What is the translation of " THIS IS EXPLAINED " in Slovak?

• to je vysvetlené
• vysvetľuje to
• sa to vysvetliť

Examples of using This is explained in English and their translations into Slovak

This is explained by Kuntī, a devotee.
Je to vysvetlené Kuntī, oddaným.

This is explained in next verses.
To bude vysvetlené v nasledujúcich veršoch.

This is explained in other answers.
Príčina je objasnená v ďalších odpovediach.

This is explained in the analysis section.
K tomuto je analyza v sekcii analyzy.

This is explained in the following way.
Toto je vysvetlené nasledujúcim spôsobom.

This is explained in Cookies Section below.
Toto je vysvetlené v sekcii"Cookies" nižšie.

This is explained in-depth in our knowledge base.
Podrobne je to popísané v našej znalostnej báze.

This is explained in greater detail below.
Podrobnejšie je to vysvetlené v ďalšom texte stanoviska.

This is explained if light were waves.
Chápali by sme to, keby svetlo bolo vlnou.

This is explained in the section below entitled Other Heat Therapies.
Vysvetlené je to v časti nižšie s názvom ďalšie terapie teplom.

This is explained in the text, without any need for interpretation.
To je jasne napísané vo vyhláške, tak na to netreba výklad.

This is explained by the presence of a powerful, branched root system.
To je vysvetlené prítomnosťou silného rozvetveného koreňového systému.

This is explained as one cosmic incident, looked at from several sides.
Toto sa však uvádza ako kozmická udalosť ožiarená z mnohých strán.

This is explained in part by the decline in certain traditional industries.
Čiastočne sa to dá vysvetliť poklesom v určitých tradičných priemyselných odvetviach.

This is explained by ancient instincts inherited by modern purrs from their distant ancestors.
Vysvetľujú to staroveké inštinkty zdedené modernými purrs z ich vzdialených predkov.

This is explained by the ease with which MMF shares/ units can be liquidated.
Môže sa to vysvetliť prípadom, kedy sa akcie/ podielové listy FPT môžu likvidovať.

This is explained by the fact that in their preparation they do not feel sorry for butter, nuts and honey.
Vysvetľuje to fakt, že pri ich príprave sa neľutujú za maslo, orechy a med.

This is explained by the fact that the"tanned" legs and pale bare arms, neck, face- not comme il faut.
To je vysvetlené skutočnosťou, že"opálené" nohy a bledé holé ruky, krk, tvár- nie comme il faut.

This is explained by the fact that it is easy to take care of, it does not heat up and is quite inexpensive.
Vysvetľuje to skutočnosť, že je ľahké sa oň starať, nezahrieva a je pomerne lacná.

This is explained by the fact that small cracks are formed on the stems, into which pathogens of rot can penetrate.
To je vysvetlené tým, že na stonkách sa vytvárajú malé trhliny, do ktorých môžu preniknúť patogény hniloby.

This is explained by the fact that the first insect uses its poison for protection, so its bite should cause a quick and sharp pain.
Vysvetľuje to skutočnosť, že prvý hmyz používa svoj jed na ochranu, a preto jeho zhryznutie by malo spôsobiť rýchlu a ostrú bolesť.

This is explained by the fact that with the death of the animal, the owner loses the source of unconditional love, a friend that provides security and comfort.
To je vysvetlené tým, že so smrťou zvieraťa stráca vlastník zdroj bezpodmienečnej lásky, priateľa, ktorý poskytuje bezpečnosť a pohodlie.

This is explained by the fact that the focus of her attention is a person whose aspects of life also study all the listed sciences in their specific areas.
Vysvetľuje to skutočnosť, že pozornosť je zameraná na osoby, ktorých aspekty života tiež študujú všetky uvedené vedy vo svojich špecifických oblastiach.

This is explained by the fact that polymer materials have a very low vapor permeability, and can simply come off under the pressure of water vapor.
Vysvetľuje to skutočnosť, že polymérne materiály majú veľmi nízku priepustnosť pre pary a môžu sa jednoducho odtiecť pod tlakom vodnej pary. Rúrková hydroizolácia základov.

This is explained by the fact that in the main corridors in the apartments are tiny, and so it is necessary to save space and install functional furniture.
To je vysvetlené skutočnosťou, že v hlavných chodbách v bytoch sú malé, a preto je potrebné ušetriť miesto a nainštalovať funkčný nábytok.

This is explained by the fact that it is necessary to wear a bandage for a long time and to be in a lying position with it all the time is rather difficult.
To je vysvetlené tým, že je nutné nosiť obväz dlhú dobu a byť v ležiacej polohe s ním po celú dobu je dosť ťažké.

This is explained by the fact that the IL-86 had a wide fuselage, the size of which was enough to accommodate the necessary radio equipment and on-board electronics.
To je vysvetlené skutočnosťou, že IL-86 mal široký trup, ktorého veľkosť bola dostatočná na to, aby vyhovovala potrebným rádiovým zariadeniam a palubnej elektronike.