THIS PERFORMANCE на Русском - Русский перевод

[ðis pə'fɔːməns]
[ðis pə'fɔːməns]
это выступление
this statement
this performance
this speech
this intervention
this presentation
this address
this gig
this show
этот показатель
this indicator
this figure
this rate
this index
this percentage
this ratio
this proportion
this number
this value
this target
этого перформанса
this performance
этим спектаклем
this performance
this play
this spectacle
this show
this production
эти достижения
these achievements
these gains
these advances
these accomplishments
these developments
this progress
these advancements
these successes
these improvements
these performances
такая динамика
such dynamics
this dynamic
this growth
this trend
this momentum
this pattern
this development

Примеры использования This performance на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Where's PRo in this performance?
This performance gets us to nationals.
Это выступление- наш билет на национальные.
I want to dedicate this performance to Nelson.
Хочу посвятить это выступление Нельсону.
Follow the link for watching the video about this performance.
Смотрите видео об этом выступлении здесь.
Um, and your… this performance thing is amazing.
Хмм… и ты… Этот спектакль- удивительная вещь.
Люди также переводят
Two additional conclusions can be drawn from the data gathered for this performance indicator.
Из данных, собранных по этому показателю результативности, можно сделать два дополнительных вывода.
Bellini called this performance a"real fiasco.
Беллини назвал этот спектакль« настоящим фиаско».
This performance was its eighth in the history of the Proms.
Это исполнение было восьмым в истории BBC Proms.
Normally gliders of this performance have 60 to 75 cells.
Обычно парапланы с такими ЛТХ обладают 60 до 75 секциями.
This performance helped Kris move on to the finals and win.
Это выступление помогло Крису перейти в финал и победить.
It's everything, this performance, it's our everything.
Это все, это выступление, это все для нас.
This performance will be OL's debut performance at Boiler Room.
Это выступление станет дебютом OL на Boiler Room.
Now apparently you're dedicating this performance to the children of the world.
Очевидно, сейчас вы посвящаете это выступление детям всего мира.
For this performance she was nominated for a Best Actress César Award.
За эту работу актрису номинировали на премию« Сезар».
Considering the growing political pressure upon FRS, this performance finds the additional importance.
Учитывая растущее политическое давление на ФРС, это выступление обретает дополнительную значимость.
After this performance, she chose acting as her career.
После этого успеха она приняла решение завершить профессиональную карьеру.
It is likely that his principal musicians, including Monteverdi,were also present at this performance.
Возможно, что его ведущие придворные музыканты, включая Монтеверди,также присутствовали на этом спектакле.
This performance is going to determine What's gonna happen with the rest of my life.
Это выступление решит, что случится с моей жизнью дальше.
I definitely want to dedicate this performance To my former band mates, noah and matt.
Я хочу посвятить это выступление моим бывшим членам группы, Ноа и Мэтту.
This performance was definitely one I think that is going to be very hard for you.
Это выступление было таким, что тебе придет очень трудно выбирать.
Some scholars have suggested that this performance is an homage to the sermons of African-American preachers.
Некоторые биографы музыканта предполагают, что такое исполнение является данью уважения к учениям афро-американских проповедников.
This performance is sustained by applying constant pressure to the sealed areas.
Эта производительность устойчива, нанеся постоянное давление на герметичные участки.
Changing of the guard is a brilliant performance above all, andhere is what makes this performance even better- street noises, sounds of steps, irregularities, and other‘faulty' audio.
Смена караула- своего рода спектакль, иеще лучше этот спектакль делают звуки улицы, шагов, шероховатости и другие« неправильные» звуки.
This performance is remarkable against the backdrop of the recession in the world economy.
Такие результаты являются впечатляющими на фоне мирового экономического спада.
Twelve dancers, prizewinners of Russian and international competitions in modern dances will act together with the space of the pavilion andvideo projections created especially for this performance. They will travel through time, history and finally will build the new world of the nearest future of VDNH.
Двенадцать танцовщиков- лауреатов различных российских и международных премий в области современного танца- будут взаимодействовать с пространством павильона и вместе с ним, атакже с видеопроекциями, созданными специально для этого перформанса, отправятся в путешествие сквозь время, историю и выстроят новый мир ближайшего будущего ВДНХ.
Well, it is if this performance convinces a court that Briscoe's mentally ill.
Ну, если такое представление убедит суд, что Бриско психически болен.
This performance is a parable with the three main characters: Symbol, Desire and Strength.
Этот спектакль- притча с тремя основными персонажами: Символом, Жаждой и Силой.
It is not clear whether this performance was conducted by Appleby Matthews or the composer.
Неясно, дирижировал ли этим спектаклем Эплби Мэтьюз или же сам Холст.
If this performance goes on as scheduled, all of your information will be published.
Если это выступление состоится по расписанию, вся ваша информация будет опубликована.
In contrast to this performance, Mexico's non-oil exports have been sluggish 0.6 per cent.
На фоне этих показателей экспорт из Мексики помимо нефти был вялым, 6 процента.
Результатов: 100, Время: 0.0952

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский