THIS IS EXPLAINED на Русском - Русский перевод

• это объясняется
• это объяснено
• это разъясняется

Примеры использования This is explained на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is explained below.
Это объясняется ниже.

In Spandakārikā-s this is explained indirectly.
В Spandakārikā- s это объясняется косвенно.

This is explained as follows.
Это объясняется следующим.

Few simple commands is all you need to know and all this is explained in details on our site, so any PC user can understand it.
Несколько простых команд- это все, что Вам нужно знать, и это объяснено на нашем сайте в доступной для всех форме.

This is explained as follows.
Объясняется это следующим.

To the extent data is transferred to third parties based upon a legitimate interest, this is explained in this Privacy Notice.
Если данные передаются третьим сторонам на основании законного интереса, это разъясняется в данных указаниях по защите данных.

This is explained below.
Объяснение этого приводится ниже.

But this is explained later on.
Но это будет объяснено в дальнейшем.

This is explained further here.
Далее приводится этот способ.

Among other things, this is explained in that you can clean the plush costume without problems in the washing machine.
Среди прочего, это объясняется тем, что вы можете очиститьПлюшевые костюмы без проблем в стиральной машине.

This is explained by the increase of body weight.
Это объясняется увеличением массы тела.

This is explained by the fall in the number of two-parent families.
Это объясняется уменьшением числа полных семей.

This is explained by a number of factors- lower cost per 1 sq.
Это обусловлено рядом факторов- более низкие издержки на 1 кв. м.

True, this is explained by the decline in the Ukrainian economy in 2015.
Правда, объясняют это спадом в украинской экономике в 2015 году.

This is explained by the sector composition of employment of females and males.
Это объясняется отраслевой структурой занятости женщин и мужчин.

This is explained in the concentration of an essential mineral for body: sodium.
Это объясняется в концентрации важный минерал для организма: натрия.

This is explained by the fact that the road to Moscow was in the end of street.
Это объясняется тем, что дорога в Москву находилась в конце улицы.

This is explained by the fact that Nigeria is among the largest oil producers.
Это объясняется тем, что Нигерия является одной из крупных нефтедобывающих стран.

When this is explained in this way, the truth is better understood by all these readers.
Когда истина объясняется так, ее легче понять всем читателям.

This is explained by the fact that the country's stable economic and political situation.
Объясняется это тем, что в стране стабильная экономическая и политическая ситуация.

This is explained not only by humanistic, but also by completely pragmatic considerations.
Объясняется это не только гуманистическими, но и вполне прагматическими соображениями.

This is explained that that water, forms the dough, partly disperses on extinguish of lime.
Это объясняется тем, что вода, образующая тесто, частично расходуется на гашение извести.

This is explained by the fact that the teeth of some people really can not be bleached at all.
Это объясняется тем, что зубы некоторых людей действительно не могут быть отбелены вовсе.

This is explained by the reaction between glucose and protein at high temperatures- Maillard reaction.
Это объясняется реакцией между глюкозой и белком при повышенных температурах- Maillard реакция.

This is explained by the small distance that air passes through the space of the evaporation chamber.
Объясняется это небольшим расстоянием, которое проходит воздух, минуя пространство испарительной камеры.

This is explained by the fact that during the operating lease the leasing company carries the additional risks.
Это объясняется тем фактом, что во время оперативного лизинга лизинговая компания несет дополнительные риски.

This is explained by an overall increase in the computational complexity of the problem due to increasing dimensionality.
Это объясняется общим увеличением вычислительной сложности задачи в связи с увеличением размерности.

This is explained by the special role of these states in European politics as well as in international relations.
Это объясняется особой ролью этих государств не только в европейской политике, а в международных отношениях.

This is explained by the fact that they can experience first- hand, if the effect is really true or not.
Это объясняется тем, что они могут испытать первую- стороны, если последствия действительно правда или нет.

This is explained by the fact that many hate the idea of sweating in the gym or even walking around the street.
Объясняется это тем, что многие ненавидят идею потоотделения в тренажерных залах или даже ходьбе примерно на улицу.