THIS SEEMS на Русском - Русский перевод

• это кажется
• это представляется
• это по-видимому
• это выглядит
• это как бы

Примеры использования This seems на Английском языке и их переводы на Русский язык

This seems weird.
Это кажется странным.

Or maybe this seems weird.
Или вам это кажется странным.

This seems impossible.
Это кажется невозможным.

I know all this seems a bit strange.
Я знаю, все это кажется немного странньlм.

This seems unfair.
Мне кажется, это несправедливо.

Uh, April, I know that this seems crazy.
Эм, Эйприл, я знаю, что это кажется сумасшедшим.

This seems complicated.
Это кажется весьма сложным.

What I'm thinking, Mulder, is how familiar this seems.
Я думаю, Малдер, это кажется чем-то знакомым.

Now this seems personal.
Теперь это выглядит личным.

I know you're upset, but this seems wrong.
Понимаю, ты расстроен из-за Сары Джейн, но мне это кажется неправильным.

This seems a little high.
Это кажется немного высоко.

I know this seems impossible.
Я знаю, это кажется невозможным.

This seems to be unjust.
Это, по-видимому, несправедливо.

I know this seems weird, but.
Я знаю, это кажется странным, но.

This seems a little strange.
Это кажется немного странным.

Zarina, this seems kind of dangerous.
Зарина, это выглядит довольно опасным.

This seems impossible, sire!
Но это кажется невозможным, сэр!

And I know this seems hard for you to believe.
И я знаю, что вам это кажется сложным для понимания.

This seems to be an innovation.
Это представляется нововведением.

Perhaps all this seems a bit frightening to you now.
Возможно, сейчас все это выглядит для Вас несколько пугающе.

This seems to me to be a sensible idea.
Это представляется мне разумным.

But this seems too juicy.
Но это кажется слишком мягким.

This seems to be the newest for now.
Это, кажется, самая новая на данный момент.

Well, this seems pretty clear.
Так, это, кажется, понятно.

This seems to be the default windows phone.
Это, кажется, стандартные окна телефон.

But this seems just incredible!
Но все это кажется невероятным!

This seems clearly right in principle.
Это представляется совершенно верным в принципе.

All this seems to me very suspicious.
Все это кажется мне очень подозрительным.

This seems kind of extreme for the offense.
Это кажется экстремально, для преступления.

I know this seems a scary thing, but it's not.
Знаю, это выглядит жутковато, но это не так.