним оператором.

Each user is completely free to decide in favour of or against using these functions.
Каждый пользователь вправе самостоятельно решать, пользоваться этими функциями или нет.

You can set these functions in the following way.
Эти функции можно установить следующим образом.

There are described emerging issues, patterns of behavior and phobias associated with these functions.
Описаны возникающие проблемы, шаблоны поведения и фобии, связанные с этими функциями.

Calling these functions is in itself not an error.
Сам по себе вызов этих функций не является ошибкой.

List the estimated annual cost for each of these functions specify currency used.
Перечислите предполагаемые ежегодные расходы на каждую из этих функций укажите используемую валюту.

Lots of these functions continued to this day.
Многие из этих функций синагог сохраняются и в наши дни.

The peculiarities of information perception and action of socionic types for these functions are considered.
Рассмотрены особенности восприятия информации и действия соционических типов по этим функциям.

These functions can be programmed separately.
Эти функции можно программировать независимо друг от друга.

The importance of the adequate self-appraisal of these functions, that improves stress-steadiness of person, is shown.
Показана важность адекватной самооценки человека по этим функциям, что повышает его стрессоустойчивость.

These functions let you read and manipulate ID3 tags.
Эти функции предназначены для чтения и редактирования ID3 тегов.

The Mission anticipates having a reduced role in providing assistance for the strengthening of national institutional and societal capacity and the establishment of mechanisms for monitoring, promotion and protection of human rights and promotion of justice and reconciliation, as these functions will be transferred to the national authorities and United Nations agencies, funds and programmes.
Ожидается сужение роли Миссии в оказании помощи в деле укрепления национального институционального и общественного потенциала и создания механизмов защиты прав человека, наблюдения за их соблюдением и содействия ему, а также содействия правосудию и примирению, так как эти обязанности будут переданы национальным властям и учреждениям, фондам и программам Организации Объединенных Наций.

Some of these functions are analyzed further.
Некоторые из этих функций рассматриваются в дальнейшем изложении.

Mr. Ban Ki-moon: I, Ban Ki-moon, solemnly swear to exercise in all loyalty, discretion and conscience the functions entrusted to me as Secretary-General of the United Nations, to discharge these functions and regulate my conduct with the interests of the United Nations only in view, and not to seek or accept instructions in regard to the performance of my duties from any Government or other authority external to the Organization.
Г-н Пан Ги Мун( говорит по-английски): Я, Пан Ги Мун, торжественно клянусь выполнять со всей лояльностью, добросовестностью и сознательностью обязанности, мне доверенные как Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, выполнять эти обязанности и регулировать мое поведение, руководствуясь только интересами Объединенных Наций, и не запрашивать и не принимать инструкций в отношении исполнения моих служебных обязанностей от какого бы то ни было правительства или иной власти, посторонней Организации.

These functions are highlighted on our features page.
Эти функции будут выделены на нашей странице с функциями..

This means that these functions are available to member of national minorities.
Это означает, что занятие этих должностей доступно также для представителей национальных меньшинств.

These functions all manipulate strings in various ways.
Эти функции предназначены для выполнения различных манипуляций со строками.

Most of these functions are associated with a symbol.
Большинство из этих функций связано с тем или иным символом.