THIS WISH на Русском - Русский перевод

[ðis wiʃ]
[ðis wiʃ]
это желание
this desire
this wish
this urge
this longing
that willingness
это стремление
this aspiration
this commitment
this quest
of this desire
this concern
this striving
this ambition
this is the urge
this drive
this sentiment

Примеры использования This wish на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
This wish.
Давайте пожелаем.
The Council shares this wish.
Совет разделяет это пожелание.
This wish was not fulfilled.
Это желание не было исполнено.
I have been waiting for you to make this wish.
Я ждал тебя чтобы сделать это желание.
After this wish was fulfilled.
После того, как это желание было исполнено.
And the first who learned about this wish was my father.
И первый кто узнал об этом желании, был мой отец.
This wish met a storm of applause.
Такое пожелание встретило бурные аплодисменты.
Now I no longer raise my hand…""… after this wish was fulfilled.
Теперь я больше не воздеваю руки после того, как это желание было исполнено.
This wish seems not to have been realized.
Пожеланию этому не суждено было исполниться.
Dentists in dentistry DENT MEDICO will be happy to make this wish comes true.
Стоматологи DENT MEDICO с удовольствием воспользуются этим желанием.
This wish was supported by the Russian Federation.
Это желание было поддержано Российской Федерацией.
Cultural heritage cataloguers have also voiced this wish for many years.
Каталогизаторы культурного наследия уже много лет высказывают такое пожелание.
This wish was warmly endorsed by all members of the Working Party.
К этому пожеланию присоединились члены Рабочей группы.
Making a wish comes with a price, andthat is why I will never… Use… this wish.
У каждого желания есть своя цена, ивот почему я никогда не… воспользуюсь… этим желанием.
Way, If This wish- vkusno poest, the debt will not wait prydetsya.
Кстати, если это желание- вкусно поесть, то ждать долго не придется.
It must now be the role of the United Nations to support this wish for peace.
Теперь Организация Объединенных Наций должна сыграть свою роль в деле оказания поддержки этому стремлению к миру.
This wish symbolizes what awaits you next year!', tells Ivailo.
Это пожелание символизирует, что ждет в Новом году!»- рассказывает Ивайло.
Responding in a positive manner to this wish, we feel that it is possible to make the following observations.
Откликаясь позитивно на это пожелание, представляется возможным отметить следующее.
This wish is dictated by mass-media, but they don't realize this thing.
Это желание им внушили средства массовой информации, хотя не все они это осуществляют.
They enter the filming process driven by this wish and invest years of their lives into creating their products.
С этим желанием они вступают в кинопроцесс и вкладывают годы своей жизни в создание своего творческого продукта.
This wish is impossible to fulfill at present, and EU newcomers, Eastern European countries, understand it very well.
В сегодняшнем мире такое желание несбыточно, и это хорошо поняли" новобранцы" ЕС- страны Восточной Европы.
Given past experience and Article 108,unfortunately, this wish on the part of the majority is nothing but a dream.
К сожалению, учитывая прошлый опыт и статью 108,можно сказать, что это желание большинства не более чем мечта.
If you Like This wish you Happy new year Quotes Collection Give us a Like And Share On Facebook.
Если вы хотите этого желаю вам С Новым годом Котировки Коллекция Дайте нам нравится и делятся на Facebook.
But in the world, there was not a single great power that would agreed to satisfy this wish of the Lithuanian people.
Но в мире не нашлось ни одной великой державы, которая бы согласилась удовлетворить это пожелание литовского народа.
On 18 April 2013 this wish was realised when Boruc signed a new 2-year contract for the club.
Апреля 2013 года это желание было реализовано, когда Боруц подписал новый двухлетний контракт с клубом.
The United Nations stands ready to help its Member States to fulfil this wish of their people everywhere.
Организация Объединенных Наций вполне готова помогать своим государствам- членам в реализации этого желания их народов повсюду.
Those who opposed this wish to further accentuate the group added to the counter and accessories in bright red color.
Те, кто выступал против этого пожелает дополнительно акцентировать группа добавила к прилавку и аксессуаров в ярко- красном цвете.
When in need of a favour or some good luck,one politely mentioned this wish to a tree and then touched the bark, representing the first"knock.
Когда нуждаются в одолжении или удаче,один вежливо упомянул это желание на дереве, а затем коснулся коры, представляя первый« стук».
To accommodate this wish a programme of side events at which such issues will be featured has been planned.
Для выполнения этого пожелания запланирована программа параллельных мероприятий, на которых будут рассмотрены эти вопросы.
But especially here, where people have an increased desire for wellness,we would like to provide them with an environment which fulfils this wish.
Именно здесь, где у людей проявляется повышенная потребность в комфорте,мы хотим предложить обстановку, соответствующую такому желанию.
Результатов: 44, Время: 0.0491

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский