THIS REFLECTS на Русском - Русский перевод

• это отражает
• это свидетельствует
• это объясняется
• это обусловлено
• это соответствует
• это отражается
• это связано
• в этом находит отражение
• в этом проявляется
• это отразится

Примеры использования This reflects на Английском языке и их переводы на Русский язык

This reflects two basic facts.
Это отражает два основных факта.

How do you think this reflects on me?
Как думаете это отразится на мне?

This reflects the following factors.
Это обусловлено следующими факторами.

Do you know how this reflects on me?
Ты знаешь, как это отразится на мне?

This reflects a company's technical strength.
Это отражает технические силы компании.

Did you even, for a second think about how this reflects upon me?
А ты хотя бы, на секунду… подумал о том, как это отразится на мне?

In part, this reflects the growth of income.
Отчасти это свидетельствует о росте дохода.

This reflects the high quality of the costume again.
Это отражает высокое качествокостюма снова.

To a considerable extent, this reflects inadequate attention to the issue of equity in these systems.
В значительной мере это объясняется отсутствием должного внимания к принципу справедливости в этих системах.

This reflects our common commitment to democracy.
Это отражает нашу общую приверженность демократии.

According to the authorities, this reflects the economic downturn and less demand for purchases of goods from abroad.
Как сообщают представители властей, это связано с экономическим спадом и снижением спроса на товары из-за рубежа.

This reflects recommendation 62 of the Patten Report.
Это соответствует рекомендации 62 Доклада Патена.

In part, this reflects the regional aspects of globalization issues.
Отчасти это отражает региональные аспекты проблем глобализации.

This reflects the need of the public to participate.
Это отражает потребность общественности в участии.

In some cases, this reflects product characteristics such as perishability.
В некоторых случаях это обусловлено свойствами производимой продукции, такими, как скоропортящийся характер.

This reflects our history as a peace-loving nation.
Это отражает нашу историю как миролюбивого государства.

This reflects the accumulation of DNA damage with age.
Это отражает накопление повреждений ДНК с возрастом.

This reflects growing disparities in income levels.
Все это отражает растущую дифференциацию в уровнях доходов.

This reflects the objective reality of our relations.
Это отражает объективную реальность наших взаимоотношений.

This reflects the continued increase in the number of migrants.
Это связано с дальнейшим ростом числа мигрантов.

This reflects the involvement of the EC in funding research.
Это отражает участие ЕС в финансировании исследований.

This reflects our long-standing commitment to that objective.
Это отражает нашу длительную приверженность этой цели.

This reflects the real commitment of the developing world.
Это отражает подлинную приверженность развивающегося мира.

This reflects the just aspirations of the international community.
Это отражает справедливые чаяния международного сообщества.

This reflects UNOPS focus on cost-effectiveness.
Это свидетельствует о нацеленности ЮНОПС на обеспечение эффективности затрат.

This reflects an increase for recosting of $546,000.
Это соответствует увеличению в результате пересчета на 546 000 долларов США.

This reflects the slight increase in short-term interest rates.
Это обусловлено небольшим повышением краткосрочных ставок процента.

This reflects the difficulties of the identification process.
Это объясняется трудностями в выявлении таких потребностей и приоритетов.

This reflects the significant increase in short-term interest rates.
Это отражает значительное повышение краткосрочных процентных ставок.

This reflects long-established jurisprudence under the GATT/WTO system.
Это отражает давно установившуюся практику в рамках системы ГАТТ/ ВТО.