THIRST на Русском - Русский перевод

• жажда
• тяга
• жажду
• жажды
• жаждой
• тягу

Примеры использования Thirst на Английском языке и их переводы на Русский язык

A thirst for blood.
Жажда крови.

My child is dying of thirst.
Мой ребенок умирает от жажды.

Their thirst for murder.
Их жажда убийств.

You can drink and slake your thirst.
Можешь пить и утолить свою жажду.

Hunger, thirst, malaria.
Голод, жажда, малярия.

I meant to say I'm dying of thirst.
Я хотела сказать, что умираю от жажды.

Such a thirst for knowledge.
Такая жажда знаний.

Let's get that water, I'm dying of thirst.
Давай нальем воды, я умираю от жажды.

If he thirst, give him drink;
Если он томится жаждой, напои его.

They can't distinguish hunger from thirst.
Они не могут отличить голод от жажды.

My thirst for vengeance must be quenched.
Я хочу утолить жажду мести.

Strong constant thirst and polyuria.
Сильная постоянная жажда и полиурия.

This thirst is presented to her by nature.
Эта жажда дарована ей самой Природой.

Ural monotown and thirst for the fine.
Уральский моногород и тяга к прекрасному.

Jesus is the water that quenches my thirst.
Иисус это вода, которая утолит мою жажду.

And die of heat and thirst in that desert?
И умереть от жары и жажды в этой пустыне?

For thirst recommended unsweetened tea.
Для утоления жажды рекомендуется несладкий чай.

Rain can't quench My thirst for you.
Но даже дождь не может утолить мою жажду тебя.

Demons thirst after toys your little daughter.
Демоны жажду после игрушки маленькая дочь.

You have this… unquenchable thirst to self-destruct.
У тебя есть эта… неодолимая тяга к саморазрушению.

To suffer thirst is much harder than to suffer hunger.
Жажду значительно труднее переносить, чем голод.

Hillcrest Brewing Company quenches San Diego thirst.
Пивоваренная компания Hillcrest утоляет жажду Сан- Диего.

TWIST will quench your thirst any time and any place!
Твист утолит жажду всегда и везде!

The thirst for artistic impressions was unquenchable.
Жажда художественных впечатлений была ненасытной.

The brain reacts with a thirst for sugar and carbohydrates.
Мозг реагирует с жаждой сахара и углеводов.

Thirst for Topicality- is this a Thirst for Acknowledgment?
Жажда актуальности- это жажда признания?

What will quench your thirst better than ice tea mint?
Что утолит жажду и освежит лучше, чем холодный чай с мятой?

Many of his warriors died from hunger, thirst and diseases.
От голода, жажды и болезней погибло множество его воинов.

Tincture coriander good thirst quencher, calming effect on the body.
Настойка кориандра хорошо утоляет жажду, успокоительно действует на организм.

Since then the boy discovered surprising thirst for sewing.
И вот с тех пор мальчик обнаружил удивительную тягу к шитью.