THIS IS CONNECTED на Русском - Русский перевод

[ðis iz kə'nektid]
[ðis iz kə'nektid]
это связано
this is due
it is connected
it is related to
this involves
this is associated
this is linked to
this stems
this is because
this reflects
does this relate
оно подсоединяется
это взаимосвязано

Примеры использования This is connected на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I don't care how this is connected.
Мне не важно, с чем это связано.
With this is connected the sense of vocation.
С этим связано чувство призвания.
You guys think this is connected.
Вы, ребята, думаете, что это связано.
This is connected to the diet changes.
Это связано с изменением культуры питания.
You don't think this is connected?
Не думаете ли вы, что это взаимосвязано?
This is connected with spiritual blindness.
Это связано и с духовным ослеплением.
Do you think this is connected to our case?
Вы думаете, это связано с нашим делом?
This is connected with the following aspects.
Это связано со следующими аспектами.
I'm telling you, this is connected to those two.
Я говорю тебе, это связано с теми двумя.
This is connected, in my opinion, with two reasons.
Это связано, на мой взгляд, с двумя причинами.
There's no doubt in my mind that all this is connected.
Я не сомневаюсь, что все это взаимосвязано.
You think this is connected to Byrne?
Ты думаешь, это связано с Берном?
And we have reason to believe that Kong and this is connected.
И у нас есть основания полагать, что Конг с этим связан.
Do you think this is connected to what happened?
Думаете, это связано с произошедшим?
This is connected primarily with an active position of.
Это связано в первую очередь, с активной позицией.
I know the story with my cousin- this is connected with some investments.
Я знаю историю моей кузины,- это связано с какими-то инвестициями.
This is connected to his entire central nervous system.
Имплантант соединен с его центральной нервной системой.
If an Apple device is connected as a Bluetooth player, and this is connected to the USB input, then the Bluetooth connection is stopped.
Если в качестве Bluetooth- плеера подсоединено устройство Apple, и оно подсоединяется к разъему USB, то воспроизведение по Bluetooth прерывается.
This is connected with additions to our satellite group.
Это связано и с укреплением нашей космической группировки.
You believe… this is connected to why he was murdered?
Ты считаешь, что это связано с причиной его убийства?
This is connected with significant physical and psychoemotional loads.
Это связано с большими физическими и психоэмоциональными нагрузками.
We believe that this is connected to a military base named Dreamworld.
Мы считаем, что это связано с военбазой под названием Волшебный мир.
This is connected with the profi le of the professions for which training is being provided.
Это связано с особенностями профессий, по которым ведется подготовка.
We think that this is connected with Crimea,” Irina Shalygina wrote from the Khanty-Mansi Autonomous Area.
Мы считаем, что это связано с Крымом»,- спрашивает Ирина Шалыгина из Ханты-Мансийского автономного округа.
This is connected with the geological structure of the soil, the presence of limestone and karst.
Это связано с геологическим строением почвы, наличием известняков и карстовых пород.
With this is connected both the personal morals and societal self-discipline.
С этим связана мораль личной и общественной самодисциплины.
Again, this is connected with a lack of feeling for freedom and with a passive understanding of“theosis” or“divinization.”.
И снова это связано с нечувствием свободы, с пассивным пониманием“ обожения.”.
This is connected primarily with the use of the same banking software in these regions.
Это связано, в первую очередь, с использованием в данных регионах одного и того же банковского программного обеспечения.
This is connected not only with the use of the latest E-ink displays, but their lower prices.
Это связано не только с использованием в последних E- ink- дисплеев, но и с более низкой ценой устройств для чтения.
This is connected with the choice of not only the pool construction method but also the cleaning method.
С этим связан выбор технологии не только для самого строительства садового пруда, но и способа его чистки.
Результатов: 70, Время: 0.0541

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский